ортаның диэлектрлік өтімділігі – диэлектрическая проницаемость среды – dielectric permeability of medium
Ортаның диэлектрлік өтімділігі – берілген ортадағы зарядтардың өзара əрекеттесу күшінің шамасы қанша есеге азаятынын көрсететіншама.
Диэлектрическая проницаемость среды – величина показывающая, во сколько раз сила взаимодействия двух электрических зарядов в среде меньше, чем в вакууме.
The dielectric permeability of medium is a quantity that shows how many times the force of interaction of two electric charges in a medium is less than in avacuum.
элементар электр заряды – элементарный электрический заряд – elementary electric charge
Элементарэлектрзаряды–оң немесе теріс 1,6ˑ10-19Кл электрон зарядының шамасына тең ең кіші электрзаряды.
Elementaryelectricchargepositive or negative 1.6ˑ10-19 Cl is the lowest electrical charge equal to the charge of the electron.
§20. Электр өрісі, электр өрісінің кернеулігі Электрическое поле, напряженность электрическогополя Electric field, strength of electricfield
электр өрісінің кернеулігі – напряженность электрического поля – strength of electric field
Электр өрісінің кернеулігі –кеңістіктегі берілген нүктеде орналасқан оң сынақ зарядқа өріс тарапынан əсер ететін күштің осы зарядқа қатынасына тең физикалық шама.
Напряженность электрического поля –отношение силы действующей на заряд, к величине заряда.
The strength of electric field is the ratio of the force acting on the charge to the charge value.
күш сызықтары – силовые линии – lines of force
Күш сызықтары – өрістегі оң зарядталған бөлшекке əрекет ететін күштің бағытын көрсететін сызықтар.
Силовые линии называется линия, в каждой точке которой касательно совпадает с вектором напряженности поля.
Физика8 сынып
Lines of force are lines showing the direction of force acting on the positively charged particle in the field.