Номенклатура лекарственных веществ
Основные латинские и русские названия лекарственных средств
и лекарственного растительного сырья, используемые в настоящее
время в нашей стране в фармакопеях X–XII изданий, в учебной и
справочной литературе по фармакологии, пособиях для врачей, соот-
ветствуют Международной химической номенклатуре лекарственных
веществ и Международному кодексу ботанической номенклатуры.
Согласно рекомендациям Всемирной организации здравоохране-
ния по этой номенклатуре первым указывают название катиона в роди-
тельном падеже, вторым – название аниона в именительном падеже.
Пример:
Calcii chloridum, Magnesii sulfas.
Латинское название анионов в солях, содержащих кислород, об-
разуются с суффиксом -is-
(например, Natrii nitris – NaNO
2
)
или -as-
(например, Calcii carbonas, Kalii permanganas)
, а в бескислородных
соединениях – суффикс -idum-
(например, Calcii chloridum – CaCl
2
,
Kalii bromidum – KBr)
.
Для солей органических оснований галогеноводородных кислот
используются международные наименования hydrochloridum, hy-
droiodidum
(например, Adrenalini hydrochloridum).
Международные латинские наименования используются также в
названиях оксидов –
Zinci oxidum,
пероксидов –
Hydrogenii peroxidum
.
Латинские и русские названия кислых солей в соответствии с
современной химической номенклатурой образуются с приставкой
«hydro»
(например, Natrii hydrocarbonas).
7
|