более дюжины учебных заведений в Нью-Йорке и Европе, куда в
1855 г. Генри Джеймс-старший повез свою семью, рассчитывая не
только на
лучшие, чем в Нью-Йорке, школы, но и на воздействие
культурных традиций Старого Света.
На будущего писателя Генри Джеймса-младшего, подготовленного
к восприятию эстетических богатств Европы обширным кругом
чтения, посещением театров и выставочных залов, встречами с
европейскими гостями в доме отца, трехлетнее пребывание в Европе
наложило большой отпечаток. Не меньшую роль в становлении его
литературных и художественных вкусов сыграли новые друзья,
которых он приобрел в Ньюпорте, где в 1858 г. по возвращении в
Америку поселилась его семья. Ими были художник Джон Ла Фарж и
литератор Томас Перри.
[257]
Первый познакомил Генри с современной
французской реалистической прозой – с
произведениями Стендаля,
Мериме и Бальзака, второй – с романами Тургенева.
Начало Гражданской войны 1861–1865 гг. застало Джеймсов в
Ньюпорте. Двое младших братьев – Г. У. Джеймс и Р. Джеймс –
вступили добровольцами в войска Северян, для старших это было
исключено: Уильям страдал тяжелым нервным заболеванием, Генри
получил травму позвоночника при тушении пожара, последствия
которой сказывались на протяжении всей его жизни.
В 1862 г. Генри Джеймс-младший поступил в Гарвард на
юридический факультет. Однако юриспруденция не увлекла его, и он
целиком отдался литературным занятиям, которым теперь уже твердо
решил посвятить свою жизнь. В 1864 г. он опубликовал свою первую
рецензию и первый рассказ. Как в том, так и в другом жанре молодой
литератор сразу же получил признание, и
редакторы ведущих
американских литературных журналов, издававшихся в Бостоне
(«Атлантик Мансли» и «Норт Американ Ревью») и Нью-Йорке
(«Нейшн»), охотно стали привлекать его в свои издания.
И как критик, и как новеллист Генри Джеймс сразу же
зарекомендовал себя горячим поборником реализма. Реализм
зарождался в Америке в 50-е годы – на несколько десятилетий позже,
чем в Европе, – и вначале не дал крупных имен. Джеймс Купер, Эдгар
По, Натаниел Готорн, Германн Мелвилл, с чьей деятельностью прежде
всего связывалось представление о национальной американской
литературе, выражали свой взгляд на мир в романтических образах,
аллегориях и символах. Проза повседневной жизни нашла свое
отражение в творчестве писателей второго, если не третьего ряда:
Кэтрин Марин Седжвин, Даниела П. Томпсона, Джона Нила и других,
запечатлевших Новую Англию 40 – 50-х годов, Джона У. де Фореста,
Эдуарда Эгглстона, Энди Адамса и их современников, воссоздававших
характеры и нравы «дикого Запада» в 60-х.
Каждый из них, в меру
своего дарования, рисовал картины «локального» быта, сдобренные
щедрой дозой сентиментальности и дидактики. Эта литература,
далекая от художественного совершенства и не ставившая себе иных
задач, кроме воспроизведения «местного колорита», не могла
претендовать на то, чтобы соперничать с подлинными художниками –
мастерами романтизма.
С другой стороны, реализм в Америке, так же как и в странах
Европы, вырастал, не столько
перечеркивая опыт писателей-
романтиков, сколько вбирая его в себя и преобразуя. Менялся
исходный материал, объектом изображения становился повседневный
обиход простых людей, но художественное осмысление житейских
будней шло, как правило, по устоявшимся канонам, восходящим к
романтической школе. А главное, американский реализм сохранил
основную традицию американской романтической школы –
выражать
свое суждение о мире в этических категориях. В этой своей этической
направленности ранние американские реалисты шли по стопам
представителей трансцендентализма – Эмерсона и Торо, восстававших
против буржуазных институтов и отношений во имя нравственного
идеала, во имя сохранения человеком высоких духовных ценностей.