participer a la ( au)
|
участвовать
|
қатысу
|
la competition, epreuve
|
соревнование
|
жарыс
|
le champion (onne)
|
чемпион
|
чемпион
|
équipe
|
команда
|
команда
|
gagner
|
победить
|
жеңу
|
perdre
|
проиграть
|
жеңілу
|
gymnase, la salle de sport
|
спорт зал
|
спорт зал
|
Jeux Olympiques
|
Олимпийские игры
|
Олимпиадалық ойындар
|
joueur
|
игрок
|
ойыншы
|
maitre des sport
|
тренер
|
жаттықтырушы
|
le sportif,-ve
|
спортсмен
|
спортшы
|
la course
|
бег
|
жүгіріс
|
le coureur
|
бегун
|
жүгіргіш, жүйрік
|
courir
|
бегать
|
жүгіру
|
le terrain du sport
|
спортивная площадка
|
спорт алаңы
|
le stade
|
стадион
|
стадион
|
le départ
|
старт
|
старт
|
l’arrivée
|
финиш
|
мәре
|
les sauts en longueur
|
прыжки в длину
|
ұзындыққа секіру
|
en haureur
|
прыжки в высоту
|
биіктікке секіру
|
le sauteur
|
прыгун
|
секіретін
|
la boxe
|
бокс
|
бокс
|
la lutte
|
борьба
|
күрес
|
la natation
|
плавание
|
суда жүзу
|
l’aviron, le canotage
|
гребля
|
есу
|
l’éscrime
|
фехтование
|
сайысу
|
le cyclisme
|
велоспорт
|
велоспорт
|
le football
|
футбол
|
футбол
|
le basquet- ball
|
баскетбол
|
баскетбол
|
le volley-ball
|
волейбол
|
волейбол
|
le hockey
|
хоккей
|
хоккей
|
le tennis
|
теннис
|
теннис
|
le handball
|
гандбол
|
гандбол
|
le rugby
|
регби
|
регби
|
les echècs
|
шахматы
|
шахмат
|
le skis
|
лыжи
|
шаңғы тебу
|
Dialogue
Fais-tu du sport?
Pratiques-tu le sport?
|
Ты занимаешься спортом?
|
Сен спортпен шұғылданасың ба?
|
Oui, je fais du sport.
Oui, je pratique le sport.
|
Да, я занимаюсь спортом.
|
Иә, мен спортпен шұғылданамын.
|
Quel sport pratiques-tu?( pratiquez-vous?)
|
Каким спортом ты занимаешься?
|
Спорттың қай түрімен шұғылданасың?
|
Je fais de l’athletisme (de la boxe, de la lutte, de la natation, de l’aviron.)
|
Я занимаюсь атлетикой ( боксом, борьбой, плаванием, греблей,)
|
Мен атлетикамен ( бокспен, күреспен, суда жүзумен, ескек есумен) шұғылданамын.
|
Je joue au football ( au volleyball, au hockey, au basketball, au tennis, aux échècs
|
Я играю футбол ( волейбол, хоккей, баскетбол, теннис, шахматы).
|
Мен футбол( волейбол, хоккей, баскетбол, теннис, шахмат) ойнаймын.
|
Fais-tu du sport depuis longtemps?
|
Ты спортом занимаешься давно?
|
Сен спортпен көптен бері шұғылданып жүрсің бе?
|
Je fais du sport depuis six mois ( un an, deux ans).
|
Я занимаюсь спортом в течение шести месяцев( течение года, два года)
|
Мен спортпен алты айдан бері (бір жыл, екі жыл) шұғылданамын.
|
As-tu une catégorie sportive?
|
Имеешь ли ты разряд?
|
Сенің спорттық санатың бар ма?
|
J’ai la première ( deuxième) catégorie.
|
У меня первый разряд (второй)
|
Менде бірінші (екінші) санат бар.
|
Je suis maitre des sports.
|
Я спортивный тренер.
|
Мен спорт жаттықтырушысымын.
|
Où t’entraines-tu?
|
Где ты тренируешься?
|
Сен қайда жаттығып жүрсің?
|
Je m’entraine au gymnase ( au stade,à la piscine, au terrain du sport).
|
Я тренируюсь в спортзале( на стадионе, в бассейне, спортивной площадке)
|
Мен спортзалда ( стадионда, бассейнде, спорт алаңында) жаттығып жүрмін.
|
Quel sport te plait le plus?
|
Какой спорт тебе больше всего нравится?
|
Саған қай спорт ерекше ұнайды?
|
Je me plait beaucoup le tennis
|
Мне больше всего нравится теннис.
|
Маған теннис өте ұнайды.
|
Grammaire- Грамматика
Faire pratiquer Au Present
J’fais je pratique
Tu fais tu pratiques
Il,elle fait il,elle pratique
Nous faisons nous pratiquons
Vous faites vous pratiquez
Ils, elles font ils, elles pratiquent
Texte
Les étudiants de notre Université aiment le sport. Nous pratiquons le sport en été en hiver, au printemps et en automne. Nous pratiquons la natation, le tennis, le football, le volleyball, le basquetball, la boxe. Les sports d’hiver sont: le ski, le patinage. En hiver nous faisons du ski, nous patinons beaucoup. Les filles de notre groupe patinent presque chaque jour, les garcons font du ski beaucoup. Ma famille est aussi pratique le sport. Mon père fait de la lutte et ma mère pratique l’escrime, mon frère fait de la boxe et ma soeur fait du canotage. Ma famille aime faire du sport.
1.Quelles sont les sports d’hiver?
2.Qui fait de la lutte?
3.Est-ce que ta soeur pratique le ski?
Вместо точек вставьте артикль du или de la, la или le, l’:
Нүкте орнына артикльдер du немесе de la, la немесе le, l’ қойыңыздар:
1.Olga fait … canotage. 2.Les garcons pratiquent … football. 3.Je fais … natation. 4.Tu pratique … tennis. 5.Son ami fait …ski. 6.Il pratique…escrime.
7.Vous faites …cyclisme. 8.Nous pratiquons … handball.
Вместо точек вставьте глаголы pratiquer и faire в нужном лице и числе:
Нүкте орнына pratiquer және faire етістіктерін қойыңыздар:
Je… le canotage. Nous … de la natation. Tu … l’éscrime.
Mon père …de la lutte. Olga …le volleyball. Vous … du football.
Ils … le tennis. Sa soeur … de la natation. Elle … du handball.
Elles … le cyclisme.
Les sports en France
Les francais pratiquent presque tous les sports: le syclisme, le basket-ball, le volley-ball, le rugby, l’athlétisme, le tennis, la boxe, l’escrime, le ski, la nаtation, le canotage. Le syclisme est le sport preféré des francais. Chaque année, en France au mois de juillet-aout, il y a un grand concours cycliste qu’on appelle Tour de France. Les meilleurs cyclistes francais et étrangers participent à ce Tour. Ils suivent une route qui passe par plusieurs villes et villages. Le Tour dure trois semaines. Les équipes courent 5000 kilometres autour de la France et terminent a l’entrée de Paris.
Le football est le sport le plus populaire. Les Francais ont commencé á jouer au football en 1890. Chaque année on organize un championnat de France. On pratique le rugby dans le midi de la France. On pratique aussi l’athlétisme et la natation, mais il n’y a pas assez de stades et de piscines. On fait du ski seulement dans les montagnes.
Questions:
Quelles sports pratiquent les francais?
Qu’est-ce que c’est que le Tour de France?
Quand est-ce qu’ont lieu les competitions du Tour de France?
Qui prend part a ces competitions?
Quell sport est le plus populaire en France?
Quand a-t-on commencé a jouer au football en France?
Où fait-on du ski ?
Сөйлем құрыңдар:
Le skieur
|
|
du camping
|
Le coureur
|
|
du patinage artistique
|
Le sycliste
|
|
de la course
|
Le footballeur
|
fait
|
de l’alpinisme
|
Le patineur
|
joue
|
du ski
|
Le boxeur
|
|
de l’athlétisme
|
Le nageur
|
|
aux echeсs
|
L’athelète
|
|
de la boxe
|
1. ЛЕ. Vocabulaire (Словарь, сөздік)
Dialogue
Comment est la maison d’André?
|
Какой дом у Андрея?
|
Андрейдің үйі қандай?
|
La maison d’André est grande.
|
Дом Андрея большой.
|
Андрейдій үйі үлкен.
|
Combien de pièces y-a-t-il dans la maison d’André?
|
Сколько комнат в доме Андрея?
|
Андрейдің үйінде неше бөлме бар?
|
Elle se compose de 5 pièces.
|
Он состоит из пяти комнат.
|
Ол бес бөлмеден тұрады.
|
Est-ce qu’il y a dans ta maison l’éléctricité, le chauffage centrale, le téléphone?
|
Есть ли в твоем доме электричество, центральное отопление, телефон?
|
Оның үйінде электр, орталық жылу, телефон бар ма?
|
Oui, dans ma maison il y a l’éléctricité, le chauffage centrale, le téléphone.
|
Да, в моем доме есть электричество, центральное отопление, телефон?
|
Иә, менің үйімде электр, орталық жылу, телефон бар.
|
En quoi est le toit de ta maison ( l’éscalier, la porte et la fênetre) ?
|
Из чего крыша твоего дома ( лестница, дверь и окно) ?
|
Сенің үйіңнің төбесі неден жасалған ( баспалдағы, есігі және терезесі) ?
|
Le toit est en fer, l’éscalier est en pierre, la porte est en bois, la fenêtre est en verre et en bois.
|
Крыша железная, лестница каменная, дверь деревяннаяи окно из стекла и из дерева.
|
Төбесі темірден,баспалдағы тастан, есігі ағаштан, терезесі шыныдан және ағаштан жасалған.
|
Où se trouve la cuisinère a gaz?
|
Где находится газовая плита?
|
Газ плитасы қайда тұр?
|
La cuisinère à gaz se trouve dans la cuisine.
|
Газовая плита находится в кухне?
|
Газ плитасы кухняда тұр.
|
Où se trouvent le divan et les fauteuilles?
|
Где находятся диван и кресла?
|
Диван мен креслолар қайда тұр?
|
Le divan et les fauteuilles se trouvent dans la salle de sejour.
|
Диван и кресла находятся в гостиной.
|
Қонақ бөлмеде диван мен креслолар тұр.
|
Quels meubles y a-t-il dans la chambre d’André?
|
Какая мебель находятся в комнате Андрея ?
|
Андрейдің бөлмесінде қандай жиһаз бар?
|
Dans la chambre d’André il y a le lit, l’armoire, la table et la chaise.
|
В комнате Андрея находятся кровать, шкаф стол, стул.
|
Андрейдің бөлмесінде төсек, үстел, шкаф, орындық бар.
|
Où se trouve la poste de television?
|
Где находится телевизор?
|
Телевизор қайда тұр?
|
La poste de télé se trouve dans la salle de séjour.
|
Телевизор находится в гостинной.
|
Телевизор қонақ бөлмеде тұр.
|
Достарыңызбен бөлісу: |
