Мамандандырылған мәтіндер – белгілі бір білім саласына тән лексика мен терминологияны қамтитындар.Мамандандырылған мәтіндердің ақпараттық мәтіндерден басты айырмашылығы – олардың құрылымы мен жазылу тәсілі: ақпараттық мәтіндер жалпы және жалпы білімді ұсынады, ал арнайы мәтіндер олардың аудиториясын әлдеқайда өзекті және техникалық ақпаратты ұсынады.Осы себепті мамандандырылған мәтіндер арнайы кодты бөлісетін белгілі бір аудиторияға бағытталған, олармен байланыс орнатуға болады.
Мамандандырылған мәтіндер негізінен олар пайда болған ортамен сипатталады. Басқаша айтқанда, мәтіндердің бұл түрлерін ғылыми журналдарда, университеттердің немесе жоғары институттардың басылымдарында кездестіруге болады.
Мәтін туралы сөйлескен кезде (кез-келген түрдегі) оның коммуникативті ниеті туралы мәселені қозғау керек. «Коммуникативті ниет» арқылы мәтінмен жүргізілетін мақсат түсініледі.
Мамандандырылған мәтіндерде коммуникативті мақсат - тиісті қоғамды белгілі бір тақырып туралы хабардар ету, мысалы, кванттық физика саласындағы ғылыми жетістіктер.Мамандандырылған мәтін мансап немесе білім саласымен бөлісетін адамдарға арналған деп айтуға болады.
Мамандандырылған мәтіндер үш блок бойынша құрылымдалуы мүмкін:
Мәтіннің басынан бастап көрсететін формальды құрылым; мәтінді жазу тәсілі белгіленген ақпараттық құрылым; және тек грамматикалық құрылым, ол тек қолданылған емлеге ғана емес, мәтінді шығару үшін таңдалған сөздерге де қатысты.
Мәтін жарияланатын орта көбінесе оның құрылымын анықтайды: мамандандырылған журналдар, ғылыми басылымдар және сол сияқтылар немесе кітаптар. Сондай-ақ алушылар, яғни мәтін жіберілген адамдар.Мұнда, әсіресе формалды құрылымға, мамандандырылған мәтіндер шығаратындар немесе жазатындар, әдетте, осы арнайы білімді де шығарады: олар жазатын ғалымдар, олар тек жазушы емес. Яғни, олар өз білім салаларының мамандары.