| 15- апта.
№1. СӨЖ.
Тақырыбы: Delphi-дің графикалық мүмкіндігі.
1.Функция графигін тұрғызу функциясы.
2.Сағат циферблатын имитация жасайтын программа. Əдебиеттер: [1]-[7], қ[1]-[5],[1] 229-230 б.
№2. СӨЖ.
Тақырыбы: Delphi графикасында анимацияны жүзеге асыру. Функция графигін салу.
Тапсырмалар: Коллоквиум.Шығармашылық жұмыс.
Əдебиеттер: [1]-[7], қ[1]-[5]. Delphi программалау тілі пəні бойынша глоссарий
Ағылшын тілінде
|
Орыс тілінде
|
Қазақ тілінде
|
1
|
2
|
3
|
|
A
|
|
array
|
массив
|
жиым
|
and
|
и
|
жəне
|
arc
|
дуга (имя процедуры)
|
доға (процедура аты)
|
assign
|
назначать
|
орнату(процедура аты)
|
|
B
|
|
background
|
фон
|
фон
|
begin
|
начало
|
басы
|
boolean
|
булевский, логический
|
логикалық
|
break
|
прерывать
|
үзу, тоқтату
|
build
|
строить
|
тұрғызу, жасау
|
blink
|
мигание
|
жыпылықтау
|
byte
|
байт
|
байт
|
|
C
|
|
call
|
вызов
|
шақыру
|
can not
|
нельзя
|
болмайды
|
cancel
|
прервать
|
үзу
|
case
|
случай
|
жағдай
|
char (character)
|
буква, литера, алфавит
|
əріп,литер, алфавит
|
clear
|
очищать
|
тазарту
|
close
|
закрывать
|
жабу
|
color
|
цвет
|
түс
|
copy
|
копия
|
kөшірме
|
concat
|
связывать
|
біріктіру
|
create
|
создавать
|
жасау
|
CRT
|
электронно- лучевая трубка
|
электронды- сəулелік түтікше
|
D
|
deduction
|
умозаключение
|
тұжырым
|
dec (decrement)
|
уменьшение
|
азайту
|
delay
|
задержка
|
кідіріс
|
delete
|
удалять
|
жою
|
detect
|
обнаруживать
|
білдіру
|
device
|
устройство
|
құрылғы
|
default
|
по умолчанию
|
үнсіз келісім бойынша
|
do
|
делать
|
орындау
|
downto
|
вниз, вплоть до
|
төмен қарай
|
dublicate
|
cдвоенный, повторный
|
қайталанған
|
device
|
устройство
|
құрылғы
|
|
деление
|
бөлу
|
E
|
edit
|
редактировать
|
редакциялау
|
else
|
иначе
|
əйтпесе
|
empty
|
пустой
|
бос
|
eof (end of file)
|
конец файла
|
файл соңы
|
erase
|
стирать
|
кетіру, жою
|
error
|
ошибка
|
қате
|
exe (execute)
|
выполнять
|
орындау
|
end
|
конец
|
соңы
|
exit
|
выход
|
шығу
|
execution
|
выполнение
|
орындау
|
extended
|
расширенный
|
кеңейтілген
|
F
|
file
|
файл
|
файл
|
fill
|
наполнять
|
толтыру
|
first
|
первый
|
бірінші
|
floating point
|
плавающая точка
|
жылжымалы нүкте
|
for
|
қадам
|
үшін
|
frac
|
дробный
|
бөлшек
|
function
|
функция
|
функция
|
font
|
шрифт
|
қаріп
|
G
|
group
|
группа
|
топ
|
graph
|
графика
|
графика
|
go to
|
идти к
|
өту
|
gothic font
|
готический шрифт
|
готикалық қаріп
|
|
H
|
|
halt
|
остановка
|
тоқтау
|
headers
|
заголовок
|
тақырып
|
height
|
высота
|
биіктік
|
help
|
помощь
|
көмек
|
|
I
|
|
identifier
|
идентификатор
|
идентификатор
|
if
|
если
|
егер
|
image
|
изображение
|
бейне
|
imlemantation
|
выполнение
|
орындау
|
in
|
в
|
тиісті
|
inc (increment)
|
рост
|
өсу
|
include
|
включать, заключать
|
қосу
|
init(initialization)
|
инициализация
|
инициализациялау
|
insert
|
вставить
|
қою, кірістіру
|
int (integer)
|
целый
|
бүтін
|
increment
|
шаг
|
қадам
|
invalid
|
недопустимый
|
мүмкін емес
|
|
K
|
|
keep
|
сохранять
|
сақтау
|
key
|
клавиша
|
перне
|
|
L
|
|
line, string
|
строка
|
қатар, жол
|
label
|
метка
|
таңба
|
language
|
язык
|
тіл
|
last
|
последний
|
соңғы
|
length
|
длина
|
ұзындық
|
light
|
светлый
|
ашық
|
list
|
список
|
тізім
|
long
|
длинный
|
ұзын
|
low
|
низкий
|
төмен
|
|
M
|
|
menu
|
меню
|
мəзір
|
magenta
|
фиолетовый
|
күлгін
|
make
|
делать
|
жасау
|
memory
|
память
|
жады
|
message
|
сообщение
|
хабарлама
|
window
|
окно
|
терезе
|
mod(modulus)
|
модуль
|
модуль
|
mode
|
режим
|
режим
|
modify
|
изменять, модифицировать
|
өзгерту
|
move
|
перемещать
|
орнын алмастыру
|
name
|
имя
|
аты
|
|
N
|
|
near
|
близкий
|
жақын
|
new
|
новый
|
жаңа
|
next
|
следующий
|
келесі
|
nil
|
ничто
|
бос
|
not
|
не
|
емес
|
number
|
число
|
сан
|
O
|
object
|
объект
|
объект
|
odd
|
нечетный
|
тақ
|
of
|
признак родительского падежа
|
ілік септігінің белгісі
|
off
|
выключено
|
айырылған
|
on
|
включено
|
қосылған
|
open
|
открыть
|
ашу
|
or
|
или
|
немесе
|
ord(ordinal)
|
порядковый
|
реттік
|
output
|
выход
|
шығу
|
overflow
|
переполнение
|
толып қалу
|
overlay
|
оверлей
|
оверлей
|
P
|
program
|
программа
|
программа
|
palette
|
палитра
|
палитра
|
paste
|
вставить
|
қою
|
path
|
путь
|
жол
|
pattern
|
шаблон
|
шаблон
|
pixel
|
точка
|
нүкте
|
pointer
|
указатель
|
көрсеткіш
|
private
|
частный
|
дербес
|
protected
|
защищенный
|
қорғалған
|
public
|
публичный
|
бұқаралық
|
put
|
ставить
|
қою
|
R
|
random
|
случайный
|
кездейсоқ
|
range
|
диапазон
|
диапазан, аралық
|
read
|
читать
|
оқу
|
real
|
вещественный
|
нақты
|
record
|
запись
|
жазба
|
rectangle
|
прямоугольник
|
тіктөртбұрыш
|
rename
|
переименовать
|
атын өзгерту
|
repeat
|
повторять
|
қайталау
|
reset
|
вновь установить
|
қайта орнату
|
restore
|
восстанавливать
|
қалпына келтіру
|
return
|
возвращать
|
қайтару
|
rewrite
|
переписывать
|
қайта жазу
|
right
|
правый
|
оң
|
run
|
исполнять
|
орындау
|
S
|
save
|
сохранить
|
сақтау
|
save as
|
сохранить как
|
қалай сақтау
|
screen
|
экран
|
экран
|
scrool- bars
|
столбец прокрутки
|
айналдыру бағаны
|
search
|
искать
|
іздеу
|
sector
|
сектор
|
сектор
|
seek
|
искать
|
іздеу
|
set
|
установить
|
орнату
|
set
|
множество
|
жиын
|
setup
|
установка
|
орнату
|
shift
|
сдвиг
|
жылжу
|
shl(shift left)
|
сдвиг влево
|
солға жылжу
|
short
|
короткий
|
қысқа
|
show
|
показывать
|
көрсету
|
shr(shift right)
|
сдвиг вправо
|
оңға жылжу
|
size
|
размер
|
өлшем
|
small
|
маленький
|
кіші
|
solid
|
сплошной
|
тұтас
|
sound
|
звук
|
дыбыс
|
step
|
шаг
|
қадам
|
str(string)
|
строка
|
жол
|
succ
|
последующий
|
келесі
|
switch
|
ключ
|
кілт
|
system
|
система
|
жүйе
|
T
|
time
|
время
|
уақыт
|
text
|
текст
|
мəтін
|
then
|
то
|
онда
|
to
|
к (предлог)
|
(жұрнақ)
|
tool
|
инструмент
|
құрал
|
top
|
верх
|
жоғары
|
topic
|
тема, предмет
|
тақырып
|
tree
|
дерево
|
ағаш
|
trunc (truncate)
|
сокращать
|
қысқарту
|
type
|
тип
|
тип
|
U
|
unit
|
модуль
|
модуль
|
until
|
до тех пор, пока
|
оған дейін, əзір
|
user
|
пользователь
|
қолданушы
|
uses
|
подключать
|
қосу
|
V
|
val(value)
|
значение
|
мəн
|
var(variable)
|
переменная
|
айнымалы
|
view
|
вид
|
түр
|
W
|
what
|
что, как
|
қалай
|
while
|
пока
|
əзір
|
wight
|
ширина
|
ені
|
with
|
с (предлог)
|
бірге (жұрнақ)
|
write
|
писать
|
жазу
|
word
|
слово
|
сөз
|
|
Z
|
|
zero
|
нуль
|
нөл
|
zoom
|
увеличивать
|
үлкейту
|
justify
|
выравнивать
|
туралау
|
Достарыңызбен бөлісу: |
