|
Билет №18.
Задание 1. Переведите термины c латинского/русского языка на русский/латинский язык.
1. articulatio genus коленный сустав
|
| бет | 39/42 | | Дата | 28.06.2023 | | өлшемі | 140,15 Kb. | | #179217 |
| Байланысты: шпоргалка по латинскому языку -Билет №18.
Задание 1. Переведите термины c латинского/русского языка на русский/латинский язык.
1. articulatio genus коленный сустав
2. apex ossis sacri верхушка крестца
3. ligamentum apicis dentis связка верхушки зуба
4. axis bulbi oculi externus ось луковицы глаза
5. musculi faciei мышцы лица
6. задний бугорок атланта tuberculum posterius atlantis
7. нижняя стенка глазницы paries orbitae inferior
8. борозда сигмовидного синуса sulcus sinus sigmoidei
9. поверхностная мышца-сгибатель пальцев musculus flexor digitorum superficialis
10. лобные бугры tubera frontalia
Задание 2. Напишите термины на латинском языке. Определите значение составляющих их терминоэлементов.
1. гастрэктомия gastrectomia gastr- желудок ectomia-отсечение/удаление
2. гемофтальмия haemophthalmia haem-кровь -ophthalmia- глаз
3. гипогликемия hypoglycemia hypo-недостаток glyc- сахар -ia отклонение от нормы
4. глоссоптоз glossoptosis gloss- язык ptosis- опущение
5. гипосмия hyposmia hypo-снижение -osmia обоняние
6. ортопсия orthopsia orth-прямой/правильный -opsia зрительное восприятие/зрение
7. остеосклероз osteosclerosis oste-кость sclerosis уплотнение
8. периодонтит periodontitis peri-вокруг odont-зуб, itis-воспаление
9. ларинготрахеобронхит laryngotracheobronchitis laryny- гортань trache- трахея bronch-бронх itis-воспаление
10. гепаторафия hepatorrhaphia hepat-печень rrhaphia-шов наложение шва
Задание 3. Переведите рецепты на латинский язык:
1. Возьми:
Фуразолидона Furazolidoni
Прокаина по 0,1 Procaini
Экстракта красавки 0,015 Extractum Belladonnae
Антипирина 0,5 Antipirini
Масла какао до 3,0 Olei Cacao
Смешай, пусть получится свеча ректальная.Misce, fiat suppositorium rectale
Выдай такие дозы числом 20. Da tales doses numero 20
Обозначь: По 1 суппозиторию в прямую кишку 2 раза в сутки Signa
2. Возьми:
Масляного раствора дезоксикортикостерона ацетата 0,5% 1,0 Solutionis oleosae desoxycorticosteroni acetatis
Выдай такие дозы числом 30 в ампулах. Da tales doses numero 30 in ampulis
Обозначь: По 1 мл в мышцу через день Signa:
3. Возьми:
Борной кислоты 0,3 Acidi boricum
Этилового спирта 70% 10,0 Spiriti aethylici
Смешай.Misce
Выдай. Da
Обозначь: По 8-1- капель в ухо Signa
Достарыңызбен бөлісу: |
|
|
