Зерттеу жаңалығы:
Бұл жұмыста біз ең алдымен техникалық
мәтіндердің ағылшын тілінен қазақ тіліне аудару барысында қарастырылатын
келелі мәселелерді қолға алып, олардың ерекшеліктерін және нақты мұнай-
газ саласындағы техникалық мәтіндердің аз зерттелгендігін көрсету болды.
Аударманың нәтижелілігін кітап, интернет және бұқаралық ақпарат
құралдардағы аудармаға қатысты оқу-әдістемелік мағлұмат мен деректер
арқылы көрсетуге тырыстық.
Зерттеу мақсаты:
Мемлекеттік тілдегі өндірістік салада, нақты мұнай-
газ саласындағы техникалық мәтіндерді аудару барысындағы ерекшеліктерін
анықтау.
Достарыңызбен бөлісу: |
