246
Жіңішке әуезді сөздердің құрамында.
Жіңшке (қысаң) әуезді
İ[i]
мен үнді (жуысыңқы)
Й[y]
дауыссызының
тіркесі сөздің морфем және буын тұрқын бұзбай, тасымал ретін сақтау
үшін
İЙ[iy]
болып жазылады:
Сөз басында кездеспейді, сондықтан алдынан
і[i]
қосылады:
и (ій)
[iy], иіс (і-йіс) [i-yis], ирек (ій-рек) [iy-rek], ие (і-йе) [i-ye], ине (ій-не)
[iy-ne];
Сөз ортасында:
киім (кі-йім) [ki-yim], шие (ші-йе) [şi-ye], тиін
(ті-йін) [ti-yin], сирек (сій-рек) [siy-rek];
Сөз соңында:
ти (тій) [tiy], би (бій) [biy], бәлки (бәл-кій) [bäl-
kiy], іскери (іс-ке-рій) [is-ke-riy].
Ендеше латын әліпбиіне қазіргі кирил орфографиямыздың
үлгісімен өтуге болмайды. Онда кирилдегі тілбұзар ережелерімізді
сол күйінде қайталаған болып шығамыз. Сондықтан алдымен қазақ
мәтініне «әліпби транскрипция» жасап алуымыз керек. Сонан соң
барып қазақ тілінің төл дыбыстарын латын әліпбиіне көшіреміз.
Осындай реформаның нәтижесінде қазақ тілінің:
- төл дыбыс құрамы кірме таңбаларсыз таза анықталады;
- төл дыбыс құрылымы (жүйесі) сақталады;
- морфем құрамы бұзылмайды;
- буын тұрқы жаңсақ жіктелмейді;
- тасымал реті сетінемейді;
- сөйлем ырғағы сақталады.
Латын әліпбиіне өту үстіндегі жазу реформасының басты нәтижесі
осы болмақ.
Өкінішке қарай, бұл дыбыстың ақиқат
Достарыңызбен бөлісу: 
