Государственная и общественно-политическая деятельность нуртаса дандыбаевича ондасынова


Во втором главе «Государственная и научная деятельность Н.Д. Ондасынова (1949-1989 гг.)»



бет2/3
Дата02.07.2018
өлшемі247,5 Kb.
#45395
түріАвтореферат
1   2   3

Во втором главе «Государственная и научная деятельность Н.Д. Ондасынова (1949-1989 гг.)» на основе архивных материалов, периодической печати и воспоминаний родственников и соратников раскрываются основные вехи государственного и общественно-политического деятеля Нуртаса Ондасынова в послевоенные годы, 50-60 гг. ХХ века, а также его научно-исследовательское творчество. Вторая глава состоит из трех разделов.

Первый раздел «Общественно-политическая деятельность Н.Д. Ондасынова в 1946-1955 гг.» посвящен восстановлению народного хозяйства Казахстана после войны, а также его отставке и новом назначении на пост Председателя Президиума Верховного Совета Казахской ССР.

В послевоенные годы в сельском хозяйстве происходили существенные изменения. Труженики совхозов и колхозов перевыполняли Государственный план развития сельского хозяйства и животноводства.

Нуртас Ондасынов в своей статье в газете «Большевик Казахстана» отмечал «Так, за время с 1946 по 1947 год поголовье скота возросло на 3,1 млн. голов, причем в 1947 году прирост скота составил почти 2,3 млн. голов, в том числе по колхозам 1,6 млн. голов» [24, с.21-22].

В июне 1946 года было издано Постановление Совета Министров Казахской ССР и ЦК Компартии Казахстана «О строительстве главного здания Академии Наук Казахской ССР» с подписями Н.Д. Ондасынова и Ж.Ш. Шаяхметова.

По его инициативе и на средства Совета Министров Казахской ССР было построено здание Академии Наук Казахской ССР. Строительство здания Академии Наук Казахской ССР осуществлялось скоростным методом. Доказательством его участия в строительстве здания Академии Наук Казахской ССР служит письмо К.И. Сатпаева. «Оказанная лично вами, Центракадемстроем Академии Наук СССР и Академией Наук Казахской ССР, помощь уже позволили Академстрою приступить к практической работе… Прошу Вас рассмотреть вопросы укрепления материально-технической базы Академстроя и строительства главного здания Академии Наук Казахской ССР» [25, л.167].

К.И. Сатпаев убедительно подтверждает его участие во всех мероприятиях строительства Академии Наук Казахской ССР. Таким образом, из архивных источников видно, как ревностно участвовал Нуртас Ондасынов в реализации научного потенциала в Казахстане.

Дальнейшее его участие в развитии казахстанской экономики связано с лесной промышленностью. В 1946 году он инициировал создание нового Министерства - лесного хозяйства. Нуртас Ондасынов, ранее работавший в данной отрасли, прекрасно знал, как обстоят в ней дела.

Поэтому он принимает решение о начале новых реформ в лесном хозяйстве. Были организованы опытные лесхозы. Лесхозы занимались изучением лесорастительных зон республики. «Организовать на базе областных управлений лесами местного значения – областные управления лесного хозяйства» [26, л.93].

28 сентября 1951 года Нуртас Ондасынов был отстранен от занимаемой должности Председателя Совета Министров Казахской ССР. В этот день был издан Указ Президиума Верховного Совета Казахской ССР. Приведем текст данного Указа: «тов. Ундасынов освобожден от обязанностей председателя Совета Министров Казахской ССР в связи с уходом на учебу. Управляющий делами Совета Министров Казахской ССР Д. Сырцов» [27].

С марта 1954 по 1955 гг. он работал Председателем Президиума Верховного Совета Казахской ССР. Приведем исторический документ о его назначении председателем Президиума Верховного Совета Казахской ССР.

Из его речи на собрании первичной парторганизации Президиума Верховного Совета Казахской ССР, которая состоялась 10 сентября 1954 года «Я новый человек в вашем коллективе и давать оценку работе парторганизации мне очень трудно. Хочу несколько остановиться о работе аппарата. Когда ЦК КПСС послал меня сюда на работу, то я имел в виду, что мое присутствие в этом коллективе необходимо. Своей целью я ставил, прежде всего – разобраться в деятельности коллектива, выявить имеющиеся недостатки в работе аппарата и общими усилиями, опираясь на вас, принять меры к ликвидации этих недостатков» [28, л.38].

Работая в Президиуме Верховного Совета Казахской ССР, он контролировал деятельность всех органов и принимал непосредственное участие в принятии законопроектов республики.

Итак, деятельность Нуртаса Ондасынова в послевоенные годы сопряжена с огромными трудностями, связанными с восстановлением народного хозяйства республики после Великой Отечественной войны.

Казахстан после войны потерял значительное количество людских ресурсов. Многие эвакуированные граждане страны не вернулись на Родину, и это являлось главной причиной потери людских ресурсов.

Перед ним стояла важная государственная задача – восполнить людские ресурсы для бесперебойной работы народного хозяйства.

Второй раздел «Роль Н.Д. Ондасынова в подъеме народного хозяйства Гурьевской области» посвящен годам, которые способствовали подъему народного хозяйства, культуры и образования Гурьевской области.

В сборнике «Наша Эмба нефтяная» напечатана статья Н.Д. Ондасынова «К новым успехам», в которой даны итоги развития нефтяной промышленности Гурьевской области, где он отмечал: «За годы Советской власти открыто много новых месторождений – теперь уже стало около двадцати промыслов, а добыча нефти, по сравнению с 1913 годом увеличилась в двенадцать раз» [29, с.4-5].

Помимо нефтяного сектора Н.Д. Ондасынов обратил внимание на перспективную отрасль промышленности – газовую. Газовая промышленность тогда начала только возрождаться. Именно он обращался в ЦК Компартии Казахстана и Совет Министров Казахской ССР о газификации областного центра.

О его вкладе в социально-экономическое развитие региона мы можем судить по докладу С. Утебаева «Итоги развития народного хозяйства Гурьевской области» первому секретарю Гурьевского обкома Компартии Казахстана. В своем докладе С. Утебаев отмечал, что «в 1960 году по сравнению с 1957 годом объем валовой продукции по промышленности Совнархоза увеличился на 27 %, в том числе по добыче – нефти на 11,7 %, по производству светлых нефтепродуктов на 25 %... Производительность труда возросла в промышленности на 23,8 % и в строительстве на 43 %» [30, л.36-37-47].

В материалах архива причиной отставки указано: "в связи с болезнью", а в других источниках указаны причины "в связи с переходом на пенсию".

Таким образом, основной причиной его отстранения с руководящих постов являлась политика руководителей государства. Из идейных соображений представители государства стали вытеснять из органов власти старые кадры.

Итак, подведем итоги участия Нуртаса Ондасынова в подъеме народного хозяйства Гурьевской области:

1. В годы руководства Гурьевской областью была проделана большая работа по развитию нефтяной промышленности. Он стремился поднять статус промышленности Гурьевской области. С его приходом нефтяная промышленность области приобретает второе дыхание.

Нефтяная промышленность Западного Казахстана получила новое развитие во многом благодаря правильным прогнозам Нуртаса Ондасынова. В настоящий момент общественные деятели, работавшие с ним, высказывают мнение, что именно ему принадлежат новаторские идеи в открытии месторождений Западного Казахстана.

2. Трудно себе представить развитие химической промышленности без имени Нуртаса Ондасынова. Именно под его руководством в Гурьевской области начала зарождаться химическая промышленность.

3. Нельзя не отметить его причастность к рождению нового города на карте Казахстана. Основываясь на исторических фактах, мы с уверенностью можем говорить, что именно его взгляды и идеи явились причиной возникновения города на полуострове Мангышлак.

4. Большая заслуга принадлежит ему в деле дальнейшего развития сельского хозяйства и животноводства. Доказательством этого служит присуждение районам Гурьевской области Переходящих знамен, а также вручения ордена Трудового Красного Знамени Нуртасу Ондасынову.

В его статьях говорится об овцеводстве, как основном источнике животноводства. Резюмируя сказанное, можно сказать, что усилиями Нуртаса Ондасынова овцеводство приобретает приоритетное значение среди отраслей сельского хозяйства.

Таким образом, его общественная деятельность в Гурьевской области стала одним из самых важных периодов его деятельности. Под его непосредственным руководством произошли большие преобразования в области, которые охватили весь спектр политики руководства области.

К сожалению, он не смог завершить начатые преобразования, особенно в нефтяной промышленности. Тем не менее, его имя навсегда будет вписано в историю Гурьевской области. Таким образом, закончилась важная страница одного из руководителей республиканского масштаба – Нуртаса Ондасынова, заслуги которого перед отчизной неоценимы.

Третий раздел второго раздела «Научно-исследовательская деятельность Н.Д. Ондасынова» посвящен изучению его научного наследия в области языкознания и лингвистики.

После выхода на пенсию началась его новая жизнь, посвященная научным исследованиям в области лингвистики и языкознания.

В персидско-казахских и арабско-казахских словарях он приводит объяснения и сравнения написания слов, заимствованных в казахский литературный язык из восточных языков.

Главная цель, которую преследовал Нуртас Ондасынов в создании данного словаря, заключалась в выявлении арабских и персидских слов, ранее вошедших в казахский язык. В словаре даны изложения исторических происхождений слов.

В научной среде данный словарь получил большой резонанс. Многие читатели склонялись к тому, что автор подробно изложил свой выводы в ходе написания словарей.

В общественной среде его словари подверглись критике. Ряд исследователей недооценивали его труд в области лексикологии, ссылаясь на то, что он не был профессиональным лингвистом. Мы, исследовав научное наследие Нуртаса Ондасынова, можем высказать мнение, что в научной среде эти словари получили положительную оценку.

Его научные труды были высоко оценены востоковедами Казахстана и Средней Азии. Актуальные проблемы, затронутые в его научных трудах, являются предметом научных дискуссий, что свидетельствует о сохранении преемственности в науке и служит еще одним доказательством большой значимости его научного наследия. Таким образом, можно с достаточной точностью сделать вывод, что труды Нуртаса Ондасынова были восприняты положительно в научной среде.

Например, институт языка и литературы им. Рудаки Академии Наук Таджикистана высказал такое мнение о словарях: «Создание такого словаря, несомненно, является успехом казахской филологии и достойным вкладом его автора не только в умножение и усовершенствование филологических знаний широкого круга читателей, но и для научного анализа лексики и размах функции современного казахского литературного языка, как историческое социальное проявление существования и расцвета казахской социалистической нации» [31, 4-б.].

Оценивая его научную деятельность, ученый-литератор Р. Бердибай писал: «Не перестаю восхищаться трудолюбием и целеустремленностью Нуртаса Ондасынова. Живя на чужбине, он один без чьей-либо помощи, день за днем, словно жемчужины на ниточку, нанизывал сотни тысяч терминов, исследовал, анализировал, сопоставлял их значения.

Он внес посильную лепту в исследование литературного языка, внес весомый вклад в развитие казахского языка. Он содействовал внедрению новых терминов в казахский язык. Поэтому его можно отнести к категории специалистов филологической науки» [32, с.3].

Главной проблемой казахского языка Н.Д. Ондасынов считал разногласия в правописании слов. Это он объяснял произношением и значением казахских слов.

В газете «Ана тілі» от 30 декабря 1994 года приводится письмо Н.Д. Ондасынова, адресованое первому секратарю ЦК Компартии Казахстана Д. А. Кунаеву и Председателю Совета Министров Б. Ашимову «О создании терминкома» [33, 6-7-б.].

К достоинству научных изысканий Нуртаса Ондасынова в области лингвистики можно отнести тот факт, что его исследования получили высокую оценку у специалистов. Рассматриваемая научная работа ценна тем, что в ней имеются новые подходы в решении проблем в области языкознания.

Все наследие замечательного ученого и государственного деятеля Нуртаса Ондасынова, в силу его обширности и многообразия, является темой специальных исследований в филологической науке.

Таковы основные наиболее важные аспекты его научной деятельности. На основании полученных данных можно сделать следующие выводы о его исследовательской деятельности:

1. Научные открытия, полученные в результате исследовательской работы в области языкознания, ученый стремился воплотить в языковую практику.

2. Нуртас Ондасынов сумел выяснить влияния заимствования арабских и персидских слов на обогащение лексики казахского языка. По нашему мнению вполне очевидно, что автор приложил немало сил в решении проблем языка. Автор собрал по крупицам доказательства происхождения казахских слов из персидского и арабского языка.

3. Исследования Нуртаса Ондасынова, составившие его богатое научное наследие, позволяют считать его ученым своего времени. Примером могут служить высказывания специалистов. В то же время труд Н.Д. Ондасынова можно рассматривать как ценный материал для дальнейших исследований в области изучения истории казахского литературного языка.

4. Именно он первым акцентировал внимание на некоторых просчетах в написании слов. Он первый обратил внимание на недостаточную четкость графического изображения буквы Ү.

5. Его исследования в области лексикологии доказывают эрудицию ученого, в том числе значимость образования, полученного в аульном медресе. Он прошел большой путь от государственного деятеля до ученого исследователя и внес большой вклад в развитие культуры и науки Казахстана.

6. Его труды дают возможность исследователям самим оценить значимость научных изысканий Нуртаса Ондасынова. Все сказанное позволяет сделать вывод о том, что он посвятил свою жизнь процветанию Родины. Многие нововведения в научно-исследовательском наследии Нуртаса Ондасынова явились закономерным итогом его деятельности.



ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В новейшей истории Казахстана особую значимость приобретает изучение жизни и деятельности отдельных личностей. Особенно большой резонанс приобрела история деятельности советских партийных руководителей. Одним из таких руководителей советского периода истории Казахстана являлся Нуртас Ондасынов.

Его биография интересна и поучительна, поскольку он жил и работал в один из самых трудных периодов нашей истории.

Становление Нуртаса Ондасынова как государственного и общественно-политического деятеля республики сопровождалось многими трудностями. Приведем послужной список государственного деятеля: Депутат Верховного Совета Казахской ССР (1938-1955), депутат Верхового Совета СССР (1942-1955), член Президиума Верховного Совета СССР (1954-1955), Делегат II-IV, VII съездов Компартии Казахстана (1938-1949, 1954) и XVIII съезда ВКП (б) (1939). Член ЦК Компартии Казахстана (1938-1962) и его Бюро (1938-1951, 1954-1955), член Центральной ревизионной комиссии ВКП (б) (1939-1955) [34, л.342].

Как видно, он входил в состав партийной номенклатуры Казахстана. Его имя стоит в одном ряду с именами Д.А. Кунаева, Ж.Ш. Шаяхметова, Н.А. Скворцова, работая в правительстве республики, проявил незаурядные способности, особенно в военные годы. Именно при нем началось строительство важных промышленных объектов союзного значения и как руководитель правительства Казахской ССР, добивался увеличения капиталовложений в развитие народного хозяйства в предвоенные, военные и послевоенные годы.

В годы руководства республикой Нуртасом Ондасыновым начали функционировать новые отрасли промышленности – черная металлургия, кондитерская промышленность, машиностроение и другие.

Он встречался с представителями партийной элиты Советского Союза – И.В. Сталиным, Н.А. Вознесенским, Н.С. Хрущевым, К.Ф. Ворошиловым, С.М.Буденным, В.В.Чернышевым и другими.

Нуртас Ондасынов приложил немало усилий в деле культурного строительства. Именно с его именем связаны открытие казахского кинематографа, научного центра, консерватории, педагогических институтов. При его поддержке в трудные военные годы были открыты вузы в Казахстане. Применив свои блестящие способности организатора, и пользуясь вынужденной эвакуацией большого числа научной элиты в Казахстан, он сумел заложить основание казахстанской науки.

Одним из важных результатов нашего исследования является вывод об исторической важности его государственной и общественно-политической деятельности. Главной задачей этого исследования было раскрыть жизнь и деятельность блестящего государственного деятеля прошлого века. Именно так он назван в истории бывших премьеров Казахстана.

Он ушел в отставку, не успев полностью реализовать свои потенциальные возможности, как опытный государственный руководитель и общественно-политический деятель.

В исторических трудах по истории Казахстана его имя не упоминается. Наше скромное исследование посвящено восполнению данного пробела в исторической науке. Различные аспекты деятельности Нуртаса Ондасынова являются на сегодняшний день предметом серьезных научных дискуссий.

Он оставил после себя большое научное наследие. Проведенное научное исследование позволило с новых позиций, посредством привлечения нового материала архивных данных и обобщения уже известных сведений, объективно проанализировать его государственную, общественную и научную деятельность.

Можно сделать следующие выводы о его жизни и деятельности:

1. Нуртас Ондасынов – один из замечательных сынов казахского народа. Его деятельность проходила в трудные годы. Он прожил насыщенную бурными историческими событиями жизнь, выйдя из низших социальных слоев общества, он, благодаря своему трудолюбию и организаторскому таланту, вошел в правящую элиту республики Казахстан.

Его можно поставить в один ряд с такими деятелями советского периода, как Д.А. Кунаев, О.Д.. Исаев, Ж.Ш. Шаяхметов.

2. Нуртас Ондасынов заботился о благосостоянии народа. За годы

государственной службы он встречался с представителями различных слоёв общества, но никогда не относился к ним предвзято.

3. Он привлекал казахскую молодежь к ответственным заданиям, особенно в Гурьевской (ныне Атырауской) области. Соратники Н.Д. Ондасынова всегда характеризовали его с положительной стороны. Являясь главой правительства Казахской ССР, никогда не терял человеческого лица, всегда относился к проблемам людей с пониманием.

4. Он сделал многое для процветания республики. За годы его работы на карте Казахстана появилось множество промышленных центров, предприятий союзного значения; сельское хозяйство и созданное им животноводство развивались новыми темпами. Все это является неоспоримым доказательством служения народу Казахстана.



СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1 Назарбаев Н.А. В потоке истории. – Алматы: Атамура, 1999.- 296 с.

2 Брагин А.И. Умом и молотком. М., Политиздат, 1975. – 127 с.

3 Сарсекеев. М. Каныш Сатпаев / Авт. Пер. с каз. С. Плеханова. – 2-е

изд; доп. Алма-Ата. Өнер. 1989. – 597 с.

4 Тулепбаева К. Государственная и общественная деятельность Д. А.

Кунаева». Дисс. на соиск. уч. степени канд. ист. наук. - Алматы. – 2005. 129 с.



  1. Кедильбеков З. Общественно-политическая деятельность О. Исаева.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Алматы. – 1994.- 130 с.

  1. Кунаев. Д.А. От Сталина до Горбачева (в аспекте истории Казахстана).

Алматы. - 1994.- 352 с.

  1. Ыдырысов Қ. Нұртас Оңдасынов // Лениншіл жас. – 1990. – 23 тамыз.

  2. Қайдаров Ә. «Ұстаз іздеп жүрмін», - дейтін Нұрекең: Көрнекті мемл. Қайраткері, тілші-ғалым Н. Оңдасынов туралы // Ана тілі. – 1994. – 23 қазан –

4 б.

  1. Ақжігіт Ө. Халық басшысының қалтқысыз үлгісі: Мемлекет және қоғам қайраткері Нұртас Оңдасынов туралы естілік // Жалын. – 2004 - № 12. – 88-91 б.

  2. Оңдасынов Н. Ой-толғаныстар мен естеліктер: Өмірбаяндық деректер, ой-толғаныстар. Мақалалар мен естеліктер. – Астана: Елорда, 2002. 264-б.

  3. Оразалиева Г. «Нұртас Оңдасынов» (ғұмырбаяндық хикаяттар). – Алматы: «Білім», 2004. – 176 б.

  4. Әшенов Е. «Түркістан перзенті: Көрнекті мемлекет және қоғам қайраткері Н. Д Оңдасынов туралы». Алматы. Демеу, 1995. - 96 с.

  5. АП РК, ф-708, оп-49, д-6036.

14 Материалы из фонда историко-мемориального музея Нуртаса Ондасынова

15 АП РК, ф-141, оп-1, ед. хр-10591.

16 ЦГА РК, ф-74, оп-49, д-52, .л.28.

17 АП РК, ф-708, оп-2/1, д-123.

18 Газета «Казахстанская правда». 28 декабря 1938 (№298). Доклад

председателя Совнаркома Казахской ССР товарища Нуртаса Ундасынова на III республиканском съезде стахановцев животноводства. О состоянии и задачах развития животноводства в Казахстане и об итогах подготовки к зимовке скота.

19 ГААО, ф-855, оп-1, д-140.


  1. Первенец черной металлургии Казахстана вступил в строй. Выданы первые тонны феррохрома. Казахстанская правда.22 января 1943 года № 18.

  2. ЦГА РК, ф-1137, оп-7, д-129.

  3. Речь Н. Ундасынова на торжественном съезде животноводов по поводу награждения Казахской ССР медалью Красной Знамени за подъем колхозного животноводства. Алматы, 1943.

  4. Сарсекеев. М. «Жизнь замечательных людей. Каныш Сатпаев». Алма-Ата. 1965.

  5. Ундасынов Н. За дальнейшее организационно-хозяйственное укрепление колхозов // Большевик Казахстана. № 10, 1948.

  6. ЦГА РК, ф-1137, оп-12, д-448. л.100.

  7. ГААО, ф-855, оп-1, д-296. л.362.

  8. ГААО, ф-193, оп-2, д-27.

  9. АП РК, ф-1635, оп-1, д-59. л.127.

  10. Ундасынов Н.Д. «К новым успехам. Наша Эмба нефтяная» // Сборник статей, посвященных 40-летию Казахской ССР. Гурьев, 1961.

  11. ГААО. ф-1, оп-1, д-3585. л.130.

  12. Оразалиева Г. Артымда қалсын сөзім деп... // «Мунайлы Астана». 22 қазан 2004.

  13. Кайдаров Исследователь казахского языка: К 100-летию общественного деятеля, ученого Н. Ондасынова // Южный Казахстан. 2004. 15 октября.

  14. Оңдасынов Н. Қазақстан коммунистік партиясы Орталық Комитетінің бірінші секретары Д.А. Қонаев жолдасқа, қазақ ССР Министрлер Советінің председателі Б. Әшімов жолдасқа: Тілші-ғалымның қазақ тіліндегі терминдер жайлы, қазақ тілін көркейту мәселелерін қозғаған хаты // Ана тілі. – 1994. – 30 желтоқсан (№ 52). 6-7 б.

  15. Наркомы Казахстана. 1920-1946 гг. Биографический справочник // сост. М.Х. Жакыпов, А.С. Зулкашева, А.Н. Ипмагамбетова, Е.В. Чиликова. – Алматы: Издательство «Арыс», 2007. – 400 с.


СПИСОК ОПУБЛИКОВАННЫХ РАБОТ ПО ТЕМЕ ДИССЕРТАЦИИ
1 Научная деятельность Ондасынова // Вестник АГУ им. Х. Досмухамедова. – Атырау. - № 1 (1). 2006. – с.151-153.

2 Семь лет проведенных в Атырау (Гурьеве) // Материалы научно-практической конференции «Каспий в судьбах народов Евразии: история и перспективы сотрудничества». – Атырау. - 2006. с.121-124.

3 Труды Н. Ундасынова в области лингвистики и развития языкознания // Труды III международной научно-практической конференции «Естественно-гуманитарные науки и их роль в реализации программы индустриально-инновационного развития республики Казахстан». – Алматы. – 2007. с.347-349.

4 Роль Н. Ундасынова в развитии науки и культуры Казахстана в годы Великой Отечественной войны // Вестник КАЗНУ. Серия историческая. – Алматы. - № 1 (44). – 2007. с.162-164.

5 Нуртас Ундасынов – государственный деятель республики // Вестник университета «Кайнар». – Алматы. - № 1/1 (51). – 2007. с.18-21.

6 Деятельность Н. Д. Ондасынова в годы Великой Отечественной войны // Труды II международной научно-практической конференции молодых ученых «Жас Ғалым - 2007», посвященной 40-летию образования Таразского государственного педагогического института. Тараз. - 18-19 апреля. 2007. с.279-284.

7 Роль Н. Ондасынова в развитии нефтяных месторождении Западного Казахстана // Материалы Международной научно-практической конференции «Валихановские чтения – 12». 20-22 апреля. Том 2. Кокшетау. - 2007. с.268-269.

8 Роль Н. Ундасынова в развитии животноводства республики в предвоенные годы // Научный журнал «Поиск». Серия гуманитарных наук. – Алматы. - № 3/ 2007. с.231-235.

9 Общественно-политическая роль Н.Д. Ондасынова // Вестник ЗГУ им. М. Утемисова. – Уральск, № 2. 2007. с. 179-184.



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет