Сахалин и Курильские острова в литературе indd

149
В этом же номере сообщается о геологораз-
ведочных работах на участке Арково-Широкая 
падь в западном угленосном районе Северного 
Сахалина, произведенных научным сотрудни-
ком Б. В. Витгефтом.
36
В № 1 за 1930 год упо-
минается предстоящее открытие на Сахалине 
пункта службы урожая.
37
На страницах дальневосточной прессы не 
краеведческого направления в 1920–1930 годы 
также затрагивались вопросы сахалинской те-
матики. В журнале «Советское Приморье» (№ 8, 
1925) была опубликована большая статья даль-
невосточного краеведа Зотика Матвеева «Крае-
ведение в Приморье в 1924/25 годы», в которой 
упоминается о. Сахалин. Автор рассказывает о 
проходящих на Сахалине исследованиях Даль-
невосточного отдела Геологического комитета 
Дальнего Востока и о планах Владивостокской 
метеорологической обсерватории восстановить 
метеорологическую сеть на Сахалине.
38
Издававшаяся с 1920 года в г. Чите, а затем в 
г. Хабаровске газета «Дальневосточный путь» (в 
1925 году переименована в «Тихоокеанскую звез-
ду») на своих страницах периодически публикова-
ла статьи и заметки об о. Сахалине. Например, в 
статье «Краеведческая работа в Приморье» (23 
мая 1925 года) рассказывается о работе на Саха-
лине Дальневосточного отдела Геологического ко-
митета Дальнего Востока и о планах Владивосток-
ской метеорологической обсерватории восстано-
вить метеорологическую сеть на Сахалине.
39
Ста-
тья «Музейные экспонаты о каторге» (28 мая 1929 
года) рассказывает о новой выставке краевого му-
зея, посвященной каторге на Дальнем Востоке и о 
представленных на ней сахалинских экспонатах.
40
В статье М. Тарасова «Состояние и перспективы 
исторической работы» упоминается о просьбе са-
халинских краеведов в Хабаровск дать инструкции 
и темы для исторических разработок и о том, что с 
первым же аэропланом было послано подробное 
письмо от историко-революционной секции ДВ
 
общества краеведения.
41
Газета «Советский Сахалин» (издается с мая 
1925 года) регулярно сообщала о развитии кра-
еведения на Сахалине. В статьях «К организа-
ции Сахалинского музея» (7 июня 1925 года), 
«Краеведчество» (13 декабря 1925 года), «В кра-
еведческом кружке» (6 января 1926 года)
42
рас-
сказывалось о восстановлении музея в г. Алек-
сандровске, об образовании в декабре 1925 года 
Общества изучения Северного Сахалина под 
председательством В. Я. Аболтина. 
В целом центральные и дальневосточные пе-
риодические издания оказались ценными источ-
никами по истории дальневосточного и, в частно-
сти, сахалинского краеведения. Работа с прессой 
позволила выявить основные направления крае-
ведческих исследований периода 1920–1930 го-
дов, учреждения, которые занимались краевед-
ческой работой на центральном и местном уров-
нях, персоналии, тематику этих исследований.
36 
научные новости Дальнего востока. – 1929. – № 4–5. – С. 27.
37 
научные новости Дальнего востока. – 1930. – № 1. – С. 30.
38 
Матвеев З. краеведение в Приморье в 1924–25 гг. // Советское Приморье. – 1925. – 
№ 8. – С. 99–104.
39 
краеведческая работа в Приморье // Дальневосточный путь. – 1925. – 23 мая.
40. 
Музейные экспонаты о каторге // тихоокеанская звезда. – 1929. – 28 мая.
41 
тарасов, М. Состояние и перспективы исторической работы / М. тарасов // тихоокеан
-
ская звезда. – 1930. – 21 февраля.
42 
к организации Сахалинского музея // Советский Сахалин. – 1925. – 7 июня ; краевед
-
чество // Советский Сахалин. – 1925. – 13 декабря ; в краеведческом кружке // Советский 
Сахалин. – 1926. – 6 января.

150
«Известия губернаторства Карафуто» – это 
журнал, который был основан в губернаторстве 
Карафуто сразу после Японско-китайского инци-
дента, в 1937 году. Согласно Русско-японскому 
мирному договору 1905 года, южная часть остро-
ва Сахалин перешла Японии, которая в 1907 году 
для управления колониями основала в городе 
Тоёхара (современное название – Южно-Саха-
линск) административный центр губернаторства 
Карафуто. До 1937 года в губернаторстве выхо-
дила «Ежедневная газета Карафуто», которая, 
согласно постановлениям Японии и губернатор-
ства Карафуто, являлась изданием правитель-
ственной ориентации. Именно поэтому позже 
для жителей южной части острова стали изда-
вать ежемесячный журнал. Так появились «Из-
вестия губернаторства Карафуто». За написа-
ние статей отвечали сотрудники губернаторства, 
которые поручали это специалистам со стороны 
или писателям. Предполагалось, что в журнале 
будут рассказывать о втором поколении япон-
цев, переселившихся с основной территории 
страны. Это могло бы сформировать отличный 
от того, что существовал за пределами острова, 
образ Карафуто. После переименования «Изве-
стий губернаторства Карафуто» в «Вестник Ка-
рафуто» (это произошло в январе 1939 года), в 
редакции серьезное значение стали придавать 
литературной составляющей сборника. Нужно 
было показать сознание жителей Карафуто, за-
печатлеть местный колорит. Дружеский стиль 
журнала смог сократить расстояние между 
островными читателями и исследователями Ка-
рафуто.
1
Прежде всего, для развития колонизации на 
Карафуто, который географически стал остро-
вом, разделенным между двумя государства-
ми, были необходимы исследования во всех 
областях, начиная с промышленности (это явля-
лось одной из основных задач). Также важным 
было информировать островитян о положени-
ях в управлении губернаторством, а именно: 
о содержании вступающих в силу законов, об 
основных принципах колонизации. Журнал, 
кроме прочего, содействовал в популяризации 
исследований, касающихся промышленности и 
культуры острова.
2
Одним словом, по мере того, 
как губернаторство Карафуто призывало остро-
витян к чтению журнала, происходило постепен-
ное объединение администрации и населения. 
После Японско-китайского инцидента через 
журнал осуществлялась подготовка к всеобщей 
мобилизации.
3
До того, как русские и японцы стали продви-
гаться на Сахалин, здесь жили его коренные на-
роды: айны, нивхи и уйльта. Начиная с ХХ века, 
А. кАто,
Япония, г. Фукуока

жүктеу/скачать 1,98 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: