Teacher: Abilmazin A.A.
Group: Sh-17
Date: 24.09.2020
Subject: Home reading
Theme: Fair of face
FAIR OF FACE
Tasks:
I Find in the text English equivalents for the following words and
expressions:
старомодная фраза, the old-fashioned phrase,
ни в малейшей степени, in the least,
захватывала дух, was breathtaking,
с такой внешностью, with such appearance,
скучноватая, boring,
отдавала себе отчет, aware,
встал во главе, stood at the head,
очень знакомо, very como,
никогда не позирую фотографам, I never pose for photographers,
судить самому, I had to admit the resemblance was striking,
вынужден был признать, the mirror image,
сходство было поразительным, happily random chance,
зеркальное отражение,
по счастливой случайности, happily random chance,
заметили сходство, noticed the similarity,
казалось, не замечала, did not seem to notice,
не хватало двух статуэток, lacked two figurines,
изрядная суматоха, a fair amount of turmoil,
отвлечь внимание, to divert attention,
продумал все, thought of everything,
было трудно поверить, there was hard to believe,
часто виделись, often saw each other,
помогла украсть, helped steal,
в чем заключалась ваша роль, what was your role,
попалась на крючок, got hooked,
служила для отвода глаз, served as a diversion,
не хватило бы ума,would not be smart enough,
раскусила, saw through,
не интересоваться живописью.not interested in painting.
Достарыңызбен бөлісу: |