Хорошее здоровье очень важно для любого человека. Тем не менее, иногда мы заболеваем, и мы вызываем врача, и он рассматривает нас и диагностирует болезни

Good health is very important for very person. Still, sometimes we get ill, we call a doctor, and 
he examines us and diagnoses the illness. When we have a headache, a stomach ache, a sore 
throat, a cold, or a pain in some parts of the body, we call a doctor. He takes our temperature 
and our pulse. He examines our heart, our lungs, our stomach or the part where we have pain, 
and tells us what the matter is with us. The doctor prescribes medicine, and gives us a 
prescription, which we take to the chemist's, who makes up the medicine. 
If you follow the doctor's orders, you get better; if you disobey the doctor, you may get worse, 
and even die. We must obey the doctor, if we want to get better. If we have a temperature, we 
must stay in bed and take the medicine he prescribes. If we cannot get better at home we must 
go to hospital. If we are too ill to walk, we go to hospital in the ambulance. After our illness we 
can go to a sanatorium until we are strong again. 
When we have toothache, we go to the dentist. He examines our teeth, finds the tooth which 
hurts us, stops or extracts it. 
In our country health system incorporates a variety of medical institutions. The medical service 
is of two kinds. Some state establishments give their employees medical insurance cards. They 
guarantee the people free of charge medical assistance. Some medical establishments charge 
fees for treatment. They may be rather high, but our medical service now uses all modern 
equipment and medicines and provides qualified medical help to all people. 
Хорошее здоровье очень важно для любого человека. Тем не менее, иногда мы 
заболеваем, и мы вызываем врача, и он рассматривает нас и диагностирует болезни. 
Когда у нас головная боль, боли в животе, боли в горле, насморк, или боли в некоторых 
других частях тела, мы вызываем врача. Он измеряет температуру и пульс. Он 
исследует наше сердце, легкие, наш желудок или ту часть тела, где у нас есть боль, и 
говорит нам, в чем дело с нами. Врач выписывает лекарства, и дает нам рецепт, 
который мы берем в аптеку, которая изготавливает лекарства. 
 

Если вы следуете указаниям врача, то вам становится лучше, если вы не слушаться 
врача, вы можете получить осложнения, и даже умереть. Мы должны слушаться 
доктора, если мы хотим, чтобы стало лучше. Если у вас повышенная температура, вы 
должны оставаться в постели и принять лекарство, которое он предписал. Если нам 
не становится лучше дома, мы должны идти в больницу. Если мы слишком больны, 
чтобы идти, мы едем в больницу в машине скорой помощи. После нашей болезни мы 
можем поехать в санаторий, пока не наберёмся сил. 
 

Когда у нас болит зуб, мы идем к дантисту. Он исследует наши зубы, находит зуб, 
который болит, пломбирует или вырывает его. 
 

Система здравоохранения нашей страны включает в себя различные медицинские 
учреждения. 
Медицинское 
обслуживание 
бывает 
двух 
видов. 
Некоторые 
государственные учреждения предоставляют своим работникам медицинское 
страхование. Оно гарантируют людям бесплатную медицинскую помощь. Некоторые 
медицинские учреждения взымают плату
 
за лечение. Она может быть достаточно 
высокой, но наше медицинское обслуживание в настоящее время использует 
современное оборудование и медикаменты, и обеспечивает квалифицированную 
медицинскую помощь всем людям.
 
Are there any practical rules for healthy living? Very few. The formula for healthy life cannot be 
put into words 
—
it can only be practised. Some people break the so-called health every day 
and escape punishment and some look after their health and don't live any longer in the 

end.There are hardly any rules worth having but there are some principles which will help to 
counteract the harmful genes.These principles are: love in childhood. Love from 
parents.Another principle is 
—
healthy nutrition 
—
with all elements in proper proportion.Then 
comes control of environment
—
air, water and especially the new pollutives. Remember, too, 
the animals 
—
they have a right to share in the health we want for ourselves.Stresses are an 
essential part of being alive 
—
but the art of life is to arrange rules that stress does not become 
strain. A healthy organism is extremely tough. It can withstand overwork, fatigue, anxiety, 
microbes 
—
up to a certain point, of course.A personal belief
—
the most important element in 
a healthy life is some faith in life which mobilizes our faculties and makes the most of 
them.Perhaps these health principles seem too theoretical, but they are golden rules which can 
stretch our powers and help us in our fight against harmful genes.