іздеу: аудармалары
 | Аудармалары 3,95 Mb.  14 | оқу |
| Аудармалары 3,95 Mb. 14 | оқу |
| Сабақ жоспары Курс: 4 Топ: Қт-ж-13к Тәжібаевтың лирикалық поэмалары, аудармалары мен пьесалары жөнінде мәлімет алады, тақырыптық талдау жасауды үйренеді Сабақ 99,83 Kb. 1 | оқу |
| «Балтасап негізгі мектебі» коммуналдық мемлекеттік мекемесі Аталмыш оқу-қҧралда ағылшын тілінің грамматикасының кейбір бӛлімдері кесте арқылы тҥсіндіріліп, мысалдардың қазақша аудармалары кӛрсетілген 3,29 Mb. 52 | оқу |
 | Лекция Сабақтың көрнекілігі: 1 «Абай энциклопедиясы Сабақтың жалпы мақсаты: Абайдың Пушкиннен аудармалары, ақын аудармасында көркем бейнелі ойдың ұлттық танымға сай тәржімалануын ұғындыру Лекция 73,3 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың тақырыбы: Абай және Пушкин Сабақтың жалпы мақсаты: Абайдың Пушкиннен аудармалары, ақын аудармасында көркем бейнелі ойдың ұлттық танымға сай тәржімалануын ұғындыру Сабақ 78,7 Kb. 3 | оқу |
| Жұмағали Саин шығармашылығы Абдолла Жұмағалиев шығармашылығы. Абдолланың романтикалық пафосты өлеңдерінің поэтикасы. «Айсұлу» поэмасы мен аудармалары. Майдан даласынан жазылған «Алматылықтар» романының ерекшелігі 12,79 Kb. 1 | оқу |
| 8 Ө. ТҰрманжановтың шығармашылық Өмір жолы мен ақын даралығЫ «Өтебай Тұрманжановтың мысал өлеңдері мен аудармалары және оны сыныптан тыс оқыту» 120,49 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың тақырыбы: Абай аудармалары Сабақтың мақсаты: Оқушыларға орыс әдебиетін оқып, зерттеуге ден Топқа бөлу (сыныптағы оқушыларды жыл мезгілдеріне қарай топтастыру) қыс, көктем, күз Сабақ 46,02 Kb. 1 | оқу |
| Адамзаттың бәрін сүй Абай Құнанбайұлы қазақ халқының ұлы ақыны, туған халқының мәңгілік үлгі тұтар қайталанбас дара тұлғасы. Оның өлеңдері, аудармалары, поэмалары мен әндері тұнып тұрған адам жанының емі Поэма 18,88 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың барысы : Ұйымдастыру кезең Ақынның өмірбаяны (баяндама) Ақынның өз жанынан шыққан өлеңдері. Аудармалары Мақсаты: Оқушыларды Қазақстандық патриотизмге, отансүйгіштікке тәрбиелеу. Өз елінің дана адамдарын құрметтеуге, еліктеуге,сол кісілердің айтып кеткен өсиеттерін санасына құю Сабақ 38,04 Kb. 1 | оқу |
 | Қазақтың өлеңінің пірі болған, Халқының сөзін айтар ұлы болған. Абайдың аманат қып беріп кеткен Зерттеу жұмысының негізгі мақсаты Шәкәрім шығармаларын зерттеу, қазақ әдебиетінен алатын орнын анықтау, аудармалары мен олардың көркемдік ерекшелігін табу 12,29 Kb. 1 | оқу |
| Мұхаметжан Сералин 1872 жылы қазіргі Қостанай облысы, Комсамол айданында дүниеге келген Ол 1911 жылы Троицкіде демократиялық бағыттағы «Айқап» журналын шығарды. Ол «Айқап» журналының бетіне сұлтанмахмұд Торайғыровтың, Сәбит Дөкентаевтің, Бейімбет Майлиннің, Сәкен Сейфуллиннің және орыс жазушыларының шығармаларының аудармалары 14,81 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың мақсаты: Білімділік: «Қазақ хрестоматиясы» Білімділік: «Қазақ хрестоматиясы» жинағының мазмұнымен таныстыру, өлеңдері, әңгімелері, аудармалары және халық аузынан жинаған әдебиет үлгілері туралы білім беру, алған білімдерін басқа салаларда ақпарат көзі ретінде қолдана білуге үйрету Сабақ 0,5 Mb. 4 | оқу |
| Урока №16 lesson plan pán /Дисциплина/ Discipline: Қазақ тілі мен қазақ әдебиеті Kúnі /Дата / Date Абай Құнанбаевтың аудармалары туралы мәлімет беру, ақынды әр қырынан аша білу, бұрынғы Абай туралы білімдерін тереңдету. Зат есімнің жалқы және жалпы есім түрлерін пысықтау Урок 112,5 Kb. 1 | оқу |
| Сабақтың тақырыбы: Ыбырай Алтынсарин қазақ балалар әдебиетінің атасы Сілтеме Білім стандарты, сабақ жоспары Ыбырай өмірбаяны, шығармашылық жолымен танысу, өлеңдері, әңгімелері, аудармалары және халық аузынан жинаған әдебиет үлгілері туралы білім алу, шығармаларының мазмұны арқылы адами ізгі қасиеттерге тәрбиелену, ойын нақты жеткізуге Сабақ 46,05 Kb. 1 | оқу |
1 2