Е. В. Дмитриева



Pdf көрінісі
бет42/119
Дата06.01.2022
өлшемі1,01 Mb.
#109935
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   119
Байланысты:
ЭС (3)

TEXT 13 
 
●Прочитайте и переведите текст. 
 
LASER 
 
In  the  «War  of  Worlds»  written  before  the  turn  of  the  last  century 
H. Wells told a fantastic story of how Martians almost invaded our Earth. Their 
weapon  was  a  mysterious  «sword  of  heat».  Today  Wells'  sword  of  heat  has 
come  to  reality  in  the  laser.  The  name  stands  for  light  amplification  by 
stimulated emission of radiation.
 
Laser,  one  of  the  most  sophisticated  inventions  of  man,  produces  an 
intensive beam of light of a very pure single colour. It represents the fulfilment 
of  one  of  the  mankind's  oldest  dreams  of  technology  to  provide
1
  a  light  beam 
intensive enough to vaporize the hardest and most heat-resistant materials. It can 
indeed make lead run like water, or, when focused, it can vaporize any substance 
on the earth. There is no material unamenable
2
 to laser treatment and laser will 
become one of the main technological tools quite soon.
 
The  applications  of  laser  in  industry  and  science  are  so  many  and  so 
varied as to suggest  magic
3
. Scientists  in  many countries are working at a  very 
interesting  problem:  combining  the  two  big  technological  discoveries  of  the 
second half of the 20th century – laser and thermonuclear reaction – to produce 
a  practically  limitless  source  of  energy.  Physicists  of  this  country  have 
developed  large  laser  installations  to  conduct  physical  experiments  in  heating 
thermonuclear  fuel  with  laser  beams.  There  also  exists  an  idea  to  use  laser  for 
solving  the problem of controlled thermonuclear  reaction. The  laser beam  must 
heat  the  fuel  to  the  required  temperature  so  quickly  that  the  plasma  does  not 
have  time  to  disintegrate.  According  to  current  estimates,  the  duration  of  the 
pulse has to be approximately a billionth of a second. The light capacity of this 
pulse would be dozens of times greater than the capacity of all the world's power 
plants.  To  meet  such  demands  in  practice,  scientists  and  engineers  must  work 
hard as it is clear that a lot of difficulties are to be encountered on route
4
.
 
The  laser's  most  important  potential  may  be  its  use  in  communications. 
The intensity of a laser can be rapidly changed to encode very complex signals. 


54 
In principle, one laser beam, vibrating a billion times faster than ordinary radio 
waves,  could  carry  the  radio,  TV  and  telephone  messages  of  the  world 
simultaneously. In just a fraction of a second, for example, one laser beam could 
transmit the entire text of the Encyclopedia Britannica.
 
Besides, there are  projects to  use  lasers  for  long  distance communication 
and for transmission of energy to space stations, to the surface of the Moon or to 
planets  in  the  Solar  system.  Projects  have  also  been  suggested  to  place  lasers 
aboard Earth satellites nearer to the Sun in order to transform the solar radiation 
into  laser  beams,  with  this  transformed  energy  subsequently  transmitted  to  the 
Earth or to other space bodies. These projects have not yet been put into effect
5

because of the great technological difficulties to be overcome and, therefore, the 
great  cost  involved.  But  there  is  no  doubt  that  in  time
6
  these  projects  will  be 
realized and the laser beam will begin operating in outer space as well. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   119




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет