Иностранный язык: базовый курс
жүктеу/скачать 1,21 Mb. Pdf көрінісі
|
баз ия уч.пособие
|
Exercise 12. A)Translate the text into English paying special attention to the underlined words and phrases. Николай Николаевич Миклухо-Маклай (1846-1888) Будущий путешественник и этнограф родился в Петербурге в семье инженера. Из университета его исключили за участие в студенческом движении. Закончил обучение он уже в Германии. Оттуда же отправился в свое первое путешествие на Канарские острова, затем на Мадейру, Марокко, берег Красного моря. Поехал он туда как исследователь фауны, а вернулся этнографом. Его больше интересовали не животные и цветы, а люди. Миклухо-Маклай исследовал коренное население Юго-Восточной Азии, Австралии и островов Тихого океана. Николай Николаевич провел несколько 32 лет на северо-западном побережье Новой Гвинеи, побывал на островах Океании. Совершил две экспедиции на Малаккский полуостров. Изучая коренных жителей этих малоисследованных земель, ученый пришел к выводу о видовом единстве и родстве различных рас. Последние годы жизни он провел в Индонезии и Австралии и даже предложил проект Папуасского союза на Новой Гвинее. По задумке исследователя, этот союз должен был противостоять колонизаторам. Одна из последних его идей – русские общины-артели в Новой Гвинее – идеальный вариант государственного устройства. Ученый скончался в родном для него Петербурге в больнице, многочисленные экспедиции к 42 годам полностью «износили» организм. Коллекции и документы Миклухо-Маклая - шестнадцать записных книжек, шесть толстых тетрадей, планы, карты, собственные рисунки, газетные вырезки, журнальные статьи, дневники разных лет - были переданы Императорскому Русскому Географическому Обществу и помещены в музее Императорской Академии Наук. жүктеу/скачать 1,21 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|