Русский язык. Научный стиль речи
жүктеу/скачать 0,76 Mb.
|
treatise13426
| 4.7.2.1. Реферат-конспект
Реферат – это краткое содержание работы (статьи, книги, диссертации и др.) на определенную тему. Выделяются репродуктивные и продуктивные рефераты. К репродуктивным относят реферат-конспект, реферат-резюме, а к продуктивным – реферат-обзор и реферат-доклад. Все тиры реферата имеют определенную структуру: вводную, основную и заключительную части. Для составления данного типа научных жанров используются определенные клише, например: тема статьи…, статья посвящена…, в начале статьи говорится…, в основной части излагается, далее и др. (см. таблицу ниже). Реферирование – сложный творческий процесс, в ходе которого предполагается изучение, осмысление и обработка информации. Конечным результатом реферирования является создание вторичного текста. Структура реферата и основные требования к его составлению. Структурно реферат любого вида состоит из двух частей: 1) библиографического описания; 2) текста реферата. Текст реферата может включать следующие сведения: тему, исследуемую проблему; предмет (объект), цели и содержание работы; - методы исследования (приводятся новые или представляющие особый интерес методы, широко известные методы только называются или не отмечаются); - конкретные результаты (приводятся основные теоретические, экспериментальные, описательные результаты, при этом предпочтение отдается новым и проверенным фактам, результатам долгосрочного значения, открытиям, важным для решения практических вопросов); - выводы автора (оценки, предложения), принятые или отвергнутые гипотезы, описанные в первичном документе; - область применения, пути практического применения результатов работы. Основные требования, предъявляемые к составлению рефератов, следующие: - объективность (точное изложение существа реферируемой работы и взглядов ее автора, фиксирование только тех сведений, которые содержатся в первичном документе, без оценки излагаемого; - полнота (изложение всех существенных положений, содержащихся (в первичном документе); - единство стиля (использование тех же языковых средств, единой терминологии, сокращений и т.д., что и в первичном документе); - язык реферата должен быть литературным, точным, кратким, ясным и простым; - композиция реферата должна быть внутренне логична и может отличаться от композиции первичного документа; - объем реферата определяется содержанием первичного документа, количеством сведений и их научной ценностью и /или практическим значением: средний объем текста реферата: 500 печатных знаков – для заметок и кратких сообщений; 1000 печатных знаков – для большинства статей, патентов; 2500 печатных знаков – для документов большего объема; в рефератах на произведения печати по общественным наукам допускается больший объем (иногда объем таких рефератов не регламентируется, от 5 до 12 тысяч знаков и более). Композиционно текст реферата наиболее часто состоит из трех частей: вступления (вводной части), основной части (описания) и заключения. Во вступлении, как правило, приводятся краткие сведения об авторе, дается общая характеристика источника. В основной части (в описании) приводятся все существенные положения, новые сведения, содержащиеся в первичном документе. В заключении приводятся выводы автора, обобщения, резюме («Автор приходит к выводу, что...»). Заключение не является обязательной частью композиции текста реферата, часто текст реферата заканчивается изложением последнего раздела источника. В каждой структурной части используются речевые клише, использование которых необходимо, что является одним из требований научного стиля (см. таблицу №5). жүктеу/скачать 0,76 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|