Îé - ¼ðiñ
ºèìûë-¸ðåêåò îéûíû
ëîãèêàëûº îéûí
îéûí
½ëòòûº îéûí
¸ðåêåò
Áiëiìi, ñàóàòòûëû¹û
ϸíãå ºûçû¹óøûëû¹û
ľíèå òàíûìû êå»åéåäi
ñ¼çäiê ºîðû
Ò¸æiðèáåëi ½ñòàç Ñ.²àçèåâà «µëòòûº îéûí îéíàòó àðºûëû îºóøûëàðäû» ¼ç ñàëò-ä¸ñò¾ðiíå, ¸äåò-¹½ðïûíà äåãåí ñ¾éiñïåíøiëiãi àðòàäû. Ñîíäûºòàí ìåí ìûíà ½ëòòûº îéûíäàðäû îéíàòòûì», – äåï, áiðíåøå ½ëòòûº îéûíäàðäû áåðåäi.
1. «Á¸éãå àëó» îéûíû. Îéûíäû îéíàìàñ á½ðûí ñ½ðàºòàð áåðiëåäi:
à) ²àíäàé ½ëòòûº îéûíäàð áàð?
¸) Àòïåí îéíàëàòûí îéûí ò¾ðëåðií àòà.
á) Åë ð¸ìiçäåðií àòà.
Îñûíäàé ñ½ðàºòàðäàí êåéií ºèìà ºà¹àçäàð áåðiëåäi. ²àòòû ºà¹àç¹à æiï àðºûëû áåêiòiëãåí 2 àòïåí æàðûñàäû. Ìåæåäå åëiìiçäi» òóû ò½ðàäû. Ľðûñ ¸ði òåç îðûíäà¹àí îºóøû òóäû àëûï æå»iñêå æåòåäi.
2. ²ûç ºóó îéûíû. Àëäûìåí ñ½ðຠ- òàïñûðìàëàð áåðiëåäi. Ñîäàí êåéií àëäûìåí ºûç áàëà 1-òàïñûðìàíû îðûíäàó¹à êiðiñåäi, àðòûíøà åð áàëà îðûíäàé áàñòàéäû. Åãåð åð áàëà òàïñûðìàíû á½ðûí îðûíäàñà, îíäà ºûçäû ½ñòàï àë¹àí áîëûï åñåïòåëåäi. ²ûç áiðiíøi áîëñà, îíäà îë åð áàëà¹à æåòêiçáåé æå»iñêå æåòêåí áîëàäû.
3. Õàí òàëàïàé îéûíû. Á½ë îéûí¹à í¼ìiðëåíãåí àñûº àëûíàäû. ͼìiðãå áàéëàíûñòû àëäàí – àëà ¾ëåñòiðìåëi ºèìà ºà¹àçäàð äàéûíäàëàäû. Àñûº æåðãå øàøûëàäû, àë áàëàëàð òàëàïàéëàï àñûº àëàäû. Оºóøû¹à ºàé нөмірлі àñûº ò¾ññå, ñîë í¼ìiðãå ñ¸éêåñ êåëåòií ºèìà ºà¹àçäà¹û òàïñûðìàíû îðûíäàéäû. Êiì òåç, ¸ði ä½ðûñ îðûíäàñà, ñîë æå»iñêå æåòåäi.
4. Òå»ãå àëó îéûíû. Á½ë îéûíäû 2 çàòòû ñàëûñòûðó, îëàðäû» ½ºñàñòûºòàðû ìåí àéûðìàøûëûºòàðûн òàïòûðó òàïñûðìàëàðûí îðûíäàòó àðºûëû îéíàòó¹à áîëàäû. Àëäûìåí ñ½ðຠ- òàïñûðìà áåðiëåäi. µëòòûº òå»ãåìiçäi» ñóðåòi iëóëi ò½ðàäû. Åêi îºóøûíû» ºàéñûñû òàïñûðìàíû ä½ðûñ îðûíäàñà, ñîë ò¼ë òå»ãåìiçäi àëàäû.
5. Àðºàí òàðòó îéûíûíäà àëäûìåí îéûí¹à áàéëàíûñòû ñ½ðàºòàð áåðiëåäi. Òàºòà¹à àðºàí ñóðåòi iëiíåäi. Òàºûðûï áîéûíøà áåðiëãåí òàïñûðìàíû êiì ê¼ï îðûíäàñà, ñîë òîïòû» æå»iñêå æåòåòiíäiãi àéòûëàäû.
Ìiíå, îñû îéûíäàðäû îéíàòºàíäà, îºóøûëàðäà ¸ðåêåò ïàéäà áîëàäû, ¸ði ï¸íãå äåãåí ºûçû¹óøûëû¹û àðòàäû, ä¾íèå òàíûìû êå»åéåäi. Ѽçäiê ºîðû äàìèäû, áiëiìi ñàóàòòûëû¹û ê¾øåéåäi. Ѽéòiï, îºóøûëàðäû» îé-¼ðiñií îéûí àðºûëû äàìûòàìûç – äåéäi, Ñ.²àçèåâà.
Ñàáàºòû» òàºûðûáû: ѽð ê¼æåê. °.²î»ûðàòáàåâ
Ñàáàºòû» ìàºñàòû: à) Áiëiìäiê æà¹û. °»ãiìåні ì¸íåðëåï, îºó¹à äà¹äûëàíäûðó. Êåéiïêåðëåðãå ìiíåçäåìå áåðóãå, ¸»ãiìåíi» íåãiçãi èäåÿñûí àøó¹à, òàëäàó¹à ¾éðåòó.
¸) Ò¸ðáèåëiê æà¹û. Òàáè¹àòòû ñ¾þãå, à»-º½ñºà ºàìºîðëûº æàñàï, ê¾òóãå ò¸ðáèåëåó. °»ãiìå êåéiïêåði – Ѹðñåííi» iñ-¸ðåêåòií ¾ëãi åòiï ê¼ðñåòó.
á) Äàìûòóøûëûº æà¹û. Оºóøûëàðäû» ñ¼çäiê ºîðûí àðòòûðûï, ñ¼éëåó òiëií æåòiëäiðó.
Ñàáàºòû» áàðûñû: I. ѽðàº-æàóàï ¸äiñi àðºûëû ¾é òàïñûðìàñûí òåêñåðó.
II. Æà»à ñàáàº.
à) Êiðiñïå ¸»ãiìåäå ¾é ºîÿíäàðû ìåí ò¾ç ºîÿíäàðûн æ¸íå îëàðäû» ò¾ð-ò½ðïàòû, ºûëû¹û ò.á. ñàëûñòûðûëàäû. Ñóðåòòåði ê¼ðñåòiëåäi.
¸) «Øåøóií òàï» îéûíû. ²îÿí òóðàëû æ½ìáຠæàñûðûëàäû.
1) µçûí º½ëàºòû,
Ƹóäið ê¼çäi
Ìàìûº æ¾íäi.
2) Åêi æå»äåé º½ëà¹û
Òû» òà»äàï ò½ðàäû.
á) ̽¹àëiìíi» ¸»ãiìåíi ì¸íåðëåï îºóû.
â) κóøûëàðäû» ¸»ãiìåíi îºóû.
ã) «Àðºàí òàðòó» îéûíû àðºûëû ¸»ãiìå ìàçì½íûí îºóøûëàð ºàëàé ò¾ñiíãåíäiãií áàéºàó. Îë ¾øií ñûíûï åêi òîïºà á¼ëiíåäi. ̽¹àëiì ºîé¹àí ñ½ðàººà ºàé òîï ä½ðûñ, ê¼áiðåê æàóàï áåðñå, ñîë òîï æå»iìïàç àòàíàäû. Òàºòà¹à àëäàí – àëà àðºàí ñóðåòi ñàëûíàäû.
²îéûëàòûí ñ½ðàºòàð:
°»ãiìå íå òóðàëû?
°»ãiìåäåãi áàëàíû» àòû êiì?
Îë ºàéäàí êåëå æàòòû?
Îíû» ê¼çi íåãå ò¾ñòi?
Îë íåíi ê¼ðiï ºàëäû?
Ѹðñåí ê¼æåêòi ºàëàé ½ñòàäû?
ʼæåê ºàíäàé ê¾éäå åäi?
Ѹðñåí ê¼æåêòi ºàéäà àëûï êåëäi?
Áàëàëàð íåãå ì¸ç – ìåéðàì áîëûñòû?
Ѹðñåí ìåí áàëàëаð ê¼æåêêå ºàíäàé ºàìºîðëûº æàñàäû??
ʼæåê íåíi ñ¾éñiíiï æåéäi åêåí?
Åêi òîïºà á¼ëiíiï, «àðºàí òàðòó» îéûíûí îéíàó îºóøûëàðäû ½éûìøûëäûººà, òàïºûðëûººà ò¸ðáèåëåéäi. κûëûï îòûð¹àí ì¸òiííi» ìàçì½íûí ò¾ñiíóãå ì¾ìêiíäiê áåðåäi.
¹) «²ûç ºóó» îéûíû àðºûëû îºóøûëàðäû åïòiëiêêå, çåéiíäi áîëó¹à ò¸ðáèåëåéìiç. Àëäûí – àëà ò¼ìåíäåãi òàïñûðìàëàðäû îºóøûëàð¹à áåðiï ºîÿìûç.
̸òiíнен ìåçãiëäi ñóðåòòåãåí æîëäû òàóûï îºû.
ʼæåêòi» ò¾ð – ò½ë¹àñûí ñóðåòòåãåí æîëäàðäû òàóûï îºû.
Ѹðñåí ê¼æåêêå ¾éøiêòi íåäåí æàñà¹àнûí àéòûï ê¼ð.
²îÿííû» ê¼æåãi æåãåí ø¼ïòåðäi îºû.
Ѹðñåííi» ñ¼çäåðií ì¸òiííåí òàóûï îºû.
1 – òàïñûðìàíû ºûçäàðäû» áiðåói îðûíäàéäû. Êåëåñi òàïñûðìàíû ½ë áàëàëàðäû» áiðåói ì¸òiííåí òàóûï îºèäû. Àë 3,4,5 – òàïñûðìàíû ºûçäàðäû» íå ½ëäàðäû» ºàéñûñû á½ðûí ºîëûí ê¼òåðñå, ñîë îðûíäàéäû. Åãåð åð áàëà òàïñûðìàíû á½ðûí îðûíäàñà, îíäà ºûçäû ½ñòàï àë¹àí áîëûï åñåïòåëåäi. ²ûç áiðiíøi áîëñà, îíäà îë åð áàëà¹à æåòêiçáåé æå»iñêå æåòêåí áîëàäû.
ä) ĸïòåðìåí æ½ìûñ. Ìûíà ¾çiíäiëåðäi ä¸ïòåðãå æàçäûðó.
1. Òà» ºûëà»äàï àòûï, ò¾í ºàð໹ûñû ñåéiëå áàñòà¹àí åäi. ̽ðûí¹à æà»à ã¾ëäåãåí æèäå à¹àøòàðûíû» õîø èiñi êåëåäi.
2. Ò½ìñû¹û åøêiäåí ã¼ði àºá¼êåíãå ½ºñàñ. Æûðûº åðií. Òîéñà ºîñ òàíàóûíàí äåì àëûï, åнòiãiï æàòàäû. ²½ëàºòàðû òûì ½çûí.
å) Ѽçäiê æ½ìûñû.
åëå» - àëà»íàí – òà» àçàííàí, åðòå» åðòåäåí;
ºûëà»äàï – æà»àäàí ¹àíà ê¼ðiíiï, æà»à ¹àíà àòûï;
òàáàí æîë – áið êiñiëiê æîë;
ё) ʼðêåì ñ¼ç îðàëûìäàðûí òàóûï îºûòó æ¸íå îíû ¾éäå æàçûï àëûï, æàòòàóäû òàïñûðó;
òà» ºûëà»äàï
ò¾í ºàð໹ûñû ñåéiëå
õîø èiñi
ê¼çi æ¸óäiðåï
àÿ¹ûí ½øûìåí ìûñûºøà áàñûï êåëó
òûïûðëà¹àí ê¼æåêòi
ºóàíûø ºîéíûíà ñûéìàó
æ¾íiíå øà» æóûòïàéäû
ñû¹àëàï ºàðàó
áàñûí ºûëæèòûï øû¹àðó
øîºà»äàï
ºàðíû á½ëòèûï
æоíäàíûï ñåìiðå áàñòàäû.
III. ²îðûòûíäû.
IV. ¶éãå òàïñûðìà «Ñ½ð ê¼æåê» ì¸òiíiн ò¾ñiíiï îºûï êåëó.
Ñàáàºòû» òàºûðûáû: µð, òîºïຠ(Åðòåãi) 2 – ñûíûï.
Ñàáàºòû» ìàºñàòû:
Áiëiìäiëiê ìàºñàòû: Åðòåãiíi ò¾ñiíiï îºó¹à ò¼ñåëäiðó. Åðòåãiãå ò¸í åðåêøåëiêòåð òóðàëû ò¾ñiíiêòåðií êå»åéòó.
Äàìûòóøûëûº ìàºñàòû: Òië áàéëû¹ûí àðòòûðó, îºó¹à ºûçû¹óøûëûºòàðûí òóäûðó.
Ò¸ðáèåëiê ìàºñàòû: Àäàëäûººà, ñûïàéûëûººà ò¸ðáèåëåó. ²èÿëäàðûí øû»äàó.
Ñàáàºòû» ê¼ðíåêтiëiãi: åðòåãi òóðàëû ñþæåòòi ñóðåòòåð, æåêå ñóðåòòåð.
Ñàáàºòû» ¸äiñi: ñ½ðຠ- æàóàï ¸äiñi, ýâðèñòèêàëûº ¸äiñ.
Ñàáàºòû» áàðûñû: ̽¹àëiì åðòåãi êåéiïêåðëåði òóðàëû «æàóàáûí òàï» ½ëòòûº îéûíûí îéíàòàäû.
ƽìáàºòàð
²àðà ñèûðûì ºàðàï ò½ð
²ûçûë ñèûðûì æàëàï ò½ð
(²àçàí, îò)
Áið í¸ðñå iøi ºóûñ, ñûðòû òîìïàº
Áîëàäû äåíåñiíäå ¾ø-ò¼ðò º½ëàº
(²àçàí)
Êiøêåíå ¹àíà áîéû áàð,
Àéíàëäûðûï êèãåí òîíû áàð.
(²îé)
Åêi êiñi ºàðàóûë ºàðàéäû,
Áið êiñi ø¼ïøåê òåðåäi.
(Ò¾éåíi» ¼ðêåøi, åðíi)
Åðòåãiíi îºûìàñ á½ðûí «Ê¼êïàð» îéûíûíû» øàðòûí ò¾ñiíäiðåäi. Îéûí 2 – àéíàëûìíàí ò½ðàäû. 1 – àéíàëûìäà åðòåãi ìàçì½íû áîéûíøà áåðiëãåí ñ½ðàºòàð¹à àòòûëû æiãiòòåð æàóàï áåðói êåðåê. Ľðûñ æàóàïòàí êåéií ê¼êïàð àëûíàäû.
«µð òîºïົ åðòåãiñií îºó.
̽¹àëiì åðòåãiíi ì¸íåðëåï îºûï áåðåäi.
Åðòåãiíi áàëàëàð ¼ç áåòiíøå îºèäû.
κóøûëàðäàí åðòåãi ìàçì½íû áîéûíøà ñ½ðàºòàð¹à æàóàï àëûíûï, êiòàïòàí òàóûï îºó òàïñûðûëàäû.
Åðòåãiäåãi øàë ìåí êåìïið ºàëàé ¼ìið ñ¾ðiïòi?
²àç øàë¹à íå àéòàäû, îºûï áåði»äåð.
Áið æûë ¼òêåí ñî» øàë íå iñòåìåêøi áîëàäû?
Êåëå æàòûï íåëåðäi ê¼ðåäi?
Ò¾éåøiäåí íå äåï ñ½ðà¹àíûí òàóûï îºû»äàð.
Øàë íå îéëàéäû?
Øàë òà¹û íåãå êåçiãåäi?
Øàë ìåí ºîéøû áàëàíû» ñ¼éëåñêåí æåðií îºû»äàð.
Øàë ²àçáàéäû» àóûëûíà êåëiï íå ñ½ðàéäû?
Øàë æîëäà êiìäåðãå êåçäåñåäi?
Áàëàëàð øàë¹à íå äåéäi?
Øàëäû» áàëàëàð¹à àéòºàíûí îºû»äàð.
Áàëàëàðäû» íå iñòåãåíií îºû»äàð.
Øàëäû» ¾éiíå àïàð¹àí ºàçàíû ºàíäàé áîëàäû?
²àçáàé øàë¹à åíäi íå áåðåäi?
Áàëàëàð øàë¹à íå äåéäi?
Øàëäû» áàëàëàð¹à àéòºàíûí îºû»äàð.
Áàëàëàðäû» æàñà¹àí ºûëû¹ûí îºû»äàð.
Øàëäû» ¾éiíå àïàð¹àí åñåãi àëòûí º½ñûï áåðå ìå?
Åíäi ²àçáàé øàë¹à íå áåðåäi?
Áàëàëàð øàë¹à íå äåéäi?
Øàëäû» áàëàëàð¹à àéòºàíûí îºû»äàð.
Áàëàëàðäû» íå iñòåãåíií îºû»äàð.
Øàë áàëàëàðäаí «ïiñ ºàçàíûí», «º½ñ åñåãií» ºàëàé ºàéòàðûï àëàäû?
Øàëäû ºàíäàé àäàì äåñåê áîëàäû?
Îíû ºàé iñiíåí áiëäi»äåð?
Øàë ²àçáàéäû» áåðãåí ä¾íèåñiíå èå áîëó ¾øií íå iñòåãåíi ä½ðûñ åäi?
Àë áàáàëàð ºàíäàé?
9. Îñû áàëàëàðäû» æàñà¹àí ºûëû¹ûíà ºàíäàé áà¹à áåðåð åäi»äåð?
10. Åãåð äå ²àçáàé øàë «ïiñ ºàçàíû», «º½ñ åñåãi», «½ð òîºïà¹ûìåí» ñåíäåðãå êåçäåññå íå iñòåð åäi»äåð?
Åðòåãiíi ð¼ëãå á¼ëiï îºûòºàí êåéií, «Ê¼êïàð» îéûíûíû» 2 – àéíàëûìû áàñòàëàäû. ²àé òîï åðòåãi ìàçì½íûíà æîñïàðäû ä½ðûñ º½ðñà, ñîë òîï ê¼ìáåãå ê¼êïàðäû 1 – áîï àïàðûï òàñòàï, æå»iñêå æåòåäi.
Ñîäàí ñî» åðòåãiíi» ìàçì½íûí æîñïàð áîéûíøà ¸»ãiìåëåó. Iñêå àñûðûëàäû.
Æîñïàð
Øàë ìåí êåìïiðäi» ¼ìiði.
Øàëäû» ºàçáåí òiëäåñói.
Ïiñ, ºàçàíûì.
²½ñ, åñåãiì.
µð òîºïà¹ûì.
Îéûí.
Îéûííû» òàºûðûáû: «Ñàëûñòûð: Á½ë ºàëàé?»
Îéûííû» øàðòû: áàëàëàð¹à åðòåãiäåãi ²àçáàéäû» ºàçàíûí, åñåãií, òîºïà¹ûí, ¼ìiðäåãi ºàçàí, åñåê, òîºïàºïåí ñàëûñòûðûï àéòºûçó:
²àçáàéäû» ºàçàíû: ²àçàí:
Á½ë ñèºûðëû ºàçàí.
«Ïiñ, ºàçàíûì, ïiñ» äåñå,
¸ð ò¾ðëi òàìຠïiñiðåäi.
²àçáàéäû» åñåãi:
Б½ë åðåêøå åñåê.
«²½ñ, åñåãiì, º½ñ» äåñå,
àëòûí º½ñàäû.
²àçáàéäû» òîºïà¹û:
Á½ë æàíû áàð òîºïàº.
«µð, òîºïà¹ûì, ½ð» äåñå,
½ðà æ¼íåëåäi.
|
Á½ë ûäûñ.
ιàí òàìຠïiñiðiëåäi.
Åñåê:
Á½ë - ¾é õàéóàíàòû.
Àäàìäàð îíû ê¼ëiê ðåòiíäå
Ïàéäàëàíàäû.
Òîºïàº:
Á½ë ò½ðìûñºà ºàæåòòi º½ðàë.
Îíû áið í¸ðñåíi ºà¹ó, ½ðó,
ñî¹ó ¾øií ºîëäàíàäû.
|
²îðûòûíäû
Îéûí – îºóøûëàðäû» íåãiçãi iñ - ¸ðåêåòòåðiíi» áið ò¾ði. Ñàáàºòà¹û îéûí àðºûëû îºóøûëàð áiëiìií øû»äàï îé-¼ðiñií êå»åéòåäi.
µëòòûº ýëåìåíòi áàð äèäàêòèêàëûº îéûííû» ¼ç ìàºñàòû æîñïàðû, ò¸ðáèåëiê, áiëiìäiëiê ì¸íi, æ¾ðãiçiëó åðåêøåëiãi áîëàäû. ̽íäàé îéûí àðºûëû îºóøû òåç îéëàó¹à, òàïºûðëûººà ¾éðåíåäi. κóøûíû» æàñ åðåêøåëiãi åñêåðiëå îòûðûï àðíàéû ½éûìäàñòûðûë¹àí îéûí áàëàíû» àºûëûí, ä¾íèåòàíûìûí êå»åéòåäi, ìiíåç - º½ëºûí, åðiê – æiãåðií ºàëûïòàñòûðàäû æ¸íå äå ñàá຺à äåãåí ºûçû¹óøûëû¹ûí àðòòûðàäû.
Äåìåê, 2 – ñûíûïòà¹û «Àíà òiëi» ñàáàºòàðûíäà ½ëòòûº îéûíäàðäà ºîëäàíó îºóøûëàðäû» ½ëòòûº ñåçiìií îÿòûï, ñ¼çäiê ºîðûí ìîëàéòó¹à, áiëiìií òåðå»äåòóãå æàºñû ¸ñåðií òèãiçåäi.
Áàñºà äèäàêòèêàëûº îéûíäàð ñèÿºòû ½ëòòûº îéûí îºóøûëàðäû» øû¹àðìàøûëûº áåëñåíäiëiãií àðòòûðó º½ðàëû ºûçìåòií àòºàðàäû.
Ïàéäàëàíыл¹àí ¸äåáèåòòåð òiçiìi
²àçàºñòàí Ðåñïóáëèêàñûíû» Êîíñòèòóöèÿñû Àëìàòû, 1995æ.
²àçàºñòàí Ðåñïóáëèêàñûíû» Áiëiì çà»û Àëìàòû, 1995æ.
²àçàºñòàí Ðåñïóáëèêàñû áàñòàóûø áiëiìiíi» ìåìëåêåòòiê ñòàíäàðòû, Àëìàòû, ÐÁÊ 1998æ.
Æàëïû áiëiì áåðåòií ìåêòåïòi» îºó áà¹äàðëàìàñû (1-4 ñûíûïòàð), Àëìàòû, ÐÁÊ 1997æ.
Æàëïû îðòà áiëiì áåðåòií ìåêòåïòi» 2-4 ñûíûïòàðûíà àðíàë¹àí ¸äåáèåòòiê îºó áà¹äàðëàìàëàðû, Àëìàòû, ÐÎÍÄ 2003æ.
Æ.Á.²îÿíáàåâ, Ð.Ì.²îÿíáàåâ Ïåäàãîãèêà Àëìàòû, 2000æ.
Áåðæàíîâ ²., Ìóñèí Ñ., Ïåäàãîãèêà òàðèõû, Àëìàòû, «Ìåêòåï» 1972æ.
Ò¼òåíàåâ Á. ²àçàºòû» ½ëòòûº îéûíäàðû «²àçàºñòàí» 1978æ.
Å.Ñà¹ûíäûºîâ ²àçàºòû» ½ëòòûº îéûíäàðû, Àëìàòû «Ðàóàí», 1991æ.
Ñ.µçàºáàåâà Òàìûðû òåðå» ò¸ðáèå Àëìàòû, «Áiëiì» 1995æ.
Ñ.Ðàõìåòîâà, Ï.Æàìàíº½ëîâà, Á.²àáàòàåâà Àíà òiëi Æàëïû áiëiì áåðåòií ìåêòåïòi» 2 – ñûíûáûíà àðíàë¹àí îºóëûº Àëìàòû, Àòàì½ðà, 1998æ.
°.Òàáûëäèåâ Õàëûº òà¹ûëûìû, Àëìàòû «²àçຠóíèâåðñèòåòi», 1992æ.
Ñ.²àçèåâà κóøûëàðäû» îé-¼ðiñií äàìûòó // Áàñòàóûø ìåêòåï, 2003æ. № 1
Ï.ͽ¹ìàíîâà Ñàáàºòà «Ê¼êïàð» îéûíûí ïàéäàëàíó // Áàñòàóûø ìåêòåï, 2000æ. № 2 42-áåò.
Достарыңызбен бөлісу: |