10.表示已经发生的情况时，《了”常常用在哪里？biǎoshì yǐjīng fāshēng de qíngkuàng shí， «lе”chángcháng yòng zài nǎlǐ？
(“了” корсендер это прошедший времяга сойлем курастырындар естерине осы туспей калса)
他们一起玩了（Они играли вместе)
Tāmen yīqǐ wánle
我买了一件衣服（Я купила платье)
Wǒ mǎile yī jiàn yīfú
我们已经工作了一整天(Мы работали целый день)
Wǒmen yǐjīng gōngzuòle yī zhěng tiān
11.“了”在句子中注意到的是，在否定句中应该用什么而表示什么？
(“Le” zài jùzi zhōng zhùyì dào de shì, zài fǒudìng jù zhōng yīnggāi yòng shénme ér biǎoshì shénme?)
В предложении замечено «Le», что следует использовать в отрицательном предложении для выражения?
12. 小王买了一本书。这里的“了”表示什么？
(Xiǎo wáng mǎile yī běn shū. Zhèlǐ de “le” biǎoshì shénme?)
Сяо Ван купил книгу. Что здесь означает «了»?
了-当附加在动词上时，它会打断动作的继续、完成、真实等。
Le - Dāng fùjiā zài dòngcí shàng shí, tā huì dǎ duàn dòngzuò de jìxù, wánchéng, zhēnshí děng.
了 — при присоединении к глаголу прерывает действие, чтобы продолжить, завершить, быть верным и т. д.
13. 大学餐厅在哪里？
(Dàxué cāntīng zài nǎlǐ?)
Где университетская столовая?
大学食堂位于大学外面.
Dàxué shítáng wèiyú dàxué wàimiàn.
Университетская столовая находится за пределами университета.
14.你是怎么学习汉语的？
(Nǐ shì zěnme xuéxí hànyǔ de?)
Как вы выучили китайский язык?
我是从学声调开始学中文的。然后我学会了写象形文字。我们有一本特别的中文书。基本上，学习中文并不容易。现在我想找出答案。我设定了一个目标，在 1-2 年内学习和说中文。
Wǒ shì cóng xué shēngdiào kāishǐ xué zhōngwén de. Ránhòu wǒ xuéhuìle xiě xiàngxíng wénzì. Wǒmen yǒuyī běn tèbié de zhōngwén shū. Jīběn shàng, xuéxí zhōngwén bìng bù róngyì. Xiànzài wǒ xiǎng zhǎo chū dá'àn. Wǒ shè dìngle yīgè mùbiāo, zài 1-2 niánnèi xuéxí hé shuō zhōngwén.
Я начал китайский, выучив первые тона. Потом я научился писать иероглифы. У нас была специальная китайская книга. В принципе, выучить китайский язык непросто. Сейчас пытаюсь узнать. Я поставил перед собой цель выучить и говорить по-китайски через 1-2 года.
Достарыңызбен бөлісу: |
