Қазақ тілі мен әдебиеті және журналистика кафедрасы №2 модулі «Ғылым (салалар бойынша) және инновация»


Тақырып бойынша тест тапсырмалары



бет50/50
Дата17.10.2023
өлшемі459,62 Kb.
#186277
түріСабақ
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   50
Байланысты:
korkem matin poetikas -keshen. kyal-21-1m,fil-21-1m

Тақырып бойынша тест тапсырмалары:



  1. Көркем аудармаға қойылатын талап:

А. Мәтіннің мазмұнын толық жеткізу
Ә. Әдеби шығарманың шығармашылық биографиясын зерттеу
Б. Ұлттық-мәдени еркшеліктерді қысқарту
В. Сюжеттік желілерді дамыту



  1. Аударма үдерісінің сипаты қайсы:

А. Мазмұн – пішін
Ә. Пішін – мазмұн – пішін
Б. Пішін – мазмұн – мазмұн – пішін
В. Мазмұн – пішін – мазмұн



  1. Поэтикалық аударманың басты мақсаты:

А. Сюжетті сақтау
Ә. Ұйқасты өңдеп жіберу
Б. Баяндауды өзгерту
В. Дыбыстық ақпаратты толық беру



  1. Микропоэтиканың зерттеу нысаны:

А. Әдеби шығарма
Ә. Әдеби кезең

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   50




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет