Учебно-методическое пособие
к учебнику «Professional English in Use. ICT. For Computers
and the Internet» [Текст] / под ред. Т. А. Барановской, Т. П. Кашкаровой ; Нац. исслед. ун-т
«Высшая школа экономики». — М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2013. — 224 с. —
(Английский для профессионалов). — 600 экз. — ISBN 978-5-7598-0996-8 (в обл.).
Учебно-методическое пособие разработано преподавателями кафедры англий-
ского языка факультета экономики, которые ведут занятия на факультете бизнес-
информатики и отделении программной инженерии НИУ ВШЭ. В ходе занятий со сту-
дентами по учебнику «Professional English in Use. ICT. For Computers and the Internet»
Издательства Кембриджского университета (Cambridge University Press) со студентами
НИУ ВШЭ возникла необходимость дополнить существующий курс глоссарием с рус-
скоязычными соответствиями, заданиями на перевод и дополнительными задания-
ми, которые помогут совершенствовать навыки говорения. Цель создания пособия —
помочь студентам и всем заинтересованным лицам расширить словарный запас и более
комфортно ощущать себя в иноязычной профессиональной среде.
Рекомендуется как дополнительный компонент к учебному курсу «Professional
English in Use. ICT. For Computers and the Internet» для российских студентов неязыко-
вых вузов, имеющих уровень языковой подготовки не ниже «pre-intermediate» и обучаю-
щихся по специальности «бизнес-информатика» и «программная инженерия».
УДК 811.11(076)
ББК 81.2Англ
© Оформление. Издательский дом
Высшей школы экономики, 2013
ISBN 978-5-7598-0996-8
У91
3
UNIT 1
1. Vocabulary
assistive technology
вспомогательная технология
computer addiction
компьютерная зависимость
cybercrime
киберпреступность, киберкриминал,
преступления в Интернете, сетевая
преступность
design an on-line newspaper
делать дизайн электронной газеты
download files
загружать файлы
DVD (digital video disc)
recorder
дисковое записывающее устройство
electronic waste
электронные отходы
GPS (Global Positioning
System)
глобальная система навигации
и определения положения
HMD (head-mounted display)
нашлемный дисплей
interactive whiteboard
интерактивная доска
loss of privacy
потеря права на частную жизнь
make calculations
делать вычисления
publish e-books
публиковать электронные книги
Unit 1
4
retouch photos
ретушировать фотографии
screen reader
экранный диктор, программное
обеспечение, предназначенное
для интерпретации происходящего
на экране в голосовые сообщения, либо
в шрифт Брайля
send e-mails
отправлять электронную почту
store information
хранить информацию
surf the Web
бродить по Интернету
technological dependence
компьютерная зависимость
virtual reality
виртуальная реальность
wireless network
беспроводная сеть
write letters and faxes
писать письма и факсы
~
Достарыңызбен бөлісу: |