Глава 17
Вишневые деревья на песке
Думаю, вы согласитесь со мной, что сегодня
самое опасное место в мире — это полуостров
Индостан и пограничная линия в Кашмире.
Президент Билл Клинтон, перед отъездом
из Вашингтона в дипломатический
миротворческий визит в Индию и
Пакистан
Фатима и Амина жили в деревне Бролмо в долине Гултори. В тот день
они работали в поле. Неожиданно раздался выстрел индийской
артиллерийской батареи, которая расположилась всего в двенадцати
километрах от деревни. Фатима увидела, как снаряд несется к ним по
безоблачному синему небу. Потом раздался взрыв…
Фатима предпочитает не вспоминать о том, что было, когда посреди
работающих в поле людей разорвался 155-миллиметровый снаряд. Иные
воспоминания подобны камням, которые раскладывают среди углей, чтобы
выпекать на них хлеб: они слишком горячи, чтобы к ним прикасаться. На
поле валялись тела и фрагменты тел, а взрывы все гремели и гремели,
сливаясь в непрерывную канонаду.
На индийских картах район, в котором стоит деревня Бролмо,
обозначен как «оккупированный Пакистаном Кашмир»…
Амина схватила Фатиму за руку, и девочки вместе с односельчанами со
всех ног бросились к горным пещерам, где можно было укрыться от
беспощадного обстрела. Но им казалось, что бегут они слишком медленно.
Достарыңызбен бөлісу: