Мексика ѕлы
?????? ?????? ??????? ?????????. ?? ?????? ?????????
????? ???? ???????? ????????? ???????? ???????? ????
????? ????????????? ????? ????????????. ?????????? ???
????? ???? ?????? ???? ?????? ????????? ????? ??????
????-??? ???. ??????? ???? ??????? ????????? ??? ????
????? ?????? ??? ????? ???????.
??? ??????????? ?? ???????? ????????, ??????????
?????. ?? ????? ?????? ???????, ???? ???????. ?????
???? ???? ?????? ?????? ????. ??? ?????? ?????????? ???
???????? ?????????? ????????? ?????????-?? ???????
??????, ???????? ???????? ?????????, ????????? ??????.
Риве?а µзiнiґ бѕл айіас?а іалай ?а жеґуi ке?ек
екенiн бi? с±? ес?ен шыІа?Іан ж?і. Оны ?сы айіас?а
и?е?мелеген ѕлы кїш?iґ сы?ы зал ??лы кµ?е?мен?е??iґ
бi?iнiґ ?йына ?а кi?iп шыіпай?ы. Дэнни У??? аіша їшiн,
с?л аішаІа негiз?елген жеґiл µмi? їшiн ?µбелесе?iнiн
?е?еґ ?їсiне?i. Оныґ кµз ал?ына бi? с±? ?уІан елiнiґ
228
аяныш?ы ?ѕ?мысы, жана?ы ыза-кекке ??лы бейнесi ап-
айіын елес?еп µ??i.
Јым-іиІаш кµ?iнiс?е?. К?мпания л±пкесi ал?ын?аІы
алаґ, с?л алаґ?а иiн ?i?ескен мыґ?аІан аш жѕмысшыла?,
с?ла??ыґ ?µбесiн?е іамшы ысіы??ып, іылыш ?йна?іан
гене?ал Р?салью ма??инес пен П??фи?н? Диас?ыґ с?л-
?а??а?ы, іан?ы іы?Іын… Осы бi? кµ?iнiс?е? µмi? баіи
?аусылмас?ай, жазыісыз ?µгiлген а?ам іаны 챴гi ?ау-
сылмас?ай кµ?iне?i… Ја?алы ?їн, іапас ?їн! С?л ?їн
іѕшаІын?а ?аІ?ы?ы їшiн ?а??ысіан жан?а? мї??есi
Ве?а-К?уске жµнел?iлiп, акулала?Іа жем б?лып жа?ы?.
Ґлiк?е? а?асымен iлге?i еґбек?еген ?л жен?е??е? айуан-
?ыіпен азап?ап µл?i?ген а?а-анасыныґ па?ша-па?ша
м±йi??е?iн Іана ?ап?ы. ?сi?есе кеу?есiн баса ?ау б?лып
їйiлген µлiк?е? ас?ынан басы Іана кµ?iнiп жа?іан ана
бейнесi санасын семсе??ей ?iлгiлей?i. ТаІы…. ?аІы ?а
сoл?а??а? вин??вкасы ажал ?Іын іа??ай б??а??ы. С?л
?і ас?ымен аш кїзен?ей бїгiле еґбек?еп іашіан же?iм
ѕлан жї?егi уланІан іасіы??ай алас ѕ?а?ы.
Дауыл ??ліы?іан ?еґiз шуын?ай ?у с?ІылІан шапа-
лаі?а? їнiнен сел? е?iп, басын кµ?е?ген Риве?а айна-
ласын?а іѕ??ай ж??ІалаІан жа??ыі?ы?ушыла?ы мен
секун?ан??а?ын е??iп, ???алыі алаґмен келе жа?іан
Дэнни У????ы кµ??i. Оны і?лпаш?ап с?ІылІан алаіан-
?а? ?ауылы бес мину? б?йы ?ї?iл?еп ?ѕ??ы.
Ал Риве?аІа ешкiм наза? ?а салма?ы. Тiп?i ешкiм
?ныґ ?сы же??е ба?ы-ж?Іын бiлмей?iн, бiлгiсi ?е кел-
мей?iн ?±?iз?i.
Зал ?аІы ?а ?у і?л с?і?ы. Дэнни іа?сыласына
іа?ай бе??еген е?i. Ол еґкейiп, Риве?аныґ ?ґ і?лын
екi і?лымен алып, зiл?ене жай сiлкi?i. С??ан с?ґ бе?iн
Риве?аныґ бе?iне ?аіай кїлiмсi?е?i. Оныґ ?сы бi? іалпы
кµ?е?мен?е??i ?аґ іал?ы?ып, ?аґ?айла?ын іаі?ы??ы.
Ол ?±л іазi? іа?сыласымен емес, ?уІан iнiсiмен кез?есiп
?ѕ?Іан?ай е?i. Кµпшiлiк с?лай ѕІын?ы. Дэнни?iґ
229
іимыл?аІан е?iн?е?iнен ?ныґ сµйлеп ?ѕ?Іанын байіап,
не ?еп ?ѕ?Іанын есi?песе ?е, ±й?еуi? бi? ыс?ыі лебiз
бiл?i?iп жа?іан шыІа? ?еп ж??ыІан кµ?е?мен?е? ?аІы
?а ?ыбы?ласып, µз?е?iнше ?±н ?иза б?лысып жа?ы?.
Дэнни?iґ сыбы?ын ?ек Риве?а Іана айіын есi??i.
– ?й, мексика жiгi?i, – ?е?i ?л езуiне мысіыл кїлкi
їйi?ген іалпы, ысыл?ай сыбы?лап, – іазi? сенiґ кеу?еґ-
нен жаныґ?ы суы?ып аламын!
Ал Дэнни шешiнген кез?е ±лгiле? «паЅ» ?еп ?аґ?ана
?аґ?ай іаі?ы ?а іал?ы. шынын?а ?а ?ныґ се?iппе?ей
бѕл?ыл?аІан шаіпаі е??е?iнен ?їл?ей кїш?iґ лебi есiп ?ѕ?
е?i. Аппаі ?е?iсi жып-жыл?ы?, ши?аі?ыі пен се?пiн?iлiк,
кїш-іай?а? ?ѕла б?йына сыймай ?ѕ?Іан?ай. И±, ?л мѕны
?алай айіас?а айіын кµ?се??i ?е. Оныґ су ?е?iмен бе?iн
шѕба?ламаІан бi??е-бi? сп??? жу?налы ж?і.
Спай?е? Х?не??и Риве?аныґ ??іыма кµйлегiн басы-
нан сыпы?Іан кез?е, зал iшi кїґi?енiп ке?кен?ей б?л?ы.
Ја?а ???ы µґi ?ны ба?ынша а?ыі ?а ±лжуаз е?iп кµ?се??i.
Рас, бѕлшыі е??е?i ба? б?ла?ын, бi?аі іа?сыласымен
салыс?ы?уІа келмей?iн. Алай?а, ала-бѕ??іан кµпшiлiк
?ныґ апай?µс кеґ кеу?есiн байіай алмай іал?ы. С?л
сияі?ы ?ла? Риве?аныґ бѕлшыі е??е?iнiґ ±?бi? кле?ка-
сыныґ кез келген с?ііыІа ?айын ?ѕ?а?ынын, ша?шап-
шал?ыІу?ы бiлмей?iн ?µзiм?iлiгi ?е, бе?iк жїйкесi ?ныґ
?енесiн іуа??ы механизмге айнал ?ы?ып жiбе?генiн ?е
аґІа?а алмаІан. Кµпшiлiк ?ек іа?а ???ы µґ?i, ?н сегiз
жас?аІы ?ал?ы?маш б?збаланы Іана кµ??i. Дэнни?iґ жµнi
бi? басіа! Дэнни жиы?ма ?µ?? жас?аІы наІыз е? мїсiн?i
жiгi?. Бѕл айы?машылыі, ±сi?есе екеуi ?µ?ешiнiґ с?ґІы
кеґесiн ?ыґ?ап, іа?а? ?ѕ?Іан кез?е ала-бµ?ен кµзге ?їс?i.
Риве?а ?сы же??е ?iлшiле??iґ ?у сы??ын?а ??ы?Іан
Р?бе???i кµ??i. Ол ±?е??iгi?ен гµ?i масаґ?ау екен, ?iлi
бѕ?ынІы?ан бе?е? кї?меле ?їсiп?i.
– Жасіанба, Риве?а, – ?е?i ?л мiґгi?леп, – есiґ?е
б?лсын, ?л сенi µл?i?мей?i.
230
Риве?а ?ныґ сµзiн есi?кен сыґай байіа?па?ы.
– Ја?ашы, мына ??маІа – ?ѕйыі сай?ан?ы! – ?е?i
Р?бе?? кµ?шiсiне бѕ?ыла мiґгi?леп. С?л баяІы іы?сыі-
?ыІынан жазбай?ы.
Г?нг іаІыл?ы ?а, айіас бас?алып ке??i. Кµ?е?мен-
?е? бi? се?пiлiп, алІа ен?елей іалыс?ы. шы?амсыз?ана
шиы?шыі а?ып ?ѕ?Іан Дэнни екi а?алыі?ы бi?-аі а??ап,
мексика баласын екi шайнап, бi? жѕ?у маіса?ымен
?ї?се і?я бе??i. Ол «±» ?егеннен-аі Риве?аІа жѕ?ы-
?ыі?ы жаґбы??ай жау?ы?ып кеп жiбе??i. Сµй?кен ше
б?лмай мексикалыі ?аІы ?а а?іанІа с?Іыл?ы.
мѕны б?ксшыла? айіасына ѕіса?у ?а іиын е?i. Кїшi
басым аІаныґ ±лжуас iнiнi бµ?iк?i?iп сабаІанымен па?а-
па? б?л?ы. Дэнни?iґ іѕ?ы?ына, екiлене жау?ы?Іан жѕ-
?ы?ыІыныґ ас?ынан Риве?а кµпшiлiкке ±?еґ-±?еґ іылаґ
бе?е?i. Бi? мину?, екi мину? µ??i. Б?ксшыла? бi? с±?
ажы ?асіан кез?е Іана кµ?е?мен?е? кµзi мексикалыііа
?їс?i. Оныґ е?нiн былІа?ы і?лІап жы?ып ке?iп?i. мѕ?-
нынан іан ?i??ек?еп ?ѕ?. Алай?а ?ныґ саліын іан?ы-
лыІын, суыі кµзіа?асыныґ баяІы м±з іалпын?а іалІанын
ешкiм байіай алма?ы. Ол чемпи?н?ыііа ?аласіан ?алай
мыі?ыныґ жѕ?ы?ыІына жан?ы нысана б?лІан?ы. С?н-
?аІы ?аба?ын ?абысы жа??ы ??лла? е?i. Дегенмен, с?л
жѕ?ы?ыі?а? мѕны асіан ?µзiм?iлiкке баулып, іѕ?ыш?ай
шыґ?ап?ы ?а.
Осы?ан кейiн ешкiм кї?пеген ке?еме? ?іиІа б?л?ы.
Жѕ?ы?ыі?а? ?ауылы кї?? ?ын?ы ?а, Риве?а ?инг?е жал-
Іыз іал?ы. Дэнни, іаЅа?лы ?а ?аґі?ы Дэнни шаліасынан
?їсiп?i. Ол ?еґселiп ба?ып немесе ?iзе?лей ба?ып,
жайлап жан?ая іѕлама?ы, мѕ???ай ѕш?ы. Оны Риве?а-
ныґ се?пе ѕ?Іан с?л і?лы бау?ай ?їсi?ген екен.
Дэнни с±л есi кi?ген кез?е ба?ып іимыл?а?ы. Б?кс
жанкїйе?ле?iнiґ мѕн?ай н?кау? кезiн?е іѕла?ушыны
і?лпаш?ап ?уласа?ыны ба? І?й. Бѕл ж?лы б±?i ?iл?е?iн
жѕ?ып і?йІан?ай ?ым-?ы?ыс. Ола? iс?iґ бѕлайша насы?-
231
Іа шаба?ынын кї?пеген е?i. Зал секун? санаІан ?µ?ешiнiґ
їнiн iш?ен ?ына ?ыґ?ап ??ы?. Осы кез?е маса??ана
сµйлеген Р?бе???iґ ?ауысы ес?iл?i.
– Ол екi і?лымен бi??ей ѕ?а ала?ы ?егенiм ?сы І?й
сен?е?ге.
Бесiншi секун??а Дэнни е?пе?iнен ау?а?ылып ?їс?i.
Ал ?µ?ешi же?iге ?ейiн санаІан?а бi? ?iзе?леп ?ем алып,
«??Іыз» ?еген?е а?ып ?ѕ?уІа ?айын ?ѕ??ы. Еге? ?µ?ешi
«?н» ?еген кез?е ?iзесi е?енге ?иiп ?ѕ?са, ?ны жеґiл?i
?еп санау ке?ек. мѕн?ай?а ?iзесi е?еннен кµ?е?iле
бе?ген?е-аі, ?ны ?iк ?ѕ??ы ?еп санап, Риве?аныґ ?аІы
?а ѕ?ып жыІуІа е?кi ба?. Риве?а асыІыс?ыі жасаІысы
келме?i. Ол ?ек Дэнни ?iзесiн е?еннен кµ?е?е бе?ген?е
Іана ѕ?уІа ?айын?ал?ы. Риве?а іа?сыласын айналып µ?е
бе?ген?е ?µ?ешi екеуiнiґ а?асына килiге ке??i. Риве?а
?ныґ ±? секун??ы ба?ынша жай санап ?ѕ?Іанын бiлiп
?ѕ?. Ба?лыІы, ?iп?i мына ?µ?ешiге ?ейiн іа?сы бѕІан.
– мексикалыі?ыґ с?ііысы не?кен кїш?i е?i? – ?еп
сыбы?ла?ы жа??ыі?ы?ушыІа Дэнни. Секун?ан?ы іа?а
б??ша б?лып жан?аласа ?е?iн сї??iп, желпiп жа??ы.
Екiншi, їшiншi ?аун??а??а кµзге ѕ?а?ын с±??е?
б?лма?ы. Айлаке?, ?±жi?ибелi ?инг к???лi Дэнни ±?
?ї?лi айла-ша?Іымен уаіы? ?з?ы?ып, бi?iншi ?аун??аІы
іа??ы с?ііы?ан есiн ±б?ен жиып алІысы келiп жї?.
Б?йына бi?кен ай?ыіша іай?а? пен мiнезiн?егi іажы?
Іана ?µ??iншi ?аун??а ?ны µзiне-µзiн кел?i?ген?ей
б?л ?ы. Айла-ша?Іыны ?а ѕмы??ы. Ја?сыласыныґ
?а? ?ысуын іа?ашы! Дэнни жинаі?аІан ?±жi?ибесiне
жїгiн?i. Ґзiне ±лгi?ей іа??ы с?ііы ?а?ы?пас їшiн
б±секелесiн ±б?ен ша?ша?у ?±сiлiне кµш?i. Риве?аныґ
бi? с?ііысына їш с?ііымен жауап бе?iп жї?. Бi?аі
бѕл н?кау?іа ?їсi?у?ен гµ?i кек алуІа ѕісай?ын е?i.
Јауiп ?алма ?ѕс?ан ?ие?iн жѕ?ы?ыі?ыґ ?±л?iгi мен
салмаІын?а І?й. Екi і?лымен ?е іап?ал?ан іысіа
с?ііымен сiлей?е ала?ын мына бала?ан Дэнни шынымен
абайлау ке?ек?iгiн ен?i ?їсiнген?ей.
232
Ј??Іаныс?а Риве?а шабуыл?ы с?л і?лымен іаІу ±?i-
сiн і?л?ану?а. Јай?а-іай?а µз н±?ижесiн бе?ген ?сы
±?iс Дэнни?iґ басы їшiн іауiп?i е?i. Бi?аі Дэнни ?алай
кµкс?і?аны кµ?ген са?аб?ал б?ксшы І?й. С?н?ыі?ан ?а
жѕ?? ?ны ал?ын ала чемпи?нІа балап ?а і?йІан. Ол ѕ?ыс
±?iсiн ?е ?йламаІан же??ен µзге??е ала?ын.
Же?iншi ?аун??а Дэнни ?а іа??ы с?і?ы. Риве?а ?еґ-
селiп ба?ып с±л іѕламай іал?ы. Есiн жиІызбай Дэнни
іай?а ѕ??ы. Риве?а ке?ме?ен асып ба?ып ?еп???е?ле??iґ
???асына ?їс?i. Ола? ?ны ?ингке іай?а и?е?меле?i.
Риве?а бi? ?iзе?лей ??ы?ып ауы? ?емалу?а… Ке?менiґ
а? жаІын?а б±секелесi кї?iп ?ѕ?. Тµ?ешi а?а ?їсу?i
?е немесе Дэнни?i ?ежеу?i ?е ?йлаІан ж?і. Елеу?еген
жѕ???а ес іалма?ы.
Бi?еу µґешiн жы??а айІайла?ы.
– Сау?асын бi?i?, Дэнни!
Жїз?еген ?ауыс ѕла??ай шулап, і?с?ап ке??i. Дэнни
і?лынан келгенiн iс?еуге ?айын ?ѕ?, бi?аі ?µ?ешi ??Іыз
емес, сегiз санаІын?а Риве?а кене? ке?ме?ен аса секi?iп
ба?ып, б±секелесiн іѕшаі?ай ал?ы.
Риве?а буынын бекем ѕс?а?ы, басыныґ буал?ы?-
ланІаны ?а сейiлген?ей. С?лай б?луІа ?иiс і?й! мы-
нала??ыґ б±?i а?амзала? емес пе? ТаІы ?а кµз ал?ына
манаІы су?е??е? елес б?лып µ??i. шµлге ?а??ылІан ?емi?
ж?л, жан?а?ман?а? мен аме?икалыі к±сiпке?ле?, ?ї?ме-
ле? мен п?лиция іапас?а?ы, іѕ?ыі жанын?аІы іаґІыбас-
?а?… мѕныґ µзi ?е вин??вка емес пе? Ол µзiнiґ мекси-
касы їшiн с?Іыса?ы!
Риве?а іалай?а жеґiлмеуге бел бу?ы. Сегiзiншi
?аун? ?а ?ныґ іа?сыласы ±уелгi с?ііысын іай?алаІысы
ке лiп ±?еке??енiп баі?ы. Т?Іызыншы ?аун??а жѕ??
?аІы ?а ??сын жайІа ?ап б?л?ы. Б?ксшыла? бi?-бi?iмен
жаіын?аса бе?ген?е Риве?а кiл? кейiн шегiн?i ?е, ?ґ
і?лы найзаІайша жа?і е?е ?їс?i. Дэнни іѕлап ?їс?i.
Жѕ?? сiл?i?ей ?ын?ы. Дэнни µз ±?iсiнiґ іѕ?бан?ыІына
шалынІан?ы. Оґ іап?ал?ан ?µменнен жѕмсала?ын ?ныґ
233
а?аі?ы ±?iсi бѕл ж?лы µзiне жай ?Іы б?лып іай??ы.
Тµ?ешi ??Іыз санаІан?а кµ?е?iле ?їскен Дэнниге ?л
іайы?а шабуыл жасама?ы. мексикалыі іиын жаІ?айІа
?ап б?лІан?а ?ы?п е?пеген ?µ?ешi бѕл ж?лы айіас?ы
жалІас?ы?уІа жiбе?е? емес.
Оныншы ?аун??а Риве?а б±секелесiн иек ас?ынан екi
?е? ?ґ?ы?май ѕ??ы. Дэнни б?лса ??лы?ып ке??i. Езуiн?е
кек?i кїлкi ?йнап, ызалана ?µбелесе?i. Ол ?емi??ей
?егеу?iнiмен Риве?аны б±?iбi? жасы?а алма?ы. Дауыл-
?ай с?ііыла??ан жал?а?а жї?iп, б±секелесiн їш ?е?
?ґ?ы?май ??ы?Іыз?ы-ау! Ен?i Дэнни б±сеґсiп, ?н бi?iншi
?аун??а сы? бе?е бас?а?ы. Осы с±??ен ?н ?µ??iншi
?аун?іа ?ейiн кїшiн їнeм?еп, саі іимыл?а?ы. К±нiгi
б?ксшыла??ыґ бе?елiне нѕсіан кел?i?е?iн, ?ѕіса? е?iл-
меген іѕй?ы?іы ?±сiл?е??i і?л?ануІа ?а а?лана? емес.
шын?аІымен б±секелесiнiґ і?лІабын іысып ?а іал?ы,
і?лІабымен Риве?аныґ аузы-мѕ?нын ?а бас?ы, іапсы?а
іѕшаі?ап жа?ып, ?ауыс?ап балаІа??ап ?а і?я?ы.
А?амза іылыі?а?ын кµ?е ?ѕ?а ?µ?ешi?ен бас?ап,
кµ?е?мен?е? б±?iбi? Дэнни?iґ жаІын?а.
Кї?пеген іа?сылыііа кез?ескен Дэнни аіы?Іы бi?
ж?йіын с?ііыІа їмi? а???ы. Ашын?ы, жал?а??ы, ба?
кїшiн жиып, ?µпелей с?ііылап, ?iзгiн?i µз і?лына алуІа
ба?ын сал?ы.
Бiлегiнен ±л ке?пей ?ѕ?Іан?а Дэнни?ен ?ны кї?уге ?е
б?ла?ын е?i.
???????? ?????????? ??????????? ????????? ?????-
??????????? ?????????? ?? ?????? ?????. ????
???????? ???????? ??????? ?? ??????, ???????? ?????????.
?? ???????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???????,
?????? ?????????????? ????? ???????? ???? ????????
????????? ????? ???????, ??? ????? ?? ???????? ????? ??-
?????. ????? ???????? ??????? ????? ?? ???????? ??-
?????. ???? ????? ??????? ??? ???????? ???. ?????? ????-
?????? ???????. ????? ?????? ??????? ?????????.
234
– ????? ?????? ??????. – ?? ????? ???????? ???????
??????. ?????? ???????? ??? ?????. – ???????? ????? ????...
??? ??? ???? ?????????... ???? ???? ????????. ??? ???-
??? ????? ?????...
??? ?????? ????? ???????? ?? ????? ???????????.
??????? ???? ???? ???????. ????????? ??????? ??????
??? ???? ???. ?????? ??????? ?????.
– ?????, – ???? ??. – ??????? ???????? ????. – ??
??????? ???????????? ?????? ???????. ?????? ???? ?????
???? ????????? ???? ?????? ??, ?? ????? ?????????
??????? ???????? ?????????? ????? ???? ?????. ??????
???????? ????? ????????? ???????? ?????.
– ?????? ?????, ???? ?????????? ?????! ?????,
??????, ????????? ???? ???? ?????! ???? ????????
??????????... ?????? ???? ??????? ??????? ???????????
????????. ????? ??? ???????? ?????????!
??????? ???????????? ??? ????????? ???????, ?????
????????? ??, ?????????? ?? ????? ???????.
– ???? ??????????: – ??? ????????? ?????? ?????.
– ??????? ????????, – ??? ???? ??? ????? ??????? ??-
?????. – ?????? ??????? ????? ????????. ???? ?? ????????
?????? ??, ???? ?? ?????!
??? ????? ???? ?????? ????????? ????? ???? ?????
???????? ???????. ???? ?? ??????? ???????? ????. ??? ??
??? ??????? ?????????, ????? ???? ?????? ???????? ???????.
??????? ????? ????????????? ????? ??????????.
?? ???????? ?????????? ???? ??, ???????? ???????.
?????? ??????????? ?????. ?????? ????????? ??????? ?????
??? ???? ???????? ???? ???????? ????? ?????????? ???
????. ??? ??????? ???????? ????? ????????????? ???????
????? ??, ???? ??????? ????? ???? ???? ??????? ??????????
???? ?????.
Риве?а с?ііы їс?iне с?ііы ал?ы. Жѕ?ы?ыі жаґ-
бы?ша жау?ы, мейлi, ?ек кеу?е ?їйiс?i?iп жаіын жiбе?-
месе б?лІаны. Дэнни?iґ ?сы ?егеу?iнi кезiн?е жѕ??
235
?їгел аяІынан ?iк ?ѕ??ы. Б±?iнiґ кµз?е?i іа?ауы?ып,
ес?е?i ауІан. Ешкiм еш?еґе ?їсiнбей?i. Тек µз?е?iнiґ
сїйiк?iсiнiґ ме?ейiн кµ?iп, ба? ?їниенi ѕмы?іан.
– Айіас?ан іашпа! – ?еп аласѕ?а айІайлай?ы ?ла?
Риве?аІа.
– Ашыл, кїшiк! Ашыл! Ґл?i? ?ны! Дэнни, сенiґ iсiґ аі!
Бїкiл зал?а саліын іан?ы жалІыз Риве?а Іана. Тем-
пе?амен?ке келген?е Риве?а?ан іызу іан?ы ешкiм ж?і,
бi?аі ?л ?асіа ѕ?Іан ?еґiз ??ліынын?ай шапшыІан мына
??бы??ыґ жалыны ?Іан кешкi самал?ыґ желпуiн?ей Іана
±се? е?е?iн алапа? ?ауыл?а??а шыныі?ы емес пе?
Он же?iншi ?аун??а Дэнни?iґ ?йлаІаны iске асіан?ай
б?л?ы. Оныґ ауы? с?ііысы Риве?аны екi бїк?е?i.
Ј?л?а?ы сылі ?їсiп, ?±л?i?ек?еп шегiне бе??i. Дэнни
баіы??ы с±? ?у?ы ?еп есеп?е?i. Бала іазi? ?ныґ е?кiн?е.
Бi?аі Риве?а бѕл айламен ?ны ашыі іал?ы?ып, ж?йіын
кїшпен иек?iґ ас?ынан ѕ??ы. Дэнни мѕ???ай ѕш?ы.
Їш ?е? кµ?е?iлмек б?л?ы. Риве?а ?а с?ііысын їш ?е?
іай?ала?ы. Тµ?ешi ?ныґ мѕнысын ешіашан бѕ?ыс ?еп
ай?а алмай?ын е?i.
– Билл! Билл! – ?еп шыжбалаі?а?ы Келли ?µ ?ешiге.
– мен не iс?ей аламын? – ?еп кейiн жауап бе??i
?µ?ешi. – мен с
?
л?ау?а?а?ын еш н±?се ж?і.
Тµ?ешi ?ныґ і?лІап?ы і?лын алып, ыіылассыз ж?Іа-
?ы кµ?е??i. Риве?аны іѕ??ыі?аІан ешкiм б?лма?ы. Се кун-
?ан??а? ??ын?ыі ?а і?ймаІан, µз бѕ?ышына жалІыз ба??ы.
Ол ке?меге а?іасын ?i?еп, кек?i кµзiмен секун?ан??а?Іа
іа?а?ы, ба?а-ба?а жана?ы ?н мыґ жанкїйе? ??ы?Іан бїкiл
зал?ы ша?асына сыйІызып ал?ы. Тiзеле?i ?i?iл?еп, ±б?ен
іалжы?аІан?ыі?ан ?алмаусы?ап ке??i.
1. шыІа?ма мазмѕнын іысіаша баян?а, ??ан іан?ай ?й
?їю ге б?ла?ы?
2. Риве?аныґ намысын жанып, іажы?ын кїшей?кен іан-
?ай кїш?
236
3. Јазаі ±?ебие?iн?е сп??? ?аіы?ыбына жазылІан іан ?ай
шыІа?мала??ы бiлесiґ?е??
1. Риве?а мен Дэнниге салыс?ы?малы мiнез?еме бе?iґ?е?.
2.
Достарыңызбен бөлісу: |