Өлкетану әдебиеттері бөлімі Отдел краеведческой литературы Қазақ өлеңінің жырдариясы

1679. Акбай Ж. Весь народ своим сердцем поверил в тебя //

Информбиржа.-2010.-11, 18 марта.

1680. Гордое слово Жубана: [Акция «Одна страна – одна

книга»] // Казахст.правда.-2010.- 9 июня.-С.10.

1681. Карим М. «Я находился в центре всех

событий»:[Испытанный всадник казахской поэзии –

Жубан Молдагалиев] // Информбиржа.-2010.-10июня.-

С.36.

1682. Махмудова С. Певец казахской степи // Приуралье.-

1683. Пусурманов С. Поэт и гражданин // Приуралье.-2010.-

12янв.

1684. Сагынтай Т.Посвящение Жубану: [К юбилею поэта в

чтения] // Приуралье.-2010.-25 мая.

1685. Савельев В. Жизнь после жизни идет // Информбиржа.-

2010.-10 июнь.-С.36.

1686. Сызранцева О. Живет строка Жубана: [Поэтический час

к 90-летию со дня рождения Жубана

Молдагалиева]//Внеклассная работа в школе.-2010.-

№3.-С.38-40.

1687. Сыикова Р. Гордый казах по имени Жубан //

Приуралье.-29 июля.

1688. Мулдагалиев Д. Товарищ: Стихи //Коммунист.- 1967.-

17 авг.
На английском языке

1689. Джубан Мулдагалиев: Биограф. справка // Голоса

друзей. Стихи сов. поэтов / Пер. Д. Роттенберг.- М.,

1973.-С.119.

1690. Мулдагалиев Д. Алмаатинка /Пер. Д. Роттенберг // Сов.

литература.-1973.-8(305).-С.79;1980.-№6.-С. 107.

1691. Мулдагалиев Д. Сердце, рожденное огнем / Пер. П.

Темпест //Сов. литература.-1980.- № 6.-С.107-108;

Лотос.-1983.-№ 53.-С.38.

1692. Мулдагалиев Д. Стихотворения // Голоса друзей: Стихи

сов. поэтов / Пер. Д. Роттенберг.-М., 1973.-С.121-125.

1693. Об ответственности писателя за сохранение мира, за

судьбы человечества //Сов. Казахстан сегодня.-1981.-№

9/10.-С.25-26.

1694. Речь Дж. Мулдагалиева на VII конференции писателей

Азии и Африки, состоявшейся в 1983 г. в г. Ташкенте

//Лотос: Издание Ассоциации афро-азиатских

писателей.- 1984.- № 54.-С.76-77.

1695. Мулдагалиев Д. Поэт: Стихи / Пер. Г. Туманян

//Советакан Айастан.-1968.- 27 сент.

1696. Мулдагалиев Д. Сны: Стихи / Пер. Г. Эмин //Авангард.-

1968.-5 окт.

1697. Мулдагалиев Д. Товарищ: Стихи // Коммунист

(Ереван).-1968.-1 окт.

1698. Мулдагалиев Д. Я - казах:[Из поэмы]/Пер.В.

Бабаян//Советакан Айастан.-1968.-28 сент.
На башкирском языке

1699. Мулдагалиев Д. Если подул ветер: Стихи / Пер. М. Гали

//Агидель.-1977.-№ 8.-С. 38.

1700. Мулдагалиев Д. Песня о родном городе: Стихи /Пер.с

рус. Г.Давлетов //Агидель.- 1968.-№6.-С.81.

1701. Мулдагалиев Д. Родина; Дочь колхоза; Сыну; Песня о

родном городе; Ночь степи; Говорит Москва; Я-

солдат.../ Пер. Ш. Беккулов, Г. Давлетов // Казахские

поэты.-Уфа, 1968.-С. 81-93.

1702. Мулдагалиев Д. Стихи. /Пер. М. Гали и Р. Шамми //

Золотое зерно. Стихи казахских поэтов.-Уфа, 1977.-С.

73-83.

Н. Мусин //Совет Башкартостаны.- 1977.-11 авг.

1704. Мулдагалиев Д. Товарищ:Стихи /Пер. В. Несимук //

Лит. мастацва.-1974.-1 мая.-С.4-5.
На венгерском языке

1705. Мулдагалиев Д. Стихотворения // Звездный час.-

Будапешт,1980.-С.264-267.
На грузинском языке

1706. Мулдагалиев Д. Девять братьев: Стихи / Пер.

Г.Джулухидзе //Литературули Сакартвело.-1980.-5 сент.

1707. Мулдагалиев Д. Соседство: Стихи /Пер. Б. Данелия //

Мнатоби.-1982.-№ 3.-С. 10.

1708. Мулдагалиев Д. Степная река: Стихи / Пер.

Т. Бекишвили //Литературули Сакартвело.-1970.-28 авг.
На испанском языке

1709. Мулдагалиев Д. Алмаатинка / Пер. X. Венто // Сов.

литература.-М.,1980.-№ 6.- С.111-112.

1710. Мулдагалиев Д. Публицистика //Сов. Казахстан

сегодня.-Алма-Ата, 1981.-№9/10.- С.25-26.
На каракалпакском языке

1711.Мулдагалиев Д.Ленин жив:Стихи/Пер. К.Джуманиязов//

Амударья.-1961.-№ 5.-С.69.

1712. Мулдагалиев Д. Родина: Стихи. /Пер. Т. Джумамуратов

//Амударья.-I960.-№ 8.- С.113-114.

1713. Мулдагалиев Д. Родине: Стихи. /Пер. X. Турумбетов

//Амударья.-1962.-№ 4.-С.84.

1714. Мулдагалиев Д.Часы:Стихи /Пер. Т. Кабунов // Совет

Каракалпакстаны.-1981.-19 марта.
На киргизском языке

1715. Мулдагалиев Д. В длинные ночи: Стихи / Пер. Б.

Сарногоев.-Ала-Тоо.-1969.-№ 12.- С.96-97.

1716. Мулдагалиев Д.Да я вернулся на Родину: Стихи //

Кыргызстан маданияты.-1970.-30 сент.-С.14.

1717. Мулдагалиев Д.К женщине – казашке: Стихи //

Кыргызстан аялдары.-1972.- № 6.-С. 6.

1718. Мулдагалиев Д. Киргизкой девушке: Стихи // Ленинчил

жаш.-1970.- 4 июля.

1719. Мулдагалиев Д. Мы люди; Борьба; Мое сердце;

Коммунисты /Пер. Ж. Садыков, И. Исаков

//Сарыарка.Сборник стихов казахстанских поэтов.-

Фрунзе, 1988.-С. 46-52.

1720. Мулдагалиев Д.Памятник герою; Красное знамя;

Киргизской девушке; Солдатская тайна; Не гаси звезду

любви; Из пожелтевшей тетради; Мечтаю; Не могу

вырвать из сердца: Стихи / Пер. И. Исаков //Ала-Тоо.-

1983.-№ 1.-С. 3-6.

1721. Мулдагалиев Д. Бомбейская ночь: Стихи /Пер.И.

Стрелкунас //Литература ир. мяпас.- 1979.-10 марта.- С.

10-11.

И.Стрелкунас // Пенеса.-1979.-2 марта.

1723. Мулдагалиев Д. Солнце: Стихи //Пенеса.-1979.-19мая.

1724. Мулдагалиев Д. Я в долгу перед временем и

планетой...: Стихи /Пер. Шилекус //Комьяунимо тиеса.-

1971.-5 дек.

1725. Мулдагалиев Д. Я - солдат...: Стихи / Пер. В. Савельев//

Сов. Литва.-1972.-16 сент.

1726. Мулдагалиев Д. Мое имя: [Отрывок из поэмы «Я –

казах»] /Пер. В. Иванов. //Марий Коммуна.-1973.-28

апр.
На молдавском языке

1727. Мулдагалиев Д. Красный галстук: Поэма / Пер. с рус.

Г. Блэнару.- Кишинев: Лит.артистикэ,1977.-19 с.

1728. Мулдагалиев Д. Молдовеняска:Стихи /Пер.В.Савельев//

Сов. Молдавия.-1982.-28 авг.

1729. Мулдагалиев Д. Я- казах: Из поэмы /Пер. А. Чокану //

Нистру.-1982.-№ 12.-С.100.

1730. Мулдагалиев Д. Два стихотворения //Поэзия народов

СССР.-Улан-Батор,1972.- С.159-161.

1731. Мулдагалиев Д. Родной Казахстан: Стихи /Пер.

С. Цэвээн // Цог.- Улан-Батор, 1982.- № 5.-С.118-119.

1732. Мулдагалиев Д. Я - казах: Четыре поэмы.- Улан-

Батор,1983.-123 с.
На немецком языке

1733. Джубан Мулдагалиев: Краткие биографические

сведения //Ритмы степей.-Алма-Ата, 1976.-С. 129-130.

1734. Мулдагалиев Д. Два стихотворения / Пер. на нем.

Н. Зиннер, М. Шайбер //Сов. литература.-М., 1980.-

№6.-С. 115-117.

1735. Мулдагалиев Д. Мы защитим нашу планету от войны//

Сов.Казахстан сегодня.-Алма-Ата,1981.-№9/10.-С.25-26

1736. Мулдагалиев Д. Стихотворения / Пер. на нем. X. Хенке,

Н. Вакер, Р. Пфлуг, Ф. Больгер //Ритмы степей.-Алма-

Ата, 1976.-С. 67-72.

1737. Золотая медаль А. А. Фадеева - казахскому поэту //Сов.

Казахстан сегодня.- Алма- Ата, 1984.-№ 9/10.- С. 28.
На таджикском языке

1738. Джубан Мулдагалиев, о нём // Маориф во Маданият.-

1963.- 22 сент.

1739. Джубан Мулдагалиев: Биографическая справка //

Точикистани Совети.-1963.- 5 окт.

1740. Мулдагалиев Д. Песня не умирает: Поэма /Пер.

М. Аминзада.- Душанбе: Таджикгосиздат,1963.-32 с.

1741. Мулдагалиев Д. Пустынная скатерть: Праздничная

поэма /Пер. с рус. К. Киром // Комсомолии

Точикистан.-1963.-22сент.

1742. Мулдагалиев Д. Радость гражданина: Стихи /Пер. с рус.

Э. Алиактар//Маориф во Маданият.-1963.-15 окт.

1743. Мулдагалиев Д. Степь - скатерть: Поэмы. /Пер.

К. Киром //Комсомоли Точикистон.- 1963.-22 сент.

1744. Рауфов А. Песня не умирает //Комсомоли Точикистон.-

1963.- 4 окт.

1745. Сайфуллаев А. Никогда не умирает тот, чья душа

оживлена любовью // Точикистони Совети.-1963.-4 окт;

1746. Шарапов Н. Никогда не умирает тот, чья душа

оживлена любовью // Коммунист Точикистон.-1963.-

3 окт.
На татарском языке

1747. Мулдагалиев Д. Песнь о песне: Поэмы и стихи. /Пер.

М. Хусейн, М. Мударрис // Казань.-1959.-84 с.

1748. Мулдагалиев Д. В родной деревне; Радость; Посмотри

на нашу Алма-Ату: Стихи / Пер.М. Хусаин //

Социалистик Татарстан.-1963.-16июля.

1749. Мулдагалиев Д. Если бы ты был огнем; Бьют часы!; Я –

солдат...: Стихи / Пер. Ф. Сафин // Социалистик

Татарстан.-1980.-14 окт.

1750. Мулдагалиев Д. Старейшина певцов; По Алма-Ате:

Стихи // Казан уйлары.-1980.- №11.-С.166.

1751. Мулдагалиев Д. Стихи о Татарстане: Сорок девушек;

Если б ввек плясала; Тоскую / Пер. Арсланов// Казан

уйлары.-1967.-№ 3.-С. 85-87.

1752. Мулдагалиев Д. Товарищ: Стихи /Пер. З. Нури //Совет

эдебияты.-1962.-№ 10.-С.123.

1753. Хамидуллин Л. Певец отваги: О творчестве поэта //

Социалистик Татарстан.-1980.- 14 окт.

1754. Хужиев Г. Голос беспокойного сердца // Социалистик

Татарстан.-1963.-25 июня.

1755. Мулдагалиев Д. Песня о целине: Стихи //Шын.-1972. -

25 марта.
На туркменском языке

1756. Мулдагалиев Д. Дочь колхоза: Стихи /Пер. с русск.

М. Сеидов //Совет эдебияты.- 1961.-№12.-С.31-32.

1757. Мулдагалиев Д. Земля Казахстана: Стихи /Пер. с рус.

И.Дурдыев //Совет Туркменистаны.-1961.-17 дек.

1758. Мулдагалиев Д.Наследство: Стихи /Пер. И. Курысов //

Эдебият ве сунгат.-1970.-26 авг.
На узбекском языке

1759. Мулдагалиев Д. Весенняя степь: Стихи и поэмы.-

Ташкент: Еш гвардия, 1981.-51 с. 1760. Мулдагалиев Д.

Весна Казахстана; Военные: Стихи /Пер. Чулпап //

Совет Узбекистони.-1971.-24 сент.

1761. Мулдагалиев Д. Встреча с Ташкентом: Стихи. /Пер.

Назармат // Узбекистон маданияти.-1960.-1 окт.

1762. Мулдагалиев Д. Двадцать пять: Стихи /Пер.

М. Мирзаев //Еш ленинги.-1981.-18 марта.

1763. Мулдагалиев Д. Звезда Востока //Кизил Узбекистон.-

1962.-15 мая.

1764. Мулдагалиев Д. Земля Орки: Стихи /Пер. Ч. Эргашев //

Еш ленинги.-1971.- 7 окт.

1765. Мулдагалиев Д. На Иртыше /Пер. С. Калбек // Кизил

Узбекистон.-1962.-15 мая.

1766. Мулдагалиев Д. О любви: Стихи. /Пер. Г. Шади //

Тошкент Хакикати.-1960.- 4 сент.

1767. Мулдагалиев Д. Песня: Стихи /Пер. Зульфия // Кизил

Узбекистон.-1960.-6 сент.

1768. Мулдагалиев Д. Повесть о поэте: [Отрывок из поэмы

«Песнь о песне»] /Пер. Назармат //Узбекистон

маданияти.-1960.-6 авг.

1769. Мулдагалиев Д. Поэма о поэте-герое М.Джалиле / Пер.с

каз.Назармат.-Ташкент: Еш гвардия,1962.-30 с.

1770. Мулдагалиев Д. Тебе поклон: Стихи и поэмы.-Ташкент,

1970.-103 с.

1771. Мулдагалиев Д. Радостное обсуждение: [О декаде

казахской литературы в Узбекистане] // Узбекистон

маданияти.-1962.-15 мая.

1772. Мулдагалиев Д. Родина: Стихи / Пер. Б. Исраил //

Узбекистон маданияти.-1971.-14 сент.

1773. Мулдагалиев Д. Родина: Стихи / Пер. Г. Нуруллаева //

Еш ленинги.-1982.-17 авг.

1774. Мулдагалиев Д. Судьба солдата; Я видел тебя во сне,

мать: Стихи / Пер. Ч. Эргаш; А. Ходжиева //Шарк

Юлдузи.-1970.-№ 10.-С.184.

1775. Мулдагалиев Д. Тебе, Самарканд; Родник: Стихи / Пер.

Сайяр; С.Калбек // Шарк Юлдузи.-1962.-№ 4.-С.97.

1776. Мулдагалиев Д. Я - солдат...: Стихи /Пер. О. Маттан //

Узбекистон маданияти.-1972.- 5 сент.

1777. Сеиданов К. Прославленный поэт: [К 50-летию со дня

рождения] // Узбекистан маданияти.-1970 - 20 окт.

1778. Мулдагалиев Д. В Экибастузе / Пер. С. Маматкулов //

Коммунизм туги.-1982.-27 авг.

1779. Мулдагалиев Д. Орлинная степь:[Отрывок из поэмы]//

Коммунизм туги.-1979.-18 янв.

1780. Мулдагалиев Д. Степной дастархан; Если ты мне друг;

Земля - глобус / Пер. А. Таниев // Коммунизм туги.-

1980.-13 март.

1781. Ергалиев X. Зрелость: [Дж. Мулдагалиеву 60 лет] //

Коммунизм туги.-1980.- 4 окт.

1782. Киясов Т. Поэту Дж. Мулдагалиеву 50лет // Коммунизм

туги.-1970.-8 окт.

1783. Мулдагалиев Д. Великое слово: Стихи /

Пер.А.Максимейко//Лит.Украина.-1978.-13янв.

1784. Мулдагалиев Д. Горизонт и космос:Стихи / Пер.

B. Лугук // Ранок.-1972.-№ 12.-С.11.

1785. Мулдагалиев Д. Поэт - солдат; Я – казах: Стихи / Пер.

А. Новицкий // Украина.- 1977.-№ 43.-C.12.

1786. Речь Джубана Мулдагалиева //Лит.Украина.-1966.-

20 нояб.
На французском языке

1787. Мулдагалиев Д. Мое сердце в степи: Стихи //Лотос:

Издание Ассоциации афро- азиатских писателей.-1983.-

№ 53.-С. 38.

1788. Мулдагалиев Д. Публицистика // Сов. Казахстан

сегодня.-Алма-Ата,1981.-№ 9/10.- С.25-26.

1789. Речь на пленарном заседании на VII конференции

писателей Азии и Африки, состоявшейся в окт. 1983 г. в

г. Ташкенте //Лотос: Издание Ассоциации афро-

азиатских писателей.- 1984.-№ 54.-С.76-77.

1790. Мулдагалиев Д. В радости и в горе нас закаляло...:

Стихи /Пер. Ш. Арсанукаев // Орга.-1982.-№ 4.-С.25-26.
На чешском языке

1791. Мулдагалиев Д. Стихотворения / Пер. М. Крно. –

Братислава, 1988.-75 с.
На эстонском языке

1792. Мулдагалиев Д. Я – казах:[Отрывок из поэмы] / Пер. с

каз. А.Яаксоо // Кодумаа Талиин.-1982.-27 окт.
На якутском языке

1793. Мулдагалиев Д. Байга; Матушка моя; Родина: Стихи /

Пер. С. Рудзов // Кыым.-1980.- 30 авг.

1794. Мулдагалиев Д. В мавзолее Ленина: Стихи /Пер.

Г. Борисов // Кыым.-1972.-4 авг.

1795. Мулдагалиев Д. Смелость; Крашева: Стихи /Пер.М.

Тимофеев // Хотугу сулус.-1983.- №5.-С. 6-7.

1796. Мулдагалиев Д. Я - солдат...: Стихи /Пер. С. Дашинов //

Кыым.-1972.- 6 авг.
Ж. МОЛДАҒАЛИЕВ ШЫҒАРМАЛАРЫНЫҢ АЛФАВИТТІК КӨРСЕТКІШІ
Абай проспектісі бойымен 224

Абай шыңына 268, 329

Абзал ана 361

Абылай ашығында 556

Авто ақындық жайында 188

Ағайындар кездесті 465

Аға лейтенант Сағынбаев 440

Аға туралы бірер сөз 464

Ағып өткен бір жұлдыз 466

Адам бол, адам 333

Адамдар, бақытты болыңдар 369

Ажалсыз ақын 556

Ажалсыз арман 142

Азамат болу парызың 426

Азамат қуанышы 84

Айнагүл 295

Айттым сәлем 12, 269, 280

Ақ Жайық 281, 310

Ақжайықтың алтын дәні 580

Ақ жалын 26

Ақкөл басындағы ән 296

Аққу 102

Ақын. Азамат. Қаһарман 557

Ақын бақыты 156

Ақындар ағасына 524, 582

Ақын деген ардақты ат 573

Ақын, жазушылардың республикалық мәслихаты 467

Ақын жиырма бестері 581

Ақынның творчестволық өмірбаяны 393

Ақын туралы 282

Алға 39, 57

Алға, ерлік мұрагерлері 468

Алматы дәйім осындай 207, 469

Алматының неке қию сарайында 340

Алматы 410

Алтын тау 341

Алтын таулар 381

Алтын толқын 189, 470

Алтыншы бесжылдықтың бірінші көктемі 270

Аманат 259

Ана бақыты 179

Анадан хат 40

Ана туралы баллада 355

Анкетама қосымша 303

Ант 41

Ардақты ұстаз – мұғалім 382

Асеке жаздым хат 180

Асқақ дарын, азамат ақын 541

Асқаралы істерге арна тартқан 525

Астықты ауылда 232

«Аттан» салмасқа амалымыз жоқ 601

Ат дүбірі 383

Ауылдағы әке 168

Аязбаевтай соғысыңдар 441

Әдебиет және өмір талабы 526

Әдебиет – октябрь жаршысы 542

Әдебиеттер ынтымағы арта берсін 472

Әдебиетіміздің ертеңі 583

Әдеби шығармалар терең де шыншыл болсын 527

Әзіл 259

Әке 243

Ән текстері туралы 473

Әрқилы тағдырлар 225

Бағбан сөзі 181

Байқоңыр баспалдақтары 20

Байқоңыр биігінен бәрі көрінеді 364, 584

Байтақ өлке, бай өлке 244, 474

Бақыт елі 3

Бала бақыты 182

Балалар үшін сапалы кітаптар жазайық 602

Баламыздың досы бол 208

Бала өлтірушілерге өлім 42

Бастай бер, ұлы партия 198, 475

Бастаушымыз партия 4

Батальон командирі 442

Батырдың қалыңдығы 252

Бауырыңа бас хатымды 78, 80

Бәйге 271, 291

Бәрекелді 245, 362, 365, 375, 476

Бәрекелді, армандарым 363

Бәрі есте 356, 424

Бейбітшілік армиясы 143

Бейбітшілік жеңеді 133

Бейтаныс қыз 86

Белгісіз солдат 346

Берлинді алғанда 477

Бесжылдықтың картасы 71, 87

Биік талаптар тұрғысынан 478

Биіктік пен кеңістік 603

Биік ұш, бейбітшілік көгершіні 412

Бокс заңы бойынша 312

Бомбей түні 342

Боранда 190

Бөгет 262

Бүгінгі сөз 157

Біз адамдар 379

Біз әлемді соғыстан қорғаймыз 604

Бізге қымбат шыққан ән, асқақ үнмен 283

Біз де алғыс алайық 58

Біздің Ғабдулла 443

Біздің заң 144

Біздің көктем 169

Біздің Мұстай досымыз 585

Біздің «Правда» - біздің ұстаз 480

Біздің правомыз 170, 481

Біз жеңеміз 59

Біз жырлаймыз 191, 226, 376

Біз – Ильичтің ұрпағымыз 427

Біз көктемді жырлаймыз 558

Біз Қазанға барғанда 263

Біз қанаттымыз 479

Біз – партия қолқанатымыз 543

Біз планетаны соғыстан сақтаймыз 605

Білем, білгем бір қазақты 355, 439

Бір күй бар 408

Бір өлеңші жігітке 217

Галстук 88

Гвардеец 444

Гүлдей бер май күніндей 89

Гүл едің 398

Гүл мен қару 586

Гүлстан өлкем 606

Ғажапсың, Қазақстаным 313, 318

Ғашық көзбен 9, 290, 366

Ғұмырлы өлеңдер 587

Дала дастаны 394

Дала дастарқаны 227, 233, 314

Дала түні 282

Дауылда шыққан даңқ 445

Домбыра 446

Доп тиген бытыра 253

Дос туралы бірер сөз 559

Дос туралы сөз 560

Достық жолмен 607

Достық жыры 152, 158, 171, 209

Достық пен махаббат жырлары 482

Достық тілек 90

Ежелгі елдің жігіт шағы 561

Екінші Белорус майданы әскерлері жауынгерлерінен қазақ

халқына хат 81

Екі сапар 159, 172, 544

Ел өмірін өлеңге өзек етіп 588

Ел үшін 43

Елін сүйген ердің ерлігі 447

Ер боламын 36

Ер есімін ел ұмытпайды 483

Ерлікке толы жастық шақ 192, 484

Ерлікпен барабар еңбек 562

Ерлік – сенің есімің 315

Ертең май 103

Ертісте 159, 172

Ерікті тақырыптарға толғаныс 608

Есенинді оқығанда 210

Ескі әдет 413

Есқайыр Қалықов 448

Есіл тасып барады 485

Жағаңда тұрмын, Жайығым 343

Жазарсың заман дастанын 428

Жазғы кеш 350

Жаз ерке 263

Жаз жыры 120

Жазушыға жазу болсын жаңа жыл 254

Жазушылар ынтымағы – ықпалды күш 528

Жайығым 104

Жайық жырларын оқығанда 486

Жайық сарыны 297

Жайық сыры 298

Жақсы бастама баянды дәстүрге айналсын 487

Жақсы жылдар, күн сәулетті қиырлар 589

Жалау қызыл галстугің 316

Жалау тіккен жауынгер 449

Жамбыл 160, 488

Жаңа жыл беташары 211, 234

Жаңа жыл сәлемі 183

Жар болсын тыныштық 411

Жаса, жаса, мәңгі жаса 60

Жас әдебиетшілер және оларды тәрбиелеу туралы 489, 529

Жас дарынға 284

Жас жолдас 91

Жастар өлеңдері 134, 490

Жас толқын лебі 563

Жастық көркі 212

Жастық шағым 408, 435

Жас ұрпақ қамын ойласақ 564

Жауынгер қызға 61

Жауынгерлік түгендеу 414

Жауынгер туралы жыр 434

Жәзира 347

Жез қоңырау 246

Жеңімпаздар сәлемі 371, 429

Жеңіс жырлары 1

Жеңіс құрметіне 62

Жеңіс ұланы 105

Жер – глобус 346

Жер деп Көкше жерін айт 351

Жер жырлайды 491

Жерлес ақын сәлемі 565

Жер мен әйел 271

Жесір тағдыры 2, 235

Жиырма бес 10, 13, 199, 317, 366

Жол бермейміз 145

Жолдас 106, 213

Жол дастаны 261

Жолдасыма 63

Жолдасымның жауабы 340

Жол туралы аңыз 121

Жомарт дала 27, 367

Жоя бер жауды, жоя бер 64

Ж. Молдағалиевтің сөзі 530, 531

«Жұлдызды» оқысаңыз 492

«Жұлдызың» туып оңынан 493

Жұмысшы 344

Жүрегіміз де, төріміз де – ашық 545

Жүрек қазынасы 247

Жүректер 335

Жүректілік 450

Жығайын десе мені кім 312

Жыл келбеті 566

Жылқышы Әлжан 122

Жыл сыры 153

Жылу тереңнен шығады 494

Жымпитылық жігіттер 352

Жырдан тілек 92

Жырдария 590

Жыр еліне жол-сапар 546

Жыр күнделіктері 28

Жырлайды кәрі менен жас қуанып 236

Жырлаймын еңбек адамын 200

Жырлаймын сені, комсомол 214

Жыр сапары 495

Жыр туралы жыр 7, 193

Жігіт айылын тартып атқа мінді 255

Заман тынысы 11

Зулайды күндер 256

Ильич бастап келеді 161

Кездесу 288

Кездесулердің басты мұраты 609

Кезеңдер келбеті 610

Кейіпкермен сырласу 496

Кек 415

Келеді бастап Ильич 229, 368, 378

Келелі істің кешегісі мен келешегі 591

Кел жолдастар жырлайық 37

Кемелдік пен жастық 592

Кепілдеме 272

Коммунизм құрылысшыларын тәрбиелеу – ең өзекті міндет 532

Коммунист сөзі 163, 372

Коммунистер 146, 257, 318, 496, 547

Коммунистер көш басында 593

Комсомол кепілдемесі 258

«Комсомол» колхозы 107

Комсомол – ол мәңгі жастық 162, 299, 330, 384

Колхоз жырлары 108

Колхозшы қыз 109

Космос таңдарының көктемі 567

Космостық ғасырмен бетпе-бет 611

Көз жұмып жүрсем көрер ем 199

Көзімде қалды суретің 199

Көкжиектен – космосқа 319

Көктем, саған ғашықпын 416

Көкше көктемі 248

Көкшетау 265, 291

Көңіл 335

Көпірлер 612

Көсемге 110

Күй толғауы 320, 574

Күреске толы 10 жыл 613

Күтті оны 72

Кісен ашқан 14, 29, 304

Кіші Отан 435

Қазақ 65

Қазақстан жұлдызы 594

Қазақстан көктемі 201

Қазақстан пионеріне 136

Қазақ тілі 355

Қайнасын кек, қайнасын 66

Қайрасқан қаламды жақын досым 576

Қайратты қазақ халқына 67

Қалтарысы жоқ оның 319

Қамқорлық пен талап 614

Қанат туралы толғау 249, 336

Қанатты жігіт 498

Қандай жарқын достар таңы 388

Қанды қағаз 44

Қане, достар 73

Қарақат көз қарындас 74

Қарқаралы көріністері 400

Қартаямын олар үшін 346

Қарумен, қаламмен 184, 499

Қарыз деп қабылдаймын 259

Қарындасыма 45

Қасымбек Өтегенов 451

Қатігез Қамеш 194

Қиял қанаты 202, 385

Қожамсар тұрғындары 266

Қос ғасыр шырағы 185

Қос қарумен 273, 548

Қош келдік жаңа жыл 430

Қош келдік, мейрам 345

Қош келдің Ұлы Октябрь 186, 500

Қош келдіңіздер, достар 615

Қош келіпсің жаңа жыл 111

Қоштасу 328

Қуанышқа 164

Қуаныш туралы жыр 46, 68

Құдық қиссалары 305

Құрмет. Сенім. Міндет 533

Құрметті іс 452

Құтты болсын 93

Құттықтаймын 52

Қыз сыры 405, 407

Қызыл галстук 2, 21, 215, 404

Қызыл қайың 17, 31, 346
Қызыл ту 47, 292

Қыпшақ Ибрагим 321

Қыран дала 18, 396

«Қыран дала» атты кітаптан 353

Латыш қызына 75

Лениндік гвардия 165

Ленинизм нұры 237

Ленин мавзолейінде 137

Лениннің, Сталиннің партиясына өлең 166

Ленин туы астында 501

Мадақтаймыз 337, 386

Мазмұн мен түр тұтастығы 502

Май 274

Майдан дәптерінен 82

Май келді тағы есіп тұр май самалы 275

Мақтан, қуан, күлімде 94

Малеевка 344

Маршал Ворошилов 147

Махаббат 408

Махаббат ерлігі 199

Махаббат үшін 48

Махамбет қабірі басында 268

Мәмилаға сәлем хат 112

Мәңгілік жастық 216

Мәңгілік көктем туралы жыр 238

Мектеп 95, 148

Мен қазақ әйеліне қайран қалам 284, 322, 438

Мен қазақпын 22, 32, 33, 263, 276, 323, 436

Менің антым 38

Менің құрбыларым 401, 403

Менің республикам 503

Мергенге 49

Мереке дастаны 293

Мерекелі жыл, мерейлі жыл 568

Мереке мерейі 187, 575

Мирмәметовтың шеберлігі 453

Монғол халқының жалынды жыршысы 569

Москва 96, 67

Москвалық достарыма 123

Мұғалім 379

Мысал 350

Нарынға сәлем 268

Науқастанды Құрекең 203

Нұрлы жол 5, 138

Нұр үстіне нұр 570

Одер жағасында 98

Октябрьге 124

Октябрьдің арымен 425

Октябрьдің құрдасы 455

Октябрь нұры 139, 504

Оқу 114

Ол мақаланың авторы мен емес 505

Ол осылай өсті 454

Ол осында оқыған 263

Он жылдығына 125

Оның туы – Ленин туы 113

Оның үні 140

Орал Көшім каналынан өтерде 406

Орал туралы өлеңдер 173

Орманға гимн арнаймын 402

Ортақ баяндама 159, 172

Орталық комитет үйі 126

Орындалған арман 506

Отан 76, 83, 223, 324, 387

Офицер Қоджықов 456

Оянған алып 347

«Өзгеше бүгін Орал да» 431

Өз Жұлдызың 507

Өзі және көзі туралы 259, 300

Өзім жайлы сыр 256

Өзім туралы 306, 616

Өзім туралы, өлең туралы 595

Өлеңдер 349, 409

Өлең өлмейді 550

Өлең өмірлі болуға тиіс 508

Өлең өмір тақырыбына лайық болсын 127, 509

Өлкем жайлы ойланам 277

Өлкетану музейінде 265

Өлмес өлеңге бас иеміз 551

Өлмес өмір, өшпес өлең 596

Өмірден көрем ол заңды 149, 278

Өмір жайлы өлеңдер 206

Өмір туралы сыр 50

Өскен елдің әдебиеті 577

Өстік біз бәріміз де бір анадан 69

Па-па-па! 388

Партбюро секретары 457

Партиялық пен халықтың коммунистік жасампаздық туы астында

535

Партия туралы жыр 285, 422

Пионер жазы 128

Поэзия, мен де бір еңбеккерің 597

Поэзия сөйлегенде 510

Поэмалар 8

Пір 335

Роберт Бернс қазақ тілінде 598

Сағындым, Жайық 279

Сайн байна уу, Монғолия 331

Салады еске 417

Санаттамын, саптамын 373, 424

Саржайлау 271, 291

Сәлем комбат 406

Сәлем саған май күні 99

Сәлем саған 1954! 174, 511

Сәлем саған Самарханд 230

Сәлем саған, Украина 70

Сәлем, тың жер, туған жер 354

Сәлем хат 77

С-ға 307

Сел 19, 357, 358

Сен бала бол енді, ана 195, 217, 333

Сен де әзірлен, пионер 100

Сенсің менің сүйгенім 78

Сен үшін, саған жас ұрпақ 218

Сен үшін туған ел 325

Сенің жерлесің 458

Сержант Сатыбай Есмағамбетов 459

Серт 53

Советтік менің өз елім 617

Совет халқының жасампаздық еңбегіне лайық болайық 536

Соқ сағатым 366, 403

Солай болмақ 239

Сол бір жылы 240

Солдат сыры 79, 286

Солдат туралы өлеңдер 432

Социлистік Еңбек Ерлері 115

Сөйлеп тұрған Мосвка 129

Спортшы заңы осындай 130

Сталин атындағы колхозда 513

Сүйген жарға 54

Сырласу 241, 301

Сырласам, достым сенімен 578

Съезге 150

Табиғат пен тағдыр 418

Тағдырлас болдым Отанмен 433

Тағдыры қиын кейіпкер 537

Тайпақ деген бір жер бар 250, 514

Тайпақ таңы 251, 515

Талабы биік еді 618

Талантымыз бен шабытымызды коммунистік құрылыс ісіне

арнайық 538

Талап күшейтілсін 516

Тамаша 204

Танысу 196

Таңдамалы 15

Таңдамалы өлеңдер 219

Таңдамалы шығармалар 16

Тарихи дерек және көркемдік шешім 619

Тек қана туған жерден айырмасын 308, 326

Тек өнер сұлулығы көпке ортақ 419

Төрлеңдер, достар 599

Төрле, төріміз саған ұлы мәдениет 552

Төрлетіңіздер, туысқандар 517

Туған ауылдағы ой 256

Туған ауыл толғауы 571

Туған ауылым 131, 155

Туған ауылымыздың көркейе беруі үшін 220, 518

Туған әдебиетімізді жаңа биіктерге көтерейік 572

Туған елге 55, 360

Туған ел туралы өлеңдер 101

Туған еліме 350

Туған жер 261, 302, 332

Туған жерде тағы да 287, 289, 327, 389, 390

Туысқан әдебиеттер қамы 553

Туысқан украина халқына 175

Туысқаныма 151

Түсімде көрдім, анажан 284, 437

Тұғырдағы трактор 410

Тұз дәмі 259

Тұрбалар 344

Тұрсын тек парызымның үні естіліп 328

Тың жердің тұңғыш тұрғыны 374

Тың туралы жыр 221, 397

Тың шумақтары 242

Тілеймін солдат тағдырын 205

Тіл маманы 460

Тірілерге тіл қату 359

Уақыт белгілері 554

Уақыт біздікі 116

Украина жалауы 176, 288

Ұйқы 282

Ұлы ананың ұлдары 117, 461

Ұлы бірлік 197, 519

Ұлы «Екпінді бригада» 167

Ұлылық, кеңдік өлшеуі 555

Ұлы пролетар жазушысы 462

Ұлы сөз 289

Ұста 118

Үлкен жыл 178, 520

Үметалиев елуде 521

Үш «Д» 391

Үш орден 56

Халтурщик 522

Халық ақыны деп кімдерді айтамыз 523

Халық жазушысы 539

Халық қаһармандары 463

Халық перзенті 119

Хатшыға хат 334

Шабыт қайнары 540

Шабыттың сарқылмас көзі 600

Шабыттың шаңқай түсінде 579

Шалқыма 23

Шарықта, шаттан, шабыттан 294

Шопан 309, 327

Шығармалар жинағы 24, 25, 30, 34, 35

Шығыста туған елім бар 423

Шындық пен ерлік 420

Шын жүректен 206

Шыңның шыңы 392

Шырғалаң 231

Іздеріме 380

Іске сәт 620