сана-
в ЛСВ
«считать»,
сағын-
в ЛСВ «считать»,
кöр-
в
ЛСВ «считать, полагать».
Объект в вин.п. в конструкциях с глаголами говорения.
Вин.п. объекта
при глаголах говорения обозначает содержание речи. Но при сочетании
глаголов говорения с объектом в форме вин.п. не прослеживается значение
того явного давления на объект, о котором говорит А.А.Коклянова
[Коклянова 1963, с. 45], что объясняется тем, что глаголы говорения
обозначают не конкретное физические действие, а акт, воспринимаемый
слухом. Здесь невозможно явное обладание объектом, эти отношения
принимают скрытый характер. Объект в вин.п. при глаголах говорения
выражает значение сущности высказывания. На русском материале
выделяются три семантических типа слов, выступающих в роли прямого
дополнения при глаголах говорения: 1) имена существительные со значением
определенной формы высказывания (
речь, слово, сказка, новость
); 2) имена
существительные, выражающие оценку содержания речи (
правда, ложь,
любезности, нежности
); 3) местоимения
что
,
что-то
,
то
,
это
,
всякое
,
все
и
т.д. [Величко 1975, с.13]. Примерно также классифицируются имена в вин.п.,
сочетающиеся с глаголом говорения в хакасском языке: а) имена
существительные со значением определенной формы высказывания – это
существительные с абстрактным значением, связанным с речью:
Достарыңызбен бөлісу: |