Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке


чочы-   «пугаться», хак.  чочы



Pdf көрінісі
бет221/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   217   218   219   220   221   222   223   224   ...   637
Байланысты:
chertykova full

чочы-
 
«пугаться», хак. 
чочы

ЛСВ1 «пугаться 
от неожиданности; вздрагивать от испуга», шор. 
шоочы-
«испугаться 
вздрогнуть» – монг. 
čoči-
 
«вздрагивать от внезапного испуга, содрогаться, 
пугаться (вдруг)» [Рассадин 1980, с. 40; Шагдурова 2012, с. 51]. 
Следующим глаголом, имеющим сему «страх при простом событии» 
является глагол 
ÿрÿк-

Он пис чалаң, адай-хус ÿрÿктiрiп, аалны сунғар 
чортыра тÿскеннер
– 15 всадников, пугая птиц и собак, помчались через 
деревню. 
Тыыда хатхырыбысхан ол, Толаға чонын наганнаң ÿрÿктiрiп, 
кÿдеенiн сағысха кир килiп
– Он громко засмеялся, вспомнив, как Толага 
пугал людей наганом.
Семой «страх при неожиданном событии», в основном, обладают глагол 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   217   218   219   220   221   222   223   224   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет