Теоретическая грамматика современного английского языка : учебное пособие
жүктеу/скачать 0,64 Mb. Pdf көрінісі
|
Theoretical Grammar
| Предисловие
грамматика, основными разделами которой являются мор- фология и синтаксис, берет свое начало в философских теориях античности. лингвистическое учение о частях речи, о строении слов, о составе предложения, о синтагматических и парадигмати- ческих отношениях между элементами языка имеет древнейшую историю. на протяжении многих веков своего развития грамма- тика была связана с гуманитарными и общефилософскими направ- лениями человеческой мысли. в ХХ веке проявились тенденции сближения грамматической теории с точными науками. однако в наше время, которое характеризуется как эпоха постструкту- рализма, лингвисты проявляют все больший интерес к коммуни- кативным аспектам языковых явлений. наблюдается переход от описания структурных особенностей естественного человеческого языка к исследованию его функционально-семантических и пра- гматических характеристик. задача современных исследователей в области теории грамматики — обобщить весь богатейший опыт предшественников и найти то диалектическое равновесие, которое позволило бы представить объективную картину сложнейших вза- имоотношений содержания, формы и функции языковых единиц. теоретическая грамматика английского языка представляет в этой связи особый интерес, поскольку в ней в значительной степени нашли свое отражение и реализацию различные методы лингви- стического анализа. лекционный курс «теоретическая грамматика английского языка» входит в учебный план студентов филологического факуль- тета отделения романо-германской филологии по специальности «Филология», специализации «английский язык». он рассчитан на один учебный год с завершением в 7-м семестре. для изучения данной дисциплины требуется свободное владение английским 5 языком как в устной, так и в письменной форме. курс теоретиче- ской грамматики читается на изучаемом языке. ему должны пред- шествовать такие теоретические и практические дисциплины, как «введение в языкознание», «практическая грамматика английского языка», «лексикология английского языка», «история английского языка», «теоретическая фонетика английского языка». необхо- димо, чтобы студенты в достаточной степени владели навыками восприятия, анализа и фиксирования в письменной форме основ- ной информации по изучаемому предмету. деятельность студен- тов на лекции представляет собой частично самостоятельную учебную работу. задача преподавателя — побуждать слушателей к диалогу, к научной рефлексии, к включению в процесс анализа и разрешения проблемных вопросов. теоретическая грамматика является одним из наиболее слож- ных обобщающих курсов в цикле теоретических дисциплин изучаемого языка. данный лекционный курс представляет собой системное описание строя современного английского языка во всем многообразии и сложности взаимоотношений составляющих его элементов. рассматриваются различные аспекты, направления и тенденции в исследованиях грамматических явлений как в мор- фологии, так и в синтаксисе. наряду с информированием студен- тов о достижениях и проблемах в области теоретической грамма- тики английского языка большое внимание уделяется выработке у них навыков многопланового лингвистического анализа и само- стоятельного критического суждения о грамматических явлениях и их интерпретациях в научной литературе. в рамках системной деятельности по предмету находят свое обобщение и практиче- ские аспекты английской грамматики в их приложении к методике преподавания английского языка и переводческой практике. в настоящем пособии дан обзор основных проблем научной грамматики современного английского языка. Фактически это краткое изложение содержания лекций по изучаемой дисциплине. такая форма позволяет студентам сосредоточиться на основных понятиях и терминах, принятых в этой области лингвистики, осво- ить их самостоятельно. каждый подраздел представляет собой конспективное описание соответствующей проблемы. он снабжен кратким списком литературы (Working bibliography), включаю- щим первоисточники, которые легли в основу данного описания и к которым студенты должны обращаться для более глубокого изучения вопроса. устная презентация материала в лекциях также предполагает расширенное описание и детализацию обозначенных проблем. в конце учебного пособия дается общий список учебной и научной литературы по теоретической грамматике английского языка и смежным дисциплинам. большое значение для освоения материала курса имеет само- стоятельная работа студентов как во время учебных семестров, так и в периоды подготовки к итоговым контрольным мероприя- тиям — зачету и экзамену. основным условием успеха этой дея- тельности является доступность учебных и научных материалов по изучаемой дисциплине. полученные студентами знания и навыки реализуются при написании курсовых и квалификационных работ по темам, пред- полагающим расширение и углубление исследований граммати- ческих явлений, представленных в учебном курсе теоретической грамматики английского языка. |