Е. В. Дмитриева

42 
2. The components of stable-state liquid mixtures would separate on Earth 
because of 
а) high temperature, 
b) different density, 
c) different conditions. 
3. It is well-known that various defects in semiconductors occur because of 
а) weightlessness, 
b) solidification, 
c) convection. 
●
Упражнение  2.
  Найдите  в  тексте  модальные  глаголы  и  их  эквива-
ленты. 
●
Упражнение 3.
 Составьте предложения. 
a)
                                                               
b)
 
1. Experts estimate that   
 
1. for industrial production of  
    within a few coming years   
    new-generation materials at a  
    larger scale is being carried out 
    in Russia, the USA, Europe and 
    Japan. 
2. Numerous experiments on   
2. very difficult on Earth. 
    board 
3. They may include 
 
 
3. i.e. movement of gases or liq- 
    uids because of difference of  
    temperatures. 
4. In space there is no gravita-   
4. to grow large crystals and to 
    tional convection 
 
 
    study their structure. 
5. Convection makes the pro-   
5. super and semiconductors, metals, 
    duction of some materials 
 
    glasses, superpure biologically 
    active substances, etc. 
6. But in zero-gravity condi- 
 
6. the industrial production of 
    tions it is possible 
 
 
    various materials is to begin 
    in space. 
7. It should be said that research 
7. the Russian manned and un- 
    and preparatory work   
 
    manned space vehicles and 
    space stations proved the  
    advantages of the zero-gravity 
    state for the production of 
    some materials. 

43 
●
Упражнение 4.
 Ответьте на вопросы, используя слова и словосоче-
тания в скобках. 
1. What  condition  on  board  a  space  vehicle  can't  be  simulated  on  Earth? 
(prolonged  weightlessness).  2. What  eliminates  gravity  during  a  space  flight? 
(inertia). 3. What can be the industrial use of weightlessness? (the production of 
new  materials  with  unusual  properties).  4. What  industrial  materials  can  be 
produced  in  space?  (superconductors,  new  kinds  of  alloys,  magnetic  materials, 
laser  glass,  polymers,  plastics,  etc).  5. What  is  Russia's  contribution  to  the 
development  of  methods  and  means  of  industrial  material  production  in  space? 
(over  600  technological  experiments  carried  out  at  the  Russian  orbital  space 
stations).  6. What  are  the  results  of  these  experiments?  (much  better  properties 
of  the  materials  obtained  under  the  zero-gravity  condition  than  those  produced 
on Earth). 7. What is needed for industrial material production in space? (special 
space platforms). 
●
Упражнение 5.
 Переведите без словаря. 
The  first  step  in  any  industrialization  project,  for  example,  on  the  Moon 
should be preparation for plant construction. It is economically desirable to use 
local  materials  for  this.  It  is  well-known  that  metals  form  the  most  important 
group  of  engineering  materials.  One  must  know  that  they  possess  necessary 
mechanical  and  physical  properties.  They  can  be  easily  fabricated  into  various 
forms  by  a  variety  of  techniques.  They  are  hard,  tough  (пластичный),  strong 
and temperature-resistant, a combination of properties not available in any other 
materials. The properties of metals can be changed by. heat treatment so that the 
fabrication  is  much  easier  since  the  work  pieces  can  have  properties  quite 
different from those needed in the final product. 
●
Упражнение 6.
 Ответьте на вопросы. 
1. What is this text about? 
2. Have you seen the label «Made in Space» anywhere? 
3. Why can't certain materials be produced on Earth? 
4. Can all the conditions on board a space vehicle be simulated on Earth? 
5.  When  will  it  be  possible  to  start  industrial  production  of  materials  in 
space? What do you think about it? Can we start such production now? 
6. Why can we obtain materials of better quality in space? 
7. What equipment is needed for producing materials in space? 
8. How will this equipment operate? 
●
Упражнение  7.
  Найдите английские эквиваленты в b) для русских 
словосочетаний из а): 
а)  в  большем  масштабе;  пилотируемые  и  непилотируемые  космиче-
ские  аппараты;  проводить  эксперимент;  на  борту  космического  корабля; 

44 
преимущества  состояния  невесомости;  условия  невесомости;  материалы 
нового поколения; получить полезные и ценные данные; 
b)  carry  out  experiments;  zero  gravity  conditions;  at  a  larger  scale;  zero-
gravity  state  advantages;  on  board  a  spacecraft;  manned  and  unmanned  space 
vehicles; obtain useful and valuable data; new generation materials. 
●
Упражнение 8.
 Speak about: 
1. Space industrialization and its importance for mankind. 
2. The latest achievements in industrial materials production in space. 
 

жүктеу/скачать 1,01 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: