42
Пикадилли – одна из главных улиц в центральной части Лондона.
43
…другой более светлый дворец искусств…
– речь идет о Музее
Виктории и Альберта, национальном музее изящных и прикладных
искусств, в котором размещены богатые коллекции скульптуры,
акварелей, миниатюр, а также собрание картин Дж. Констебля. Открыт
в 1857 г.
44
Тауэр – средневековая крепость на северном берегу Темзы в центре
Лондона. Возведена в XI в. как королевская резиденция; впоследствии
тюрьма для государственных преступников, а затем музей.
45
…картины в Национальной и частных галереях.
– Национальная
галерея – крупнейшее в Великобритании собрание картин
западноевропейских художников. Многие частные галереи в Англии
открыты для посетителей за соответствующую плату.
46
Кенсингтон гарденз – большой парк в западной части Лондона,
примыкающий к Гайд-парку.
47
Тернер Джозеф Мэллорд Уильям (1775–1851) – английский
художник, пейзажист.
48
…ассирийские быки…
– речь идет о памятниках культуры Древнего
Востока из коллекций Британского музея.
49
Имеется в виду статуя английского флотоводца Горацио Нелсона
(1758–1805), венчающая колонну-памятник, воздвигнутый в центре
одной из главных лондонских площадей, названной Трафальгарской в
память одержанной Нелсоном победы над наполеоновским флотом в
Трафальгарской битве (1805).
50
Джейн Грей (1537–1554) – претендентка на английский престол
после смерти Эдуарда VI, казненная в Тауэре. История Джейн Грэй
неоднократно пересказывалась американскими очеркистами в путевых
заметках об Англии.
|