Мағжан Жұмабаевтың «Мен жастарға сенемін» өлеңіндегі тілдің

Арыстандай айбатты,

Жолбарыстай қайратты– Қырандай күшті қанатты, Мен жастарға сенемін!

Көздерінде от ойнар, Сөздерінде жалын бар,

Жаннан қымбат оларға ар, Мен жастарға сенемін!

Жас қырандар балапан, Жайып қанат ұмтылған. Көздегені көк аспан.

Мен жастарға сенемін! Тау суындай гүрілдер, Айбынды алаш ерім дер,

Алтын арқа жерім дер, Мен жастарға сенемін! Қажу барма тұлпарға, Талу барма сұңқарға Иман күшті оларда, Мен жастарға сенемін! Қасиетті құраны, Сүттей таза жүректі Алаштың олар құрбаны Мен жастарға сенемін! Мен сенемін жастарға, Алаш атын аспанға, Шығарар олар бір таңда Мен жастарға сенемін!

Жырдағы теңеу:

1. 
   Арыстандай айбатты;
   
2. 
   Жолбарыстай қайратты;
   
3. 
   Қырандай күшті қанатты;
   
4. 
   Сүттей таза жүректі;
   
5. 
   Тау суындай гүрілдер.
   

Жырдағы перифраз:

1. 
   Көздерінде от ойнар (Көзінде бір жағымды нұр бар дегені).
   
2. 
   Сөздерінде жалын бар (Сөздері өткір, шындықты сөйлеуден әсте қаймықпайды).
   
3. 
   Жас қырандар балапан (Жас өспірім балғын жастар).
   

Жайып қанат ұмтылған (Болашақта қырандай өсіп шығады,үлкен істерге мұрындық болады).

4. 
   Қажу барма тұлпарға
   

Талу барма сұңқарға (Олар қайратты. Қайраты мұқалмайды, шаршамайды дегені).

тұр).

Жырдағы эпитет:

1. 
   Алтын арқа жерім дер (Сарыарқа деген сөзден көркем бейне шығарып
   

Жырдағы фразеологиялық тіркеспен жасалған перифраз:

2. 
   Алаш атын аспанға
   

Шығарар олар бір таңда (Жақсы істермен алаш елінің атағын әлемге

жаяр дегені).