Жылулықтепе – теңдік – жанасқан денелердің температураларының бірдей болуы.
Тепловое равновесие – равная температура контактирующихтел.
Thermal equilibrium is equal to the temperature of contactingbodies.
§3. Ішкі энергия, ішкі энергияны өзгерту тəсілдері Внутренняя энергия, способы изменения внутренней энергии Internal energy, methods of changing internalenergy
кинетикалық энергия – кинетическая энергия – kinetic energy Кинетикалық энергия – денені құрайтын бөлшектердің қозғалыс энергиясы. Кинетическая энергия – энергия движения тела.
Kinetic energy is the energy of the body motion.
потенциалдық энергия – потенциальная энергия – potential energy Потенциалдықэнергия– денені құрайтын бөлшектердің өзара əрекеттесу энергиясы.
Потенциальная энергия - энергия взаимодействующих частиц.
Potential energy is the energy of the interacting particles.
ішкі энергия – внутренняя энергия – internalenergy
Ішкі энергия – жылулық қозғалыстың кинетикалық энергиясы мен дене бөлшектерінің əрекеттесуі кезіндегі потенциалдық энергиясының қосындысына тең физикалық шама.
Внутренняя энергия – суммарная кинетическая энергия теплового движения частиц вещества и потенциальная энергия их взаимодействия.
Internal energy is the total kinetic energy of the thermal motion of the particles of matter and the potential energy of their interaction.
жылуалмасу – теплообмен – heatexchange
Жылуалмасу –энергияның қатты қыздырылған денеден азырақ қыздырылған денеге берілуқұбылысы.
Теплообмен – передачи теплоты от более нагретых тел к менее нагретым.
Heat exchange is the transfer of heat from more heated bodies to less heated ones.