И.А.Крылов «Есек пен бұлбұл».
Абай аудармаларының ерекшеліктері.
«Есек пен бұлбұл», «Піл мен қанден», «Қарға мен бүркіт» мысалдарын
аударудағы ақын шеберлігі.
(1
сағат.)
Абай және батыс әдебиеті.
Әлемдік пәлсапа, әлемдік даналық, ғылым, ой
дүниесінде мәңгілік орын тепкен Аристотель, Сократ, т.б. ғұламалардың,
данышпандардың ғажайып мұрасы. Әлемдік сөз өнерінің жаһұттары болып
есептелінетін Батыс, орыс әдебиетінің өкілдері: Гете, Байрон, Пушкин,
Лермонтов, Толстой, Дюма, Крылов, Мицкевич, т.б.
(1
сағат.)
Достарыңызбен бөлісу: |
