3. Өкпенің трансторакальды биопсиясы - бұл кеуде қуысы арқылы өкпе тінін алуды қамтитын инвазивті диагностикалық сынақ.
|
Трансторакальная биопсия легкого — это инвазивное диагностическое исследование, при котором производится забор легочной ткани через грудную клетку.
|
A transthoracic lung biopsy is an invasive diagnostic test that involves taking lung tissue through the chest.
|
4. Таргетті препараттар ісік жасушаларында олардың өсуіне, өршуіне және таралуына жауап беретін арнайы молекулаларды («молекулярлық нысандар») нысанаға алу арқылы ісіктің өсуін және таралуын тежейтін заттар болып табылады.
|
Таргетные препараты – это вещества, которые блокируют рост и распространение опухоли, воздействуя на определенные молекулы в опухолевых клетках («молекулярные мишени»), которые и отвечают за их рост, прогрессирование и распространение.
|
Targeted drugs are substances that block tumor growth and spread by targeting specific molecules in tumor cells (“molecular targets”) that are responsible for their growth, progression and spread.
|
5. Өкпенің гамартомасы – өкпе тінімен қатар шеміршекті, талшықты, майлы немесе тамырлы құрылымдарды қамтитын туа біткен өкпенің қатерсіз ісігі.
|
Гамартома лёгкого — доброкачественная опухоль лёгких врождённого происхождения, включающая в себя наряду с лёгочной тканью хрящевые, фиброзные, жировые или сосудистые структуры.
|
Gamartoma of the lung is a benign tumor of the lung of congenital origin, which includes, along with the lung tissue, cartilaginous, fibrous, fatty or vascular structures.
|
6. Птоз - бұл жоғарғы қабақтың түсуінен, көз алмасына қатысты патологиялық төмен орналасуы
|
|
