134
Вслед за тем, откуда ни возьмись, у чугунной решетки вспыхнул ого
нечек и стал приближаться к веранде. <…>
И привидение, пройдя в отверстие трельяжа, беспрепятственно всту
пило на веранду. Тут все увидели, что это — никакое не привидение,
а Иван Николаевич Бездомный — известнейший поэт.
Он был бос, в разодранной беловатой толстовке, к коей на груди англий
ской булавкой была приколота бумажная иконка со стершимся изображе
нием неизвестного святого, и в полосатых белых кальсонах. В руке Иван
Николаевич нес зажженную венчальную свечу. Правая щека Ивана Нико
лаевича была свеже изодрана. <…>
— Братья по литературе! (Осипший голос его окреп и стал горячей.)
Слушайте меня все! Он появился! Ловите же его немедленно, иначе он на
творит неописуемых бед! <…>
Иван впал в беспокойство, растолкал окружающих, начал размахи
вать свечой, заливая себя воском, и заглядывать под столы. Тут послы
шалось слово: «Доктора!» — и чьето ласковое мясистое лицо, бритое и
упитанное, в роговых очках, появилось перед Иваном.
— Товарищ Бездомный, — заговорило это лицо юбилейным голосом, —
успокойтесь! Вы расстроены смертью всеми нами любимого Михаила
Александровича… нет, просто Миши Берлиоза. Мы все это прекрасно по
нимаем. Вам нужен покой. Сейчас товарищи проводят вас в постель, и вы
забудетесь… <…>
Через четверть часа чрезвычайно пораженная публика не только в ре
сторане, но и на самом бульваре и в окнах домов, выходящих в сад ресто
рана, видела, как из ворот Грибоедова Пантелей, швейцар, милиционер,
официант и поэт Рюхин выносили спеленатого, как куклу, молодого че
ловека, который, заливаясь слезами, плевался… <…>
Кругом гудела толпа, обсуждая невиданное происшествие; словом,
был гадкий, гнусный, соблазнительный, свинский скандал, который кон
чился лишь тогда, когда грузовик унес на себе от ворот Грибоедова не
счастного Ивана Николаевича, милиционера, Пантелея и Рюхина.
Достарыңызбен бөлісу: 
