8. Бағдарлама бойынша дауларды шешу
8. Разрешение споров по Программе
8.1. Компания мен Қатысушының арасындағы
барлық даулар келіссөздер жүргізу арқылы
шешіледі.
8.2. Компания мен Қатысушының арасында
туындаған дауды келіссөздер арқылы
реттеу мүмкін болмаған жағдайда, ол
Қазақстан Республикасының
қолданыстағы заңнамасында көзделген
тәртіпте, «Компания»
анықтамасында
көрсетілген Компанияның орналасқан жері
бойынша шешіледі.
8.1. Все споры между Компанией и Участником
разрешаются
путем
проведения
переговоров.
8.2. В случае если спор, возникший между
Компанией и Участником, не может быть
урегулирован в процессе переговоров, он
разрешается в порядке, предусмотренном
действующим
законодательством
Республики Казахстан
по
месту
нахождения Компании, указанному в
определении «Компания».
