Корпусы как инструмент будущего
Можно сказать, корпусная лингвистика быстро завоевала централь- ные позиции в языкознании. Куда же плыть дальше? Некоторые направле- ния кажутся очевидными. Прежде всего, это дальнейшее взаимовлияние и взаимопроникновение с компьютерной лингвистикой. Каждая из них нуж- дается друг в друге. Во-вторых, будет наблюдаться все более широкое распространение корпусной лингвистики — как материала и как метода
на всю сферу гуманитарных исследований, в истории, социологии, ли- тературоведении и т. д. Уже сегодня на базе корпусной методологии фак- тически сформировалась новая наука — культурометрия (culturomics) (http://www.culturomics.org/). Но это еще не все. Тексто-ориентированный
социальный и культурный опыт человечества в лице корпусной лингвис- тики получает инструмент, позволяющий надеяться, что мы научимся ав- томатически извлекать из текстов знание. Хочется также верить, что кор- пусная лингвистика вместе в психолингвистикой и нейролингвистикой сформируют новую науку — интегрированную эмпирическую лингвисти- ку — которая позволит глубже, чем до сих пор, понять фундаментальную природу языка.
Достарыңызбен бөлісу: |
