Салқынбай А., Абақан Е. с
жүктеу/скачать 13,56 Mb. Pdf көрінісі
|
Салқынбай линг. Түсіндірме сөздік
| ЛЕКСИКОГРАФ ИЯ
(гр е к. lexikos- сөзге қатысты және дгарһо - жазамын) - сөздікгер жасаудың тәжірибесі және оның теориясы- мен айналысатын тіл білімінің саласы. ПрактикалықЛ. қогамдық маңызы бар қызмет атқарады, олар мынадай: 1) тіл үйрету; 2) ана тілдің қалыптасуы; 3) тіл аралы қ қа ты н а ста р ; 4) тіл лексикасын зерттеу (этимология - лы қ тарихи сө зд ікте р т.б .). П р а кти ка л ы қ Л. т ү р л е р ін ің дамуы нда үш ке зе ң д і бөліп қарастыруға болады: 1) сөздікгер пайда болғанға дейінгі кезең. Сөздіктер тек түсініксіз сездерді ғана түсіңціреді: глосстар (Шумер, б.э.д. XXV ғ., Қытай, б.э.д. XX ғ.. 9— 750 129 Батыс Еуропа, б.э. VIII ғ., Ресей, XI ғ . ), гл оссарил ер, вокабу- яярийлер; 2) Ертедегі сөздіктер кезеңі. Негізгі қызметтері-әдеби тілдерді зерттеу. Аударма сөздік- тер (араб-парсы, XI ғ, латын- ағылш ын, XV ғ.); Т үсінд ірм е с ө зд ікте р (М .Қ а ш ға р и XI ғ., Қытайда, б.э.д. Ill ғ., Жэтюнияда, VIII ғ.); 3) Жетілген Л. кезеңі- үлтгық әдеби тілдердің дамуымен байланысты. Н егізгі қы зм еті- т іл д ің с ө з д ік қоры н қа л ы п - тастыру, қоғамның тіл мәдениетін дамыту. Түсіндірме сөздіктер, синонимдік, фразеологиялық, диалектілік, терминдер, орфо- графиялық, грамматикалық т.б. сөздіктер жасалады. Л. тіл білімі- нің барлық саласымен, әсіресе лексикологиям ен байланыста дам иды . Қ а за қ тілінде 10 т. түсіндірме сөздігі, фразеология- лык, аударма, орфографиялық, орфоэпиялық, этимологиялық, диалектологиялықт.б. сөздіктер Л бар. жүктеу/скачать 13,56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|