§42. Көз – оптикалық жүйе. Көздің көру кемістігі жəне оларды түзету əдістері
Оптическая система глаз. Глазные дефекты зрения и методы их коррекции
Optical system of eyes. Eye defects of vision and methods of their correction аккомодация – аккомодация – accommodation
Аккомодация – көз бұршағы өзінің қисықтығын өзгерте алады. Жақын тұрған затқа қарағанда ол үлкейеді, ал алыс тұрған затқа қарағанда кішірейеді. Көздің бұндай қасиетін аккомодация деп атайды.
Аккомодация глаз может изменить его кривизну. Он становится ближе к ближайшей вещи, и он меньше, чем тот, который находится далеко. Эта особенность глаза называетсяаккомодация.
The accommodation of the eye can change its curvature. It gets closer to the closest thing, and it's smaller than the one that is far away. This feature of the eye is called accommodation.
склера – склера – sclera
Склера – адамның көзінің формасы дөңгелек болып келеді, тығыз қабықпен қорғалған.
Cклера – человеческий глаз имеет круглую форму и защищен плотной оболочкой.
Sclera – the human eye has a round shape and is protected by a dense membrane.