| 1.Тікелей бақылау – бұл сөйлесім əрекеттерін талдау мақсатында сол мезетте тыңдау мен жазып алу (қолдан не магнитафон, дитафонға т.б). Обьективті мəліметтердіалу үшін бақылауды дұрыс ұйымдастырған маңызды.
Зерттеуші-лингвист бақылауда əдейі құрылған немесе қайталай айтылғансөйлесулерді емес, алдын ала дайындалмай, табиғи түрде жүріп жатқан сөйлесулерді жазып алуы тиіс.
Бақылаушы-лингвист өзінің информантқа қатыстылығын, əсерін болдырмас үшін мынадай əдістер қолданады: а) жасырын қосылған бақылау; ə) жасырын камерағатүсіру, сөйлесулерді, мимика, жестерді жазып алу.
Достарыңызбен бөлісу: |
