Что характерно для разговорного стиля?

Расслоение лексики по употреблению в определённых 
стилях (общеупотребительнаялексика –
книжная и разговорная лексика) 
не следует смешивать с 
расслоением лексики по наличию или отсутствию у 
слова оценки и эмоционально-экспрессивной окраски 
(хотя в ряде случаев эти характеристики накладываются 
друг на друга). Эмоциональный – значит основанный на 
чувстве, вызываемый эмоциями, чувствами. 
Экспрессивный – выразительный, содержащий 
выражение чувств, переживаний (от латинского 
expressio – «выражение»). С этой точки зрения 
противопоставляют нейтральную лексику и оценочную, 
эмоционально-экспрессивную лексику.
Нейтральная лексика
– это слова, лишенные стилистической окраски. Они
могут указывать на эмоции, выражать оценку явлений (
радость, любить,
хороший, плохой
), но в данном случае выражение эмоций или оценка
составляют само значение слова, а не наслаиваются на него.
Особенностью эмоционально-оценочной и эмоционально-экспрессивной
лексики является то, что оценка, эмоционально-экспрессивная окраска
«накладываются» на лексическое значение слова, но не сводятся к нему.
Такое слово не просто называет то или иное явление, но и выражает оценку,
отношение говорящего к этому предмету, явлению, признаку и т.д. Это легко
продемонстрировать, сравнив нейтральные и эмоционально-экспрессивные
синонимы, то есть слова, близкие или тождественные по значению:
глаза – очи, шары; лицо – морда, лик; сын – сыночек; глупец – дурак.

жүктеу/скачать 0,97 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: