Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі Мемлекеттік тіл және ақпарат департаменті



бет8/12
Дата31.12.2019
өлшемі2.29 Mb.
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12


Орысша-қазақша сөздік



А

аварийность

апаттылық, істен шығу, бүліну, қирау

агент

тыңшы

агентурно-оперативный

жедел-тыңшылық

административный арест

әкімшілік қамау

административно-хозяйственный

әкімшілік-шаруашылық

административное взыскание

әкімшілік жаза

административное задержание

әкімшілік ұстау

административный надзор

әкімшілік қадағалау

административное правонарушение

әкімшілік құқық бұзушылық

адрес

мекенжай

акт

акт; кесім

акт судебной экспертизы

сот сараптамасының актісі

акты гражданского состояния

азаматтық хал актілері

алиби

алиби; дәлел

алкоголизм

маскүнемдік

амбиция

зор мақсат; шамданушылық

амнистия

рақымшылық

амнистирование

рақымшылық жасау

анализ состояния

ахуалды талдау

анализ состояния воинской дисциплины

жауынгерлік тәртіптің жағдайын талдау

анкетирование

сауалнама жүргізу

аннотация

аңдатпа; түсініктеме

анфас

алдынан; қарсы алдынан

апелляция

шағым; арыз; жүгіну; аппелляция

арест

қамауға алу; тұтқындау

арест имущества

мүлікке тыйым салу

арестованный

қамауға алынған; тұтқындалған

архив

мұрағат

Б

багаж

жүк

багаж ручной

қол жүгі

база данных

деректер базасы

бандитизм

бандитизм; қарақшылық

банк данных

деректер банкі

банкротство

банкроттық; банкроттыққа ұшыраған; өтелмес қарызға батып қалған

бдительность

қырағылық; жітілік

беженец

босқын; қашқын

беззаконие

заңсыздық; жүгенсіздік; бетімен кетушілік

безнадзорность

қадағалаусыздық

безнаказанность

жазасыздық

безопасность

қауіпсіздік

безопасность дорожного движения

жол қозғалысы қауіпсіздігі

беспорядок

тәртіпсіздік

боевая деятельность службы

қызметтің жауынгерлік әрекеті

боевая задача

жауынгерлік міндет

боевые приемы

ұрыс тәсілдері

боевая тревога

әскери дабыл

боевая обстановка

ұрыс жағдайы

больничный лист (лист нетрудоспособности)

еңбекке жарамсыздық парағы

БОМЖ (без определенного места жительства)

БТМЖ (белгілі тұрғылықты мекенжайы жоқ)

борьба с преступностью

қылмысқа қарсы күрес

брачно-семейное законодательство

неке-отбасылық заңнама

брачный возраст

неке жасы

В

в целях ориентирования достижения более высоких результатов

барынша жоғары нәтижелерге қол жеткізуге бағыттау мақсатында

вакансия

бос орын

вакантная должность

бос лауазым

ведение дела

іс жүргізу

ведение производства по уголовному делу

қылмыстық іс бойынша іс жүргізу

ввоз

тасып әкелу; әкелім

ввоз беспошлинный

бажсыз әкелім

ведомство

ведомство

ведомственный

ведомстволық

ведущий специалист

жетекші маман

версия

болжам; болжау

версия следователя

тергеушінің болжамы

Верховный суд

Жоғарғы сот

верховенство закона

заң үстемдігі

веселый

көңілді; жайдары

вести переговоры

келіссөз жүргізу

ветеран

ардагер

ветеринарный контроль

малдәрігерлік бақылау

вечерняя проверка

кешкі тексеру; кешкі түгендеу

вещественное доказательство

заттай дәлелдеме

владелец транспортного средства

көлік құралының иесі

виды государственного принуждения

мемлекеттік мәжбүрлеудің түрлері

виды источников доказательств

дәлелдеме көздерінің түрлері

виды наказаний

жаза түрлері

виды осмотра

тексерудің түрлері

виза

бұрыштама; рұқсатнама; виза

визит государственный

мемлекеттік сапар

визит делегации

делегация сапары

вина

кінә; айып

виновность

кінәлілік

виновность обвиняемого

айыпкердің кінәлілігі

власть законодательная

заң шығарушы билік

внесение изменений

өзгерістер енгізу

внесение на утверждение

бекітуге енгізу

внесудебная процедура

соттан тыс рәсім

внешняя угроза

сыртқы қатер

внештатный

штаттан тыс

военнослужащий

әскери қызметші

военные действия

соғыс қимылдары

водоем

суайдын

возбудить дело

іс қозғау

возбуждение уголовного преследования

қылмыстық қудалауды қозғау

возвращение дела

қылмыстық істі қайтару

возвращение заявления

арызды қайтару; өтінішті қайтару

возложить ответственность

жауапкершілік жүктеу

возмещение ущерба

зиянды өтеу

вознаграждение

сыйақы

воинские формирования

әскери құрылымдар

войсковой

әскери

войска специального назначения

арнайы мақсаттағы әскерлер

волокита

созбалау; созбалаушылық; әуре-сарсаңға салу

вооружение

қару-жарақ

вооруженное сопротивление

қарулы қарсылық

вопреки интересам службы

қызмет мүдделеріне қарамастан

воспрепятствовать

бөгет жасау

воссоединение

қайта қосылу; қайта бірігу

восстановительная стоимость основных фондов

негізгі қорлардың қалпына келтіру құны

вор в законе

заңдағы ұры

в пределах ассигнований

қаржы бөліну шегінде

в расчете на одного сотрудника

бір қызметкерге шаққанда

вредительство

зиянкестік

вредность

зияндылық

временный поверенный в делах

уақытша сенімді өкіл

вскрытие трупа

мәйітті ашу

входящий номер документа

құжаттың кіріс нөмірі

выборка

іріктеу (сұрыптау)

выборочная проверка

іріктеп тексеру

вывоз

әкету

выговор

сөгіс

выдача

беру; тапсыру

выдача предписаний

жазбаша өкімдер беру

выдача преступника

қылмыскерді ұстап беру

выдвижение на должность

лауазымға ұсыну; лауазымда жоғарылату

выдворение за пределы государства

мемлекеттің шегінен шығару

выделение уголовного дела

қылмыстық істі бөліп алу

выезд (из страны)

(елден) шығу

выездной документ

кету құжаты

вызов

шақыру

вымпел

жалауша

вынесение приговора

үкім шығару

вынесение постановления

қаулы шығару

вымогатель

бопсалаушы

вымогательство

бопсалаушылық; сұғанақтық

выписка

үзінді

выплата

төлем

выполнение

орындау

выселение

шығару

выставление нарядов

нарядтар қою; шығару

высококвалифицированный

жоғары білікті

выявлено

анықталды

выстрел в упор

тақап ату

вытрезвитель

айықтырғыш

выразившиеся в нарушении

Бұзуда көрінген



Г

гарантии международные

халықаралық кепілдіктер

гарантийное письмо

кепілхат

гарантировать

кепіл болу; кепілдік беру

гарантия

кепілдік

гашиш

гашиш

генеральный

бас; жалпы; негізгі; сара

генеральное соглашение

бас келісім

гербовый бланк

елтаңбалы бланк

героин из прочих регионов

басқа өңірлерден әкелінген героин

гибель

опат болу

гимн

әнұран

глава

басшы; бөлім, тарау

гладкоствольное оружие

тегіс ұңғылы қару

гласные и негласные проверки

жария және құпия тексерулер

глобальная безопасность

жаһандық қауіпсіздік

Глава государства

Мемлекет басшысы (Елбасы)

Глава Правительства

Үкімет басшысы

гнилостный запах

шірік иіс

госпитализация

емдеуге жатқызу

государственная безопасность

мемлекеттік қауіпсіздік

государственная служба

мемлекеттік қызмет

государственная тайна

мемлекеттік құпия

государственная регистрация транспортных средств

көлік құралдарын мемлекеттік тіркеу

государственный закупки

мемлекеттік сатып алулар

государственный гимн

мемлекеттік әнұран

государственный секретарь

мемлекеттік хатшы

государственный стандарт

мемлекеттік стандарт

грабеж

тонау

гражданин

азамат



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12




©engime.org 2020
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет