ПОӘК 042-18 21/01-2015 № басылым 2015 ж

3 ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР

3.1 Пәннің қысқаша мазмұны:

Кәсіби қазақ тілі пәні мамандық тілін, кәсіби сөйлеу тілін меңгертуге арналған. Бакалавр ғылыми және техникалық мәтінді оқып, оның жалпы мазмұнын ауызша және жазбаша түрде баяндай алуы, әріптестерімен кәсіби тақырыпқа сөйлесе алуы, өзінің кәсіби құзыреті шеңберінде түрлі шағын стиль мен жанр талаптарына сай мәтіндерді жаза алуы тиіс. Мұндай біліктерінің болуы студентті болашақ кәсібіне дайындаудың маңызды бөлігі болып табылады, яғни студент арнайы білім кешенімен қоса, өзінің кәсіби сөйлеу тілі мамандық тіліне байланысты дағдылардың минимумын меңгеруі қажет.
3.2 Пәнді оқытудың мақсаты:

Пәннің мақсаты – кәсіби қарым-қатынас үшін қажет негізгі техникалық терминологиялық лексика минимумын меңгерту; оқушыларды аударма практикасының теориялық негіздерімен таныстыру және аударма білігі мен дағдыларын қалыптастыру, кәсіби мамандығы шеңберінде ауызша және жазбаша қарым-қатынас жасау дағдыларын жетілдіру.

- сөздік-анықтамалық әдебиеттермен жұмыс істей білу;

- жалпы ғылыми және нақты кәсіби сипаттағы мәтіндерді қарап шығу, іздеу, зерттеу мақсатында оқу;

- мәтіннің тақырыбын, көтерген мәселесін, қорытындысын анықтай алу;

- мәтіннің мағыналық (себеп-салдарлық, мезгілдік, шарттық) бөліктері мен объективтік және субъективтік ақпаратын ажырата білу;

- кәсіби сипаттағы ақпаратты ауызша және жазбаша хабарлау, баяндама жасау, пікір алмасу барысында өз пікірін дәлелдей алу;

- оқу және арнайы мамандықтар мәтіндері түріндегі техникалық ақпаратты аудару;

- өз мамандығы шеңберіндегі кәсіби терминдерді пайдалана білу дағдыларын қалыптастырып, жетілдіру.

Оқып-білудің нәтижесінде студент мыналарды:

- аударма теориясы, аударма түрлері;

- аудармашыға қойылатын талаптар;

- терминжасам тәсілдері;

- аударматанудың терминологиялық аппараты;

- ЖЭ мамандығының терминологиялық минимумын;

- терминологиялық, түсіндірме сөздіктермен;

- кәсіби саласы бойынша жағдаяттарға, ақпараттарға қатысты өз көзқарасын білдіру, талқылау, пікірталас туралы түсінігі

- белгілі бір тақырып бойынша эссе жаза білу дағдыларына.

- Қазақ тілі;

3.6 Курстың постреквизиттері

- Мемлекеттік тілде іс қағаздарын жүргізуге үйрету.

Жұмыс оқу жоспарынан көшірме 1 кестеде көрсетілген.

1 кесте – Оқу жоспарынан көшірме

Курс	Семестр	Кредиттер	Дәрістер, сағ.	Тәжірибе сабақ- тары, сағ.	Зертханалық сабақтары, сағ.	ОСӨЖ, сағ.	СӨЖ сағ.	Барлығы сағ.	Қорытынды бақылаудың нысаны
2	4	2	-	30	-	15	45	90	Емтихан

4 ОҚУ ПӘНІНІҢ МАЗМҰНЫ (МОДУЛЬДІҢ)

Оқытушыларға арналған пәннің оқу жұмыс бағдарламасына сұрақтардың, тақырыптардың және бөлімдердің толық мазмұндары мен сабақ түрлеріне байланысты сағаттың бөлінуі кіреді. Оқытушыларға арналған пәннің оқу жұмыс мазмұны 2-ші кестеде көрсетілген.

5 СТУДЕНТТЕРДІҢ ӨЗДІК ЖҰМЫСТАРЫНА АРНАЛҒАН ТАҚЫРЫПТАРДЫҢ ТІЗІМІ

Кредиттік жүйедегі оқуда, құрамына әртүрлі үй тапсырмалары кіретін студенттің өздік жұмысына жоғары талаптар қойылады.

Оқытушының нұсқауымен берілетін студенттің өздік жұмысы – аудиторияда диалогты түрде болатын, сонымен қатар аудиториядан тыс уақытта көмек турінде өткізілетін кредиттік оқу жүйесіндегі оқу жұмысының бір формасы болып табылады.

1. 
   Жылумен жабдықтаудың түрлері
   
2. 
   Қазандық қондырғының технологиялық нобайы
   
3. 
   Табиғи айнымалы дағыралы қазандар
   
4. 
   Конвективті жылу алмасу
   
5. 
   Бу қазаны
   
6. 
   Булану беттері және бу қыздырғыштар
   
7. 
   Төмен температуралы қыздырғыш беттер
   
8. 
   Желдету, оның түрлері
   
9. 
   Жылу тұтыну түрлері
   
10. 
    Жылыту жүйелері
    
11. 
    Жылу тұтыну жүйелері
    
12. 
    Жылу электр стансаларының отын шаруашылығы
    
13. 
    Қазандық қондырғылары
    
14. 
    Жылу электр стансасы
    
15. 
    Жылу энергетикасы
    
16. 
    Жылу құбырларының желілері
    
17. 
    Жылу құбырлары желілерінің түрлері
    
18. 
    Су жылытқыш қондырғылар
    
19. 
    Ыстық сумен қыздырылатын су жылытқыштар
    
20. 
    Жылулық желілерін пайдалануды ұйымдастыру
    

6 ОҚУ-ӨДІСТЕМЕЛІК ӘДЕБИЕТІІЕН ҚАМТАМАСЫЗ ЕТУДІҢ КАРТАСЫ

Оқу-әдістемелік әдебиетпен камтамасыз етудін картасы 3-ші кестеде көрсетілген.

3 кесте – Оқу-әдістемелік әдебиетпен камтамасыз етудін картасы

Оқулыктардын, оқу-әдістемелік күралдардын атауы	Даналарлың саны	Студенттердің саны	Қамтамасыз етілу пайызы
Абильдинова С., Даркенбаева Д. Төмен температуралы термоылғалды процестер мен қондырғылар. 5В071700 – Жылу энергетикасы мамандығының бакалаврлары үшін дәрістер жинағы. - Алматы: АЭжБУ, 2011. - 75 б.	Электрондық нұсқа		100%
Иманқұлова С. Кәсіби бағдарлы қазақ тілі. Оқу құралы. - Алматы: Қазақ университеті, 2014. - 217 б.	Электрондық нұсқа		100%
Ерғарин М., Бақытжанов И. Бу генераторларын пайдалануды ұйымдастыру және жөндеу. Оқулық. - Астана: Фолиант, 2010. - 168 б.	Электрондық нұсқа		100%
Мұсабеков Р. Сығымдағыштар мен бу турбиналары. Оқу құралы. -Алматы: АЭжБИ, 2005. - 83 б.	Электрондық нұсқа		100%
Нұрекен Е. Жылу электр стансалардың қазандық қондырғылары. 050717 – Жылу энергетикасы мамандығының студенттеріне арналған дәрістер жинағы. - Алматы: АЭжБИ, 2009. - 78 б.	Электрондық нұсқа		100%
Нұрекен Е., Темірбаев Д., Алияров Б. Жылу қайратият атауларының қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздігі. - Алматы. АЭжБИ, 2009. - 200 б.	Электрондық нұсқа		100%
Оспанқұлова Г. Кәсіби қазақ тілі: Жылу энергетика мамандықтарында оқитын орыс тілді топтарға арналған оқу-әдістемелік құралы. - Астана: Л. Гумилев атындағы ЕҰУ типографиясы, 2015. - 146 б.	Электрондық нұсқа		100%

7 Әдебиеттер

7.1 Негізгі

Абильдинова С., Даркенбаева Д. Төмен температуралы термоылғалды процестер мен қондырғылар. 5В071700 – Жылу энергетикасы мамандығының бакалаврлары үшін дәрістер жинағы. - Алматы: АЭжБУ, 2011. - 75 б.

1. 
   Иманқұлова С. Кәсіби бағдарлы қазақ тілі. Оқу құралы. - Алматы: Қазақ университеті, 2014. - 217 б.
   
2. 
   Ерғарин М., Бақытжанов И. Бу генераторларын пайдалануды ұйымдастыру және жөндеу. Оқулық. - Астана: Фолиант, 2010. - 168 б.
   
3. 
   Мұсабеков Р. Сығымдағыштар мен бу турбиналары. Оқу құралы. -Алматы: АЭжБИ, 2005. - 83 б.
   
4. 
   Нұрекен Е. Жылу электр стансалардың қазандық қондырғылары. 050717 – Жылу энергетикасы мамандығының студенттеріне арналған дәрістер жинағы. - Алматы: АЭжБИ, 2009. - 78 б.
   
5. 
   Нұрекен Е., Темірбаев Д., Алияров Б. Жылу қайратият атауларының қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздігі. - Алматы. АЭжБИ, 2009. - 200 б.
   
6. 
   Оспанқұлова Г. Кәсіби қазақ тілі: Жылу энергетика мамандықтарында оқитын орыс тілді топтарға арналған оқу-әдістемелік құралы. - Астана: Л. Гумилев атындағы ЕҰУ типографиясы, 2015. - 146 б.
   
7. 
   Советова З.С. Кәсіби қазақ тілі. 5В071700 – Жылу энергетикасы мамандығы студенттеріне арналған әдістемелік нұсқаулар. - Алматы: АЭжБУ, 2014. - 43 б.
   
8. 
   Стояк В., Абильдинова С. Жылумен жабдықтау негіздері. Оқу құралы. - Алматы: АЭжБУ. 2011. - 88 б.
   
9. 
   Тепловые электрические станции. Учебник для вузов / В. Буров, Е. Дорохов, Д. Елизаров и др.; под ред. В. Лавыгина, А. Седлова, С. Цанева. - М.: Издательство МЭИ, 2005. - 454 с.
   

7.2 Қосымша

1. 
   Аударматану. Ғылыми-практикалық көмекші құрал /Құраст.: Құлманов С. - Алматы: «Тіл» оқу-әдістемелік орталығы, 2008. - 328 б.
   
2. 
   Бақытжанов И., Иманқұлов А. Орысша-қазақша, қазақша-орысша жылутехникалық терминологиялық сөздік. - Алматы, 2010. - 216 б.
   
3. 
   Жақыпов Ж. Аудармашы анықтамалығы. - Алматы: «Сардар» баспа үйі, 2009. - 176 б.
   
4. 
   Құрманбайұлы Ш. Терминқор қалыптастыру көздері мен терминжасам тәсілдері (Барлық сала мамандарына арналған әдістемелік құрал). - Алматы: Сөздік-Словарь, 2005. - 240 б.
   
5. 
   Сәмитұлы Ж. Аударма теориясы және практикасы. Оқу құралы. - Алматы: Қазақ университеті, 2005. - 272 б.
   
6. 
   Сериков Э. Теоретические основы теплоэнергетики. Конспект лекций. - Алматы: АИЭС, 2002. - 82 c.
   

Каталог: ebook -> umkd
umkd -> Мамандығына арналған Сұлтанмахмұттану ПӘнінің ОҚУ-Әдістемелік кешені
umkd -> Қазақстан Республикасының
umkd -> Қазақстан Республикасының
umkd -> Студенттерге арналған оқу әдістемелік кешені
umkd -> ПӘннің ОҚУ Әдістемелік кешені 5В011700 «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығына арналған «Ұлы отан соғысы және соғыстан кейінгі жылдардағы қазақ әдебиетінің тарихы (1941-1960)» пәнінен ОҚытушыға арналған пән бағдарламасы
umkd -> «Балалар әдебиеті» пәніне арналған оқу-әдістемелік материалдар 2013 жылғы №3 басылым 5 в 050117 «Қазақ тілі мен әдебиеті»
umkd -> ПӘннің ОҚУ-Әдістемелік кешенінің
umkd -> 5 в 011700- Қазақ тілі мен әдебиеті
umkd -> 5 в 011700- Қазақ тілі мен әдебиеті
umkd -> «Филология: қазақ тілі» мамандығына арналған

жүктеу/скачать 123,35 Kb.

Достарыңызбен бөлісу: