сұйықтығының құрамындағы көмірсутекті өлшеу.
15
құжаттау үшін осы сөз қолдана бастады. Сондықтан, француз геофизиктері
қиманы электрлік кедергісі бойынша құжаттауды ұсынды, оны электрлік
каротаж деп атады. Бірақта француз тілінде "каротаж" мағынасы, тағы бір
жағынан «ұсақ алаяқ» дегенді білдіреді. Осы бір себеп бойынша француздар
басқа терминді қолдана бастады "des diagraphies" – тура аудармасы
"диаграммалау", бұл осы əдістердің мағынасына жақын. Ағылшын тілінде-
"well logging" – ұңғымалық диаграммалау деген ұқсас термин қалыптасқан.
Неміс тілінде каротаж "bohrlochmessung" – ҰГЗ мағынасы бойынша, сəйкес
келетін бұрғылау ұңғымаларындағы өзгеріс деген мағынаны білдіреді. Осыған
қарамастан орыс тілінде "каротаж" термині қалып қойды жəне оны əліде
қолданып келеміз.
Достарыңызбен бөлісу: