По обоим сторонам улицы Если вы услышите, как кто-то в разговоре сказал, что
Деревья росли по обоим сторонам улицы , не торопитесь обвинить этого человека в
неграмотности. Он, конечно, знает, что
у обоих братьев , но
у обеих сестер и что начальная форма —
обе стороны (а не «оба стороны»). Однако
разговорная речь допускает некоторую грамматическую свободу и наряду с
нормативным сочетанием
по обеим сторонам (как всем и следует говорить)
позволяет существовать и ненормативному варианту
по обоим сторонам .
О
«терпимости»
разговорной
речи
свидетельствует
и
распространённое употребление сочетания «у обоих ворот», явно не
отвечающее грамматической норме, так как эта форма косвенного падежа
образована
от
несуществующей
начальной
формы
(нет
формы
именительного падежа «оба ворота» или «обе ворота»: существительные,
употребляющиеся только в форме множественного числа, не имеют
категории рода). Но говорить лучше правильно:
у тех и у других ворот .
