|
Кривошейцева Екатерина
8 «А» класс МБОУ «Краснощёковская СОШ №1»
Достижения: На протяжении 8 лет учится на одни пятерки , постоянная участница школьных и районных предметных олимпиад , победительница районного конкурса чтецов «Мы за здоровый образ жизни»
Увлечения: хореография, спорт
Тема исследовательской работы: «Кто же такой барон Мюнхгаузен:
Выдумка писателя или реальный человек»
Руководитель: Заковряшина Зинаида Ивановна ,
учитель русского языка и литераурыурты
2012
МБОУ «Краснощёковская средняя образовательная школа №1»
Кто же такой барон Мюнхгаузен:
Выдумка писателя или реальный человек.
Исследовательская работа
Работу выполнил
ученица 7 «А» класса
Кривошейцева Катя
Проверила
Заковряшина З. И.
учитель русского языка и литературы.
Краснощёково
2012
Оглавление
1 Введение…………………………………………………………… 3
2 Основная часть
2.1 Появление Мюнхгаузена в литературе 4
2.2 Биография реального Мюнхгаузена 5
2.3 Связь Мюнхгаузена с Россией 7
2.4 Забавные истории реального Мюнхгаузена 9
2.5 Мюнхгаузен как литературный герой 11
3 Заключение 14
4 Список используемой литературы 15
Введение
Кто нынче не знает барона Мюнхгаузена! Находчивый человек, заядлый охотник и путешественник, но еще более отчаянный враль и фантазер – таков этот литературный герой. Но, не все знают, что у него был реальный прототип: в 18 веке в Германии, в небольшом уютном городке Боденвердер жил настоящий барон Карл Фридрих Иероним фрайхерр фон Мюнхгаузен.
Актуальность моей темы обусловлена тем , что интерес к этому литературному герою барону Мюнхгаузену сегодня не исчез , а наоборот возрастает . Всем интересно знать , жил ли на самом деле этот человек , или же он плод воображения писателя.
Цель работы заключается в следующем:
Доказать в своём выступлении, что барон Мюнхгаузен был реальным человеком.
Выяснить, какое место он занимал в обществе.
Показать, чем барон Мюнхгаузен прославился в России, и носили ли его приключения правдивый характер.
В соответствии с поставленной целью предлагается решение следующих задач:
- изучить биографию Карла Фридриха Иеронима фрайхерра фон Мюнхгаузена;
- определить цель пребывания барона Мюнхгаузена в России;
- доказать, что его некоторые приключения основаны на реальных фактах.
Гипотеза исследования:
Был ли Карл Фридрих Иероним Фрайхерр фон Мюнхгаузен реальным человеком, и основаны ли его приключения на правдивых историях.
Объектом исследования является книга Рудольфа Эриха Распэ «Приключения барона Мюнхгаузена», перевод Корнея Чуковского.
Предметом исследования является литературный герой барон Мюнхгаузен и его прототип настоящий барон Карл Фридрих Иероним фрайхерр фон Мюнхгаузен.
Появление Мюнхгаузена в литературе
В 1781 году на страницах журнала "Путеводитель для веселых людей", издаваемого в Берлине, впервые было напечатано 16 коротких рассказов. Фамилия рассказчика была скрыта аббревиатурой «М-Х-Г-Н». Так было положено начало формированию художественного образа легендарного барона Мюнхгаузена. В 1785 Рудольф Распэ анонимно издает в Лондоне на английском языке «Рассказы барона Мюнхгаузена о его изумительных путешествиях и кампаниях в России», составленные на основе историй «Путеводителя», с добавлением множества других. В 1786 году появился немецкий перевод книги Э.Распе с дополнениями Готфрида Августа Бюргера - "«Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения барона Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей". Г.Бюргер разделил книгу на две части - "Приключения Мюнхгаузена в России" и "Морские приключения Мюнхгаузена". Этот вариант книги Р.Э.Распе принято считать хрестоматийным. Книга имела громадный успех в Европе; именно она завершила оформление образа Мюнхгаузена как литературного персонажа. В книге не было ни одного приключения барона, связанного с Германией, и вскоре появляются дополнения - книга «Дополнение к приключениям Мюнхгаузена» Генриха Шнорра (1794—1800), в которой многие приключения барона происходят уже в Германии. Еще одним дополнением стало сочинение Карла Лебрехта Иммермана (1839), где в качестве рассказчика выступает внук (потомок) барона. Первый перевод (точнее вольный пересказ) книги о Мюнхгаузене на русский язык принадлежит перу Н. П. Осипова и вышел в 1791 г. под заглавием: «Не любо — не слушай, а лгать не мешай».
Литературный барон Мюнхгаузен стал общеизвестным в России персонажем благодаря К.И. Чуковскому, который адаптировал книгу Э.Распе для детей. Значительное развитие образ барона Мюнхгаузена получил в русском - советском кинематографе, в фильме «Тот самый Мюнхгаузен», где автор сценария Г. Горин придал барону яркие романтические черты характера, исказив при этом некоторые факты личной жизни Иеронимуса фон Мюнхгаузена.
В мультфильме «Приключения Мюнхаузена» Барон наделен классическими чертами, ярок и великолепен.
Биография реального Мюнхгаузена
Карл Фридрих Иероним Мюнхгаузен — это не выдуманный, а вполне реальный человек. Он родился 11 мая1720 года в Боденвердере и был пятым из восьми детей в семье полковника Отто фон Мюнхгаузена. Отец умер, когда мальчику было 4 года, и воспитывала его мать.
В 1737 году в качестве пажа молодой Мюнхгаузен отъезжает в Россию к молодому герцогу Антону Ульриху, жениху, а затем мужу принцессы Анны Леопольдовны. В 1738 году участвует с герцогом в турецкой кампании. В 1739 году поступает в чине корнета в Брауншвейгский кирасирский полк, шефом которого был герцог. В начале 1741 года, немедленно после свержения Бирона и назначения Анны Леопольдовны правительницей, а герцога Антона Ульриха — генералиссимусом, Мюнхгаузен получает чин поручика и командование первой, элитной ротой полка.
Произошедший в том же году елизаветинский переворот, свергнувший брауншвейгскую фамилию, прервал карьеру Мюнхгаузена: несмотря на репутацию образцового офицера, он получил очередной чин (ротмистра) только в 1750 году, после многочисленных прошений. В 1744 году Карл Мюнхгаузен командует почетным караулом, встречавшим в Риге невесту цесаревича — принцессу Софию-Фридерику Ангальт-Цербстскую (будущую императрицу Екатерину II). В том же году женится на рижской дворянке Якобине фон Дунтен.
Получив чин ротмистра, Мюнхгаузен берет годовой отпуск «для исправления крайних и необходимых нужд» (конкретно, для раздела с братьями семейных владений) и уезжает в Боденвердер, который достается ему при разделе. Он дважды продлевал отпуск и, наконец, подал в Военную Коллегию прошение об отставке, с присвоением за беспорочную службу чина подполковника; получил ответ, что прошение следует подать на месте, но в Россию так и не поехал, в результате чего в 1754 году был отчислен как самовольно оставивший службу. Мюнхгаузен некоторое время не оставлял надежды добиться выгодной отставки (дававшей, кроме престижного чина, право на пенсию), чему свидетельством ходатайство в Военную Коллегию его двоюродного брата — канцлера Ганноверского княжества барона Герлаха Адольфа Мюнхгаузена; однако результатов это не имело, и до конца жизни он подписывался как ротмистр русской службы. Это звание оказалось ему полезным во время Семилетней войны, когда Боденвердер был занят французами, и положение офицера союзной армии избавило Мюнхгаузена от постоя и прочих тягот, сопряженных с оккупацией.
|
