§ 2. Деятельность М. В. Ломоносова в области упорядочения русского языка Основы нормализации общенационального русского языка были заложены великим русским ученым и поэтом М. В. Ломоносовым. Исследуя причины языковой реформы реформы XVIII в., В. В. Виноградов указывает, что предпосылки, которыми руководствовался М. В. Ломоносов, сводились к трем основным положениям:
констатация нецелесообразности и сужения использования церковнославянского языка;
доказательство того, что живые элементы церковнославянского языка следует искать в обществе, бытовой практике религиозного культа;
утверждение того, что существенной частью структуры литературного языка являются формы народной речи и смешение русизмов с церковнославянизмами обусловливают соотношение и состав разных жанров литературы [Виноградов, с. 103].
В. В. Виноградов пишет, что Ломоносов решил объединить в понятии "российского языка" все разновидности русской речи — литературный язык, приказный язык, живую устную речь с ее областными вариациями, стили народной поэзии - и признать формы российского языка конструктивной основой литературного языка [Виноградов, там же]. Таким образом, программа М. В. Ломоносова была направлена на объединение русского литературного (книжного) и русского разговорного языка.