Ного текста, некоторые вопросы грамматики, терминологии и фразеологии
жүктеу/скачать 2,07 Mb. Pdf көрінісі
|
Основы научной речи
| сообщение,
которое рас- сматривается рядом авторов как трансформированное повество- вание. Это объясняется тем, что для научного текста абсолютно неактуальным является простая констатация субъекта или объек- та в определенные промежутки времени без указания на его осо- бенности, причины возникновения и последствия его перехода в другое состояние. Цель сообщения — информировать о каких-либо объектах, событиях, стадиях их изменения и признаках, их со- провождающих. При этом «не ставится цели создать подробное . детальное представление о каком-то материальном предмете че- рез множество его отличительных признаков... как это делается при описании; сообщение не передает последовательного движе- ния (хода) отдельных фаз процесса... что характерно для пове- ствования» 1 . Тип сообщения наиболее часто используется при опи- сании конкретных явлений, когда требуется передать информацию о каких-либо обстоятельственных характеристиках событий, про- цессов, предметов (например, о пространственных или времен- ных). Текстам типа сообщения не свойственны жесткие схемы построения, их синтаксис также более разнообразен, хотя в ос- нове лежат конструкции характеризующего типа. Например: Конец XIX — начало XX века ознаменовался существенными дости- жениями в области международно-правового регулирования. Важными вехами в этом направлении явились Гаагские конференции мира 1899 и 1907 гг., созванные по инициативе России. Принятые на них документы кодифицировали правила ведения войны и мирного разрешения спо- ров, явились значительной вехой в формировании международного гу- манитарного права. Этот период завершается окончанием Первой миро- вой войны и созданием Лиги Наций. К текстам аргументативного типа относят рассуждение, дока- зательство, объяснение, иногда как отдельные типы рассматри- вают умозаключение, опровержение, подтверждение, обоснова- ние и некоторые другие. Все тексты данного типа объединяет единая цель — передача, демонстрация процессов мышления, представ- ление процесса логического вывода, убеждение в истинности от- дельных положений теории, обоснование научной точки зрения. 1 Мотина Е. И. Язык и специальность. — С. 49. 30 Коммуникативно-смысловая структура текста подчинена логичес- кой — между предложениями текста существуют различные типы причинно-следственных, уступительных, условно-сопоставитель- ных связей. Соответственно, для синтаксиса аргументативных тек- стов характерны сложноподчиненные придаточные предложения, выражающие различные логические отношения. Вместе с тем не- обходимо отметить, что не всегда причинно-следственные отно- шения или другой тип логической связи обозначаются в тексте эксплицитно. Это обусловлено тем, что, с одной стороны, суще- ствуют заданные, жесткие схемы оформления текста, например, доказательства в математике, когда словесное выражение оказы- вается излишним, или, с другой стороны, исходные и подлежа- щие верификации положения формулируются настолько четко и ясно, что однозначное осознание характера связи не вызывает затруднений. Внутренняя дифференциация аргументативных текстов осуще- ствляется на основании частной коммуникативной целеустанов- ки, анализа структуры текста и характера логических связей меж- ду высказываниями текста. Как уже отмечалось, аргументативные тексты членятся, по меньшей мере, на две части, между которы- ми устанавливаются отношения причины, следствия, уступки, ус- ловия, логического вывода, обобщения, имеющие в некоторых случаях различные смысловые оттенки. Базовую структуру жүктеу/скачать 2,07 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|