Жүргізуші: «Бәйге» кезеңі бойынша әділқазылардан бағалауын сұраймыз.
Жүргізуші
бет 3/5 Дата 01.06.2020 өлшемі 27,72 Kb. #71998
Байланысты:
Білгір студент декабрь 1541707557 Жүргізуші: «Бәйге» кезеңі бойынша әділқазылардан бағалауын сұраймыз.
Жүргізуші: Келді кезек жұмбақтарды шешуге
Жауаптарын беруге үш тілдерде
Қазақ, Орыс, Ағылшынды білсеңіз
Жақсы баға шәкірт саған несібе , - деп келесі кезең «Полиглотты» бастаймыз. Әр дұрыс табылған жқұмбақтың жауабына 1 ұпай және әрбір аудармаларына 1 ұпайдан беріледі. Яғни жұмбақтың шешімін дұрыс тауып, орысшаға және ағылшынға дұрыс аударылса сіз 3 ұпайды иеленесіз. Ал бастаймыз:
1. Қабат – қабат қаптама
Ақылың болса аттама. (кітап – книга - book)
2. Көзге көрінбейді , жұтсаң білінбейді. (Ауа – воздух - air)
3. Үнемі ауызда бұлтыңдайды,
Бірақ жұтылмайды. (тіл - язык - language)
4. Әй, керемет бір ит бар
Үй бағады үрмейді.
Аяғы жоқ жүрмейді.
Рұқсатсыз ол иттен
Ешкім үйге кірмейді. (құлып – замок - lock)
5. Бір үйге көзсіз боп кіресің,
Бұл үйден көреген боп шығасың (мектеп – школа - school)
6. Қалқиып ұзын құлағы
Елеңдеп қорқып тұрады
(Қоян - заяц - carrot)
7. Тілден ұшып, құлаққа қонады. (сөз - слова - words)
8. Мұрты бар, иегінде сақалы жок ,
Тоны бар, киетін шапаны жок,
Пайдасы үй ішінен табылған соң,
Далаға кіріп шығар сапары жоқ.
(Мысық - кот - cat)
9. Қозғалмастан бір елі , күні бойы жүреді. (сағат - часы - Watch)
10. Таңмен көзін ашады, әлемге нұрын шашады. (күн - солнце - Sun)
11 . Суға батпайды, отқа жанбайды (Мұз лед Ісе)
12. Түк білмей барасың , тәлімін аласың,
Есейіп кетсең де қарыз боп қаласың (Мектеп школа, school)
13. Бетін адам ашады,
Білім нұрын шашады.(Кітап–книга-book-англ)
14. Жүзіне салсаң көзіңді ,
Көрсетеді өзіңді. (Айна-зеркало-mirror –англ)
15. Судан шығады,
Судан қорқады. (Тұз-соль-sult-англ)
16. Қимылдаса қос шебер,
Қыруар–қыруар іс өнер. (қол – рука – hand )
Достарыңызбен бөлісу: