5.
Текстовое ассоциативное поле этноидиоглоссы
Для зоны текстового ассоциативного поля выбираются частотные слова
из примеров-иллюстраций произведений Ч. Айтматова. Так, базовая
этноидиоглосса ЖЕНЩИНА в художественных произведениях Ч. Айтматова
формирует вокруг себя текстовое ассоциативное поле:
мать (293), невестка
(262), юрта (53),
работа (50), хлеб (40), поле (34), молоко (27), жатва (21),
работать (15),
конь (15), бригадир (13), платок (10), кумыс (8), семейный очаг
(4), огонь (4), бригадирский (3),
Малый двор (3), хозяйство (2), кетмень (2),
кизячные угли, байбиче, достаток, хозяйка, хранительница семейного очага,
кошма, бостек.
Достарыңызбен бөлісу: |