30 центов К 9 часам утра, в субботу, Майк и я работали на миссис Мар-
тин. Она была добрая и терпеливая женщина. Она всегда говорила,
что Майк и я напоминали ей о 2-х сыновьях, которые выросли и ушли
от нее. Она была добрая, но считала, что работать надо много, что
мы и делали. Она давала нам работу. Мы тратили 3 часа, забирая
консервы с полок, стирая мягкой тряпкой пыль с них, а затем снова
аккуратно расставляя консервы на полках пирамидками. Это было
мучительно скучной работой. Отец Майка, которого я называю мой
богатый отец, владел 9-ю такими маленькими магазинчиками с боль-
шими по размеру автостоянками перед ними. Они были ранней вер-
сией ныне удобных магазинов, работающих с 7 до 11. Небольшие
бакалейно-гастрономические магазины, располагавшиеся недалеко
друг от друга, где люди покупали молоко, хлеб, масло, сигареты.
Проблема была в том, что это были Гавайи до эры кондиционеров и
магазины из-за жары стояли с открытыми дверями. С обеих сторон
магазинов двери должны были быть широко распахнутыми: к дороге
и к автостоянке. Каждый раз, когда машина проезжала мимо такого
магазина и въезжала на стоянку, поднималось облако пыли,
проникавшей в магазин. Вот в таких условиях, без кондиционеров,
нам и приходилось работать. В течение 3-х недель мы докладывали
миссис Мартин о проделанной работе и отрабатывали свои три часа.